Had to Be a Hustler - Lil' 1/2 Dead перевод на немецкий

Had to Be a Hustler

[Verse 1]
Growing up in my hood
It was really on like that
I had to put it down to had to do me a jab
To give me a sack
So I can come up
On the block serving rocks from sun down to sun up
I was, really puttin' it down like that
And dressed in all black straight down for the jab
I was a youngster, packing a 4-5
Better known they looney ass eastside (right)
I had my chore, so I played the part of a gangsta
Never ever coulda be a pranksta
Pushing niggas in their face
Puttin' punk bitches in their place
Now feel the base
Give you a taste of this gangsta shit
I got the cavi tracks and my rims are on hit
And like some weed it will brush ya
Cause hanging on my block, you had to be a hustler

[Chorus x2]
You had to be a hustler
Cause if you was a buster
You know we wouldn't trust ya

You had to be a hustler
Cause if you was a buster
You know we wouldn't trust ya

[Verse 2]
Now the year is 1989
I'm in the cavi spot and I'm doing fine
I got ritches, I got bitches
I got a caddy green 4 with 16 switches
On some triple gold was
Every single day straight swerving
Zippin' on a cold one
On my way to the weedspot
I got my glock in the stashpot
Cause the cops are kinda hot
And now I got me a sack
And now I'm heading back to the street
Where the fucking money at
It's the block where I slang
And all the G niggas hang
And the young niggas bang
Puttin' it down every single night
Getting there drunk showin' off try to fight
One and other but we still had love
And rest in peace to my niggas up above
Because uh

[Chorus x2]

[Verse 3]
It's a cold thang when you got no game
See every smoker on the block know my name
I was a youngster with boulders for your shoulders
And still slanging cavi and? muchoda?
And I got some niggas down with me
See every single day we sell a pound you see
Or that bomb ass dote mack
So come to my block and get a fat sack
We got that shit that I fuck you up
So don't take it to the head or you might get stuck
So grap a partner and spot the bomb
Cause it will have you like tweakie from dust to dawn
I tell the truth and I never lie
Cause I promise I smoke chronic till the day I die
And a new face on the block
We couldn't trust ya
Cause you might be a busta

[Chorus x4]

Musste ein Hustler sein

[Strophe 1]
Als ich in meiner Gegend aufwuchs,
war es wirklich so krass
Ich musste mich ranhalten, musste einen Job machen
Um mir einen Sack zu besorgen
So dass ich hochkommen konnte
Auf dem Block, Steine verkaufen, von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang
Ich war wirklich voll dabei,
und ganz in Schwarz gekleidet, bereit für den Job
Ich war ein Youngster, packte eine 4-5 ein
Besser bekannt als die verrückte Ass Eastside (richtig)
Ich hatte meine Aufgabe, also spielte ich die Rolle eines Gangsters
Konnte niemals ein Witzbold sein
Drückte Niggas ins Gesicht
Setzte Punk-Bitches an ihren Platz
Fühle jetzt den Bass
Gib dir einen Vorgeschmack auf diesen Gangster-Scheiß
Ich habe die Cavi-Tracks und meine Felgen sind der Hit
Und wie etwas Gras wird es dich bürsten
Denn wenn du in meinem Block rumhängst, musstest du ein Hustler sein

[Refrain x2]
Du musstest ein Hustler sein
Denn wenn du ein Versager wärst,
weißt du, wir würden dir nicht trauen

Du musstest ein Hustler sein
Denn wenn du ein Versager wärst,
weißt du, wir würden dir nicht trauen

[Strophe 2]
Jetzt ist das Jahr 1989
Ich bin im Cavi-Spot und es geht mir gut
Ich habe Reichtümer, ich habe Bitches, Süße
Ich habe einen caddygrünen 4er mit 16 Schaltern
Auf einigen dreifachen Goldstücken
Jeden einzelnen Tag, nur am Cruisen
Schlürfe ein kaltes Getränk
Auf meinem Weg zum Weedspot
Ich habe meine Glock im Versteck
Weil die Bullen ziemlich heiß sind
Und jetzt habe ich mir einen Sack besorgt
Und jetzt gehe ich zurück auf die Straße
Wo das verdammte Geld ist
Es ist der Block, wo ich abhänge
Und all die G-Niggas abhängen
Und die jungen Niggas knallen
Jede einzelne Nacht am Start sein
Sich betrinken, angeben, versuchen zu kämpfen
Miteinander, aber wir hatten immer noch Liebe
Und Ruhe in Frieden für meine Niggas da oben
Weil äh

[Refrain x2]

[Strophe 3]
Es ist eine kalte Sache, wenn du kein Spiel hast, Baby
Siehst du, jeder Raucher auf dem Block kennt meinen Namen
Ich war ein Youngster mit Felsbrocken für deine Schultern
Und verkaufte immer noch Cavi und? Muchoda?
Und ich habe ein paar Niggas, die mit mir dabei sind
Siehst du, jeden einzelnen Tag verkaufen wir ein Pfund, siehst du
Oder diesen geilen Dope-Mack
Also komm zu meinem Block und hol dir einen fetten Sack
Wir haben das Zeug, das dich fertig macht
Also nimm es nicht zu Kopf, sonst könntest du stecken bleiben
Also schnapp dir eine Partnerin und finde das Geile
Denn es wird dich wie Tweakie von morgens bis abends haben
Ich sage die Wahrheit und ich lüge nie, Kleine
Denn ich verspreche, ich rauche Chronic, bis ich sterbe
Und ein neues Gesicht auf dem Block
Wir konnten dir nicht trauen
Weil du vielleicht ein Blender bist

[Refrain x4]