Likybo - Trust Issues - перевод текста песни на французский

Trust Issues - Likyboперевод на французский




Trust Issues
Problèmes de confiance
My trust issues got me from living like I used to
Mes problèmes de confiance m'empêchent de vivre comme avant
I fucked with you cuz you ain't nothing like I'm used to
Je me suis mis avec toi parce que tu n'es pas comme les autres
Bad vibes led to bad signs it's what I'm used to
Les mauvaises ondes ont mené à de mauvais signes, c'est ce à quoi je suis habitué
Sad cries lotta last times is what I'm used to
Les larmes de tristesse, les dernières fois, c'est ce à quoi je suis habitué
So it's about time to make a change
Alors il est temps de changer
It's about time I face my problems and stop runnin' from the pain
Il est temps que j'affronte mes problèmes et que j'arrête de fuir la douleur
It's about time I get revenge they left me hangin' like a chain
Il est temps que je me venge, ils m'ont laissé pendre comme une chaîne
I didn't break,I didn't bend,and to the end I stayed the same
Je n'ai pas craqué, je n'ai pas plié, et jusqu'à la fin, je suis resté le même
But lately all these hoes have been acting strange
Mais dernièrement, toutes ces meufs agissent bizarrement
Ion get it how you tryna fuck with me but fuck the game
Je ne comprends pas comment tu essaies de me baiser, mais en même temps, tu baises le jeu
My bitch say that I'm trippin' in my eyes she see the flames
Ma meuf dit que je délire, dans mes yeux, elle voit les flammes
Crazy this an understatement bae I think I'm goin' in-sane
Fou, c'est un euphémisme, bébé, je crois que je deviens fou
Her
Elle
And i think that's why it hurts
Et je pense que c'est pour ça que ça fait mal
She probably want the best for me but I could only think the worst
Elle veut probablement le meilleur pour moi, mais je ne peux penser qu'au pire
So every time I cheated on you wonder if you cheated first
Alors chaque fois que je t'ai trompée, je me demande si tu m'as trompée en premier
But two wrongs don't make a right so how we finna make this... work
Mais deux torts ne font pas un bien, alors comment on va faire pour que ça... marche
You know I'm down to do what it take
Tu sais que je suis prêt à faire ce qu'il faut
But I hate it when you [?] in my face
Mais je déteste quand tu [?] dans ma face
That's why I can't trust nobody cuz
C'est pour ça que je ne fais confiance à personne parce que
They ain't really got my best in interest
Ils n'ont pas vraiment mon intérêt à cœur
Even when you said you did I know you didn't no you never meant it
Même quand tu disais que tu l'avais, je savais que tu ne l'avais pas, tu n'as jamais voulu dire ça
So let me stop you in yo' sentence you ain't gotta lie to kick it
Alors laisse-moi t'arrêter dans ta phrase, tu n'as pas besoin de mentir pour me parler
Baby girl I'm really different
Ma petite, je suis vraiment différent
You keep texting these niggas I'm entertaining these bitches
Tu continues à texter ces mecs, je continue à draguer ces meufs
You can't trust me ion trust you but as long as we... admit it
Tu ne peux pas me faire confiance, je ne te fais pas confiance, mais tant qu'on... l'admet
So is we finna let go cuz I'm running outta strength to hold on
Alors, on va lâcher prise parce que je n'ai plus la force de tenir
I'm here physically but mentally gone
Je suis physiquement, mais mentalement, je suis parti
And ion know if I'm wrong but that's
Et je ne sais pas si j'ai tort, mais c'est
The reason I ain't been hitting yo phone
La raison pour laquelle je n'ai pas appelé
Feel like I'm better alone
J'ai l'impression que je vais mieux seul





Авторы: likybo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.