Текст и перевод песни Likesberry - Danser pour toi

Danser pour toi

Les yeux perdus dans la foule, j'ai déjà la chair de poule
Et là on s'entrevoit
L'attente est sentimentale, j'ai mis mes plus belles sandales
Pour toi

Car je t'ai dans la peau (oh), j'ai froid mais tu me tiens chaud (oh), le frisson jusque les os (oh oh)
Et dans les veines
Ouais je t'ai dans la peau (oh), tes doigts frôlent mon dos (oh), tu murmures ces mots (oh oh)
Et je suis tienne

J'veux danser pour toi, danser pour toi
Si le temps s'en va, j'veux danser pour toi

L'endroit n'est pas idéal, pour des gamins en cavale
En proie aux émois
Mais le risque est bon à prendre, si c'est pour un geste tendre
De toi
Car je t'ai dans la peau (oh), j'ai froid mais tu me tiens chaud (oh), le frisson jusque les os (oh oh)
Et dans les veines
Ouais je t'ai dans la peau (oh), tes doigts frôlent mon dos (oh), tu murmures ces mots (oh oh)
Et je suis tienne

J'veux danser pour toi, danser pour toi
Si le temps s'en va, j'veux danser pour toi

Dans le noir, nos corps qui s'enchainent sur le rythme de chansons anciennes
Si tu mènes la danse
J'oublierai mes peines dans l'espoir que tu me retiennes et demain que tu te souviennes ...
De ... l'évidence

J'veux danser pour toi, danser pour toi
Si le temps s'en va, j'veux danser pour toi

J'veux danser pour toi, danser pour toi
Si le temps s'en va, j'veux danser pour toi

Dance for you

My eyes are lost in the crowd, I already have goosebumps
And there we see each other
The wait is emotional, I put on my prettiest sandals
For you

Because I have you in my skin (oh), I'm cold but you keep me warm (oh), the shiver to the bone (oh oh)
And in the veins
Yeah, I have you in my skin (oh), your fingers brush my back (oh), you whisper those words (oh oh)
And I'm yours

I want to dance for you, dance for you
If time runs out, I want to dance for you

The place isn't ideal, for kids on the run
Prey to emotions
But the risk is worth taking, if it's for a tender gesture
From you
Because I have you in my skin (oh), I'm cold but you keep me warm (oh), the shiver to the bone (oh oh)
And in the veins
Yeah, I have you in my skin (oh), your fingers brush my back (oh), you whisper those words (oh oh)
And I'm yours

I want to dance for you, dance for you
If time runs out, I want to dance for you

In the dark, our bodies intertwining to the rhythm of old songs
If you lead the dance
I will forget my sorrows in the hope that you keep me and tomorrow you remember ...
Of ... the obvious

I want to dance for you, dance for you
If time runs out, I want to dance for you

I want to dance for you, dance for you
If time runs out, I want to dance for you