Never Surrender - Like a Storm перевод на французский

Never Surrender

You put a wall in my way and I'll break it
You got something to say
I cant take it
Did you think that a few little words would
Take (me)
Break (me)
I don't care (oh) i still believe
There is something here for me
(Oh) as long as is breathe
No i will never surrender
No i will fight forever
No There is no turning back from here
I will never surrender
I've given way too much to Just give up now
Stood up toomany times to Just
Fall back down
And all the shit that i'm facing now
In the end i can say
I made it through hell
(Oh) i stell believe
There is something here for me
(Oh) as long as i bleed
(Oh) as long as i breathe
I will be free
No There is no surrender now
You will never break me down
I will stand in the face of fear
I will never surrender
Never surrender.

Ne jamais abandonner

Tu as dressé un mur sur mon chemin et je le briserai
Tu as quelque chose à dire
Je ne peux pas le supporter
Pensais-tu que quelques mots suffiraient pour
Me vaincre (moi)
Me briser (moi)
Je m'en fiche (oh) je crois toujours
Qu'il y a quelque chose pour moi ici
(Oh) aussi longtemps que je respirerai
Non je n'abandonnerai jamais
Non je me battrai pour toujours
Non il n'y a pas de retour en arrière
Je n'abandonnerai jamais
J'ai sacrifié beaucoup trop pour abandonner maintenant
Je me suis relevé trop de fois pour
Simplement retomber
Et toutes les merdes auxquelles je fais face maintenant
À la fin je peux dire
Je suis sorti de l'enfer
(Oh) je crois toujours
Qu'il y a quelque chose pour moi ici
(Oh) aussi longtemps que je saignerai
(Oh) aussi longtemps que je respirerai
Je serai libre
Non il n'est pas question d'abandonner
Tu ne me briseras jamais
Je resterai face à la peur
Je n'abandonnerai jamais
N'abandonne jamais.