Like a Storm - Keep the Pain Alive - перевод текста песни на русский

Keep the Pain Alive - Like a Stormперевод на русский




Keep the Pain Alive
Сохранить боль живой
Got a lesion deep inside
У меня глубоко внутри рана,
An abrasion I can′t bind
Ссадина, которую я не могу перевязать.
And the bleeding comes to life
И кровотечение оживает,
Whenever I see you
Когда я вижу тебя.
Living only to survive
Живу, только чтобы выжить,
With the wound you left behind
С раной, которую ты оставила.
All the feelings come to life
Все чувства оживают,
Whenever I see you
Когда я вижу тебя.
And I thought I would
И я думал, что я
Heal in time
Исцелюсь со временем,
And I thought I could
И я думал, что смогу
Leave you behind
Оставить тебя позади.
I, I remember
Я, я помню,
And I, I surrender
И я, я сдаюсь.
When I try to heal up inside
Когда я пытаюсь исцелиться внутри,
I remember,
Я помню,
I still remember
Я всё ещё помню.
You keep the pain alive
Ты сохраняешь боль живой.
You keep the pain alive
Ты сохраняешь боль живой.
You're the one that I adored
Ты та, которую я обожал,
The reddest rose, the sharpest thorns
Алая роза, острейшие шипы.
You need me less, I need you more
Ты нуждаешься во мне меньше, я нуждаюсь в тебе больше,
And I can′t make it through
И я не могу пройти через это.
When I thought I could
Когда я думал, что смогу
Get over you
Забыть тебя.
I, I remember
Я, я помню,
And I, I surrender
И я, я сдаюсь.
When I try to heal up inside
Когда я пытаюсь исцелиться внутри,
I remember,
Я помню,
I still remember
Я всё ещё помню.
You keep the pain alive
Ты сохраняешь боль живой.
You keep the pain alive
Ты сохраняешь боль живой.
You keep the pain alive
Ты сохраняешь боль живой.
Without you, I'm falling
Без тебя я падаю,
It's your name
Это твоё имя
I′m calling
Я зову.
Hands of time
Руки времени
Won′t pull me through
Не вытянут меня.
I remember,
Я помню,
I still remember
Я всё ещё помню,
Whenever I see you
Когда я вижу тебя.
I see you
Я вижу тебя.
When I thought I would heal in time
Когда я думал, что исцелюсь со временем,
When I thought I could leave you behind
Когда я думал, что смогу оставить тебя позади,
The scar's always there to remind
Шрам всегда здесь, чтобы напомнить.
I remember,
Я помню,
I remember,
Я помню,
I still remember
Я всё ещё помню,
I still remember
Я всё ещё помню,
I remember,
Я помню,
I remember
Я помню.





Авторы: C. Brooks, K. Brooks, M. Brooks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.