Back In the Day - Lil' 1/2 Dead перевод на французский

Back In the Day

[Lil' 1/2 Dead]
Yea, ha ha
That nigga half dead in this motherfucker
Know what im saying, For the 1996 bitch
Way back in the day

[Lil' 1/2 Dead]
Way back in the day what I was told
Nigga every thing shining and just aint gold
Every thing I touched is just the gangsta shit
That's why I come with these cavi hit's
And H.D dogg will always stay an G
Coming from the Eastside of the L.B.C
Always watch my back and I handle my biz
And all yall sucka ass niggaz know what time it iz
You better watch your back and you better not trip
Because I always got my strap and my extra clip
H.D dogg always been an man
Every single day I smoke an fat ass sack
I like smoking weed and a gain of beer
I been doing this gangsta shit for an gain of years
I can I break it down in an gain of ways
I learn this gangsta shit way back in the day

[Chorus x4: Lil' 1/2 Dead]
Way back in the day

[Lil' 1/2 Dead]
Way back in the hood in 83'
This is when this gangsta shit had first came to me
It was planted in my head and it never left
That's why you niggas know where my weapon is kept
Up under my shirt and I put's in work
And I really gives a mad fuck about getting hurt
You better watch your back when im on your block
And you best hit the deck when I bust my glock
If you get hit bitch, it aint my fought
When you lying out in the street outlined and chalked
And I can say is that what you get
For fucking with niggaz from the gangsta click
Even though nigga when you dead and gone
I will still shit like all night long and even though say that crime don't pay
I learn that shit in here nigga way back in the day

[Chorus x4: Lil' 1/2 Dead]

[Lil' 1/2 Dead]
Now its just an taste, just to let you know
That like I be coming with that gangsta flow
And if you don't hear me, nigga open your ears
Becasue I ran through life and didnt have no fears
Or regrets, or sorrows, or maybe even maddness
We were coming up as crazy little bastards
Having fun in the city
Doing robberies, ringing bells and touching bitches titties
Stealing bikes was the best one
And you probably get fifty if you came with an fresh one
From the big homie, from down the block
He keeps an gain of money because he slangs them rocks
But im not knocking that meth and getting paid
He straight living lauging and he has it made
And every day he chills in the shade
He been doing that shit way back in the days

[Chorus x8: Lil' 1/2 Dead]

Retour dans le temps

[Lil' 1/2 Dead]
Ouais, ha ha
Ce négro est à moitié mort dans cette merde
Tu vois ce que je veux dire, pour la meuf de 1996
Retour dans le temps

[Lil' 1/2 Dead]
Retour dans le temps, ce qu'on m'a dit
Négro, tout ce qui brille n'est pas or
Tout ce que j'ai touché, c'est de la merde de gangster
C'est pour ça que j'arrive avec ces hits de caviar
Et H.D dogg restera toujours un G
Vient de l'Eastside du L.B.C
Je surveille toujours mon dos et je gère mes affaires
Et tous ces négros bâtards, vous savez qu'il est quelle heure
Tu ferais mieux de surveiller ton dos et de ne pas trébucher
Parce que j'ai toujours mon flingue et mon chargeur supplémentaire
H.D dogg a toujours été un homme
Tous les jours, je fume un gros sac
J'aime fumer de l'herbe et boire de la bière
Je fais cette merde de gangster depuis des années
Je peux le décomposer de plusieurs façons
J'ai appris cette merde de gangster il y a longtemps

[Chorus x4: Lil' 1/2 Dead]
Retour dans le temps

[Lil' 1/2 Dead]
Retour dans le quartier en 83'
C'est là que cette merde de gangster m'est arrivée
C'est planté dans ma tête et ça n'est jamais parti
C'est pour ça que vous négros savez où mon arme est
Sous ma chemise et je travaille
Et je me fous vraiment de me faire mal
Tu ferais mieux de surveiller ton dos quand je suis dans ton quartier
Et tu ferais mieux de te coucher quand je tire mon glock
Si tu te fais toucher, salope, c'est pas ma faute
Quand tu es allongé dans la rue, cerné de craie
Et tout ce que je peux dire, c'est que c'est ce que tu mérites
Pour avoir joué avec les négros du gangsta click
Même si, négro, quand tu es mort et enterré
Je vais quand même chier toute la nuit, et même si on dit que le crime ne paie pas
J'ai appris cette merde ici, négro, il y a longtemps

[Chorus x4: Lil' 1/2 Dead]

[Lil' 1/2 Dead]
Maintenant, c'est juste un avant-goût, juste pour te faire savoir
Que j'arrive avec ce flow de gangster
Et si tu ne m'entends pas, négro, ouvre tes oreilles
Parce que j'ai traversé la vie sans aucune peur
Ou regrets, ou tristesse, ou peut-être même folie
On grandissait en étant de petits bâtards fous
S'amusant dans la ville
Faire des braquages, sonner aux cloches et toucher les seins des meufs
Voler des vélos était le meilleur
Et tu pouvais probablement en avoir cinquante si tu arrivais avec un vélo neuf
Du gros bonnet, de la rue d'à côté
Il a beaucoup d'argent parce qu'il vend des cailloux
Mais je ne suis pas contre cette meth et le fait d'être payé
Il vit, il rit et il est fait
Et tous les jours, il se prélasse à l'ombre
Il fait ça depuis longtemps

[Chorus x8: Lil' 1/2 Dead]