Rain - Likybo перевод на французский

Rain

Uh huh, it's Likybo in this thang man
(Le'me talk to you for a minute)
Baby girl just rain on me
Let all your love fall down
Put all your pain on me cuz' I don't wanna see you frown
And I will walk a mile just to see you smile
The realest nigga you done met I know it's been a while
See teamwork make the dream work
Bae lets be a team
Do everything you ever wanted girl lets chase these dreams
I beat that pussy in the morning just cuz' you a queen
Would you agree? If I was [?] with your engagement ring
I never knew, that I could trust again when I got trust issues
Girl you the truth
And I would be a fool to ever lie to you
If I told you that I love you would you say it back?
These other bitches aint got nothing im just stating facts
(Le'me hear that one)
(Okay)
(Let that motherfucker play out)
Back in
Look, if I told you that you special would it warm your heart?
Smile could brighten up a room soon as it gets dark
We could make our life a movie if we play our part
Dumb decisions, come to end this, bae lets play it smart
And when I look into your eyes, there's so much on my mind
Like babygirl you so fine, a quarter to a dime
You could look around the world,
But it aint nun like mine,
You could look around the world, but it aint nun like mine
(Ain't no shawdy like mine, ain't no shawdy like mine)
(Let it rain let your love fall down,
Let it rain let your love fall down,
Let it rain let your love fall down,
Let it rain let your love fall down,
Let it rain let your love fall down)
(Let your love fall down, let your love fall down)

Pluie

Ouais, c'est Likybo dans ce truc mec
(Laisse-moi te parler une minute)
Ma chérie, fais pleuvoir sur moi
Laisse tout ton amour tomber
Mets toute ta douleur sur moi parce que je ne veux pas te voir faire la moue
Et je marcherai un mille juste pour te voir sourire
Le mec le plus vrai que tu aies jamais rencontré, je sais que ça fait longtemps
Tu vois, le travail d'équipe fait que le rêve fonctionne
Bébé, on forme une équipe
Fais tout ce que tu as toujours voulu, chérie, on va poursuivre ces rêves
Je vais te baiser dans la matinée juste parce que tu es une reine
Tu serais d'accord ? Si j'étais [?] avec ta bague de fiançailles
Je ne savais pas que je pourrais à nouveau faire confiance quand j'avais des problèmes de confiance
Chérie, tu es la vérité
Et je serais un imbécile de te mentir un jour
Si je te disais que je t'aime, tu le dirais en retour ?
Ces autres salopes n'ont rien, je dis juste les faits
(Laisse-moi entendre ça)
(Ok)
(Laisse ce putain de truc jouer)
Retour
Écoute, si je te disais que tu es spéciale, est-ce que ça te réchaufferait le cœur ?
Ton sourire pourrait éclairer une pièce dès qu'il fait sombre
On pourrait faire de notre vie un film si on joue notre rôle
Des décisions stupides, qui mettent fin à tout ça, bébé, on va jouer intelligemment
Et quand je te regarde dans les yeux, il y a tellement de choses dans mon esprit
Genre bébé, tu es tellement belle, un quart pour un sou
Tu peux regarder autour du monde,
Mais il n'y a rien de comparable au mien,
Tu peux regarder autour du monde, mais il n'y a rien de comparable au mien
(Il n'y a pas de meuf comme la mienne, il n'y a pas de meuf comme la mienne)
(Laisse pleuvoir, laisse ton amour tomber,
Laisse pleuvoir, laisse ton amour tomber,
Laisse pleuvoir, laisse ton amour tomber,
Laisse pleuvoir, laisse ton amour tomber,
Laisse pleuvoir, laisse ton amour tomber)
(Laisse ton amour tomber, laisse ton amour tomber)