Текст и перевод песни Lil' 1/2 Dead - Had to Be a Hustler

Had to Be a Hustler

[Verse 1]
Growing up in my hood
It was really on like that
I had to put it down to had to do me a jab
To give me a sack
So I can come up
On the block serving rocks from sun down to sun up
I was, really puttin' it down like that
And dressed in all black straight down for the jab
I was a youngster, packing a 4-5
Better known they looney ass eastside (right)
I had my chore, so I played the part of a gangsta
Never ever coulda be a pranksta
Pushing niggas in their face
Puttin' punk bitches in their place
Now feel the base
Give you a taste of this gangsta shit
I got the cavi tracks and my rims are on hit
And like some weed it will brush ya
Cause hanging on my block, you had to be a hustler

[Chorus x2]
You had to be a hustler
Cause if you was a buster
You know we wouldn't trust ya

You had to be a hustler
Cause if you was a buster
You know we wouldn't trust ya

[Verse 2]
Now the year is 1989
I'm in the cavi spot and I'm doing fine
I got ritches, I got bitches
I got a caddy green 4 with 16 switches
On some triple gold was
Every single day straight swerving
Zippin' on a cold one
On my way to the weedspot
I got my glock in the stashpot
Cause the cops are kinda hot
And now I got me a sack
And now I'm heading back to the street
Where the fucking money at
It's the block where I slang
And all the G niggas hang
And the young niggas bang
Puttin' it down every single night
Getting there drunk showin' off try to fight
One and other but we still had love
And rest in peace to my niggas up above
Because uh

[Chorus x2]

[Verse 3]
It's a cold thang when you got no game
See every smoker on the block know my name
I was a youngster with boulders for your shoulders
And still slanging cavi and? muchoda?
And I got some niggas down with me
See every single day we sell a pound you see
Or that bomb ass dote mack
So come to my block and get a fat sack
We got that shit that I fuck you up
So don't take it to the head or you might get stuck
So grap a partner and spot the bomb
Cause it will have you like tweakie from dust to dawn
I tell the truth and I never lie
Cause I promise I smoke chronic till the day I die
And a new face on the block
We couldn't trust ya
Cause you might be a busta

[Chorus x4]

Приходилось Быть Барыгой

[Куплет 1]
Рос в своем районе,
Всё было именно так.
Приходилось рисковать, чтобы подзаработать,
Чтобы набить карман.
Чтобы подняться,
На районе толкал дурь от заката до рассвета.
Я реально вкладывался в это дело,
И выряжался в черное с ног до головы ради движухи.
Я был молод, но таскал с собой пушку,
Известный как чокнутый ублюдок с восточной стороны (точно).
У меня была своя роль, так что я играл роль гангстера,
Никогда не смог бы быть шестеркой.
Ставил ниггеров на место,
Ставил на место тупых сучек.
А теперь прочувствуй бас,
Дай тебе попробовать этого гангстерского дерьма.
У меня есть тачка, и мои диски на стиле,
И как от травки, тебя накроет кайфом.
Потому что зависая в моем районе, тебе пришлось бы быть барыгой.

[Припев x2]
Тебе пришлось бы быть барыгой,
Потому что если бы ты был лохом,
Ты же знаешь, мы бы тебе не доверяли.

Тебе пришлось бы быть барыгой,
Потому что если бы ты был лохом,
Ты же знаешь, мы бы тебе не доверяли.

[Куплет 2]
Вот и 1989 год,
Я в своей тачке, и у меня все прекрасно.
У меня есть бабки, у меня есть телки,
У меня есть зеленый Cadillac с гидравликой.
На каких-то трех золотых,
Каждый божий день нарезаю круги.
Потягиваю холодненькое,
По пути на точку,
Пистолет спрятан,
Потому что копы сегодня злые.
И вот у меня есть товар,
И я возвращаюсь на район,
Где водятся бабки.
Это район, где я торгую,
И где тусуются все крутые ниггеры,
И где молодые ниггеры стреляют.
Каждый божий вечер делаем дела,
Напиваемся и пытаемся подраться друг с другом,
Но мы все равно любим друг друга.
И покойся с миром, мои братья на небесах.
Ведь, э-э

[Припев x2]

[Куплет 3]
Плохи дела, когда у тебя нет хватки.
Видишь ли, каждый торчок в округе знает мое имя.
Я был молод, но у меня были камни потяжелее твоих,
И все еще толкал кокаин и много чего еще.
И у меня есть свои парни,
Видишь ли, каждый день мы продаем по фунту, понимаешь?
Или вот этот убойный дурь,
Так что приходи в мой район и бери жирный пакет.
У нас есть та хрень, от которой тебе станет плохо,
Так что не принимай это близко к сердцу, а то можешь застрять.
Так что хватай друга и дуй за товаром,
Потому что от него ты будешь как торчок из "От заката до рассвета".
Я говорю правду и никогда не вру,
Потому что я клянусь, что буду курить травку до самой смерти.
А новое лицо в районе...
Мы бы тебе не доверяли,
Ведь ты мог оказаться лохом.

[Припев x4]