Текст и перевод песни Lil - Flashback Love

Flashback Love

Give your smile then you cry
ミジュクモノ笑え Shake it up!!
この指止まれ Ride on Time
Show you the world like a dream
心ときめくパスワード
Just say"I LOVE YOU"and that's all...

クヨクヨ泣き虫の Tonight
かくれんぼ 早く find me, take me now
I just keeping look at you
Anytime you are...

So many time
Hide & seek
凸凹のYou & I
運命の定めで We met closer
震わせて Gimme your heart tonight!!

And I will be there
スライドショーみたい
あなたの夢フラッシュバックするの
And I will be there
100年先の未来も
あなたと焼き付けるフラッシュバック・ラブ
I'll be there...
I'll be there...

Give your smile then you cry
オクビョウモノ歌え レイニーデイ
止めどないときは Call my name
Show you the world like a dream
心開くパスワード
I say"I LOVE YOU"

Uhh So, 誰かの合図で Tonight
笑って Just wanna cry anymore
I just keeping love you
Anytime you are...

So tell me now
Your everything
あべこべのシルエット
運命の定めで We met closer
溢れ出す Give you my love

And I will be there
スライドショーみたい
あなたの夢フラッシュバックするの
And I will be there
100年先の未来も
あなたと巡り会うフラッシュバック・ラブ
I'll be there...
I'll be there...

Воспоминания о любви

Подари мне улыбку, а потом плачь
Смех сквозь слезы, встряхнись!!
Остановись мгновенье, прокатимся во времени
Я покажу тебе мир, словно сон
Пароль, отворяющий твое сердце
Просто скажи "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ" и это все...

Плаксивая девочка сегодня вечером
Играем в прятки, скорее найди меня, возьми меня сейчас
Я просто продолжаю смотреть на тебя
Всегда, когда ты рядом...

Так много раз
Прятки
Такие разные ты и я
По велению судьбы мы встретились ближе
Взволнуй меня, отдай мне свое сердце сегодня вечером!!

И я буду там
Словно слайд-шоу
Твой сон возвращается ко мне
И я буду там
Даже через 100 лет
Мы запечатлеем с тобой эту любовь-воспоминание
Я буду там...
Я буду там...

Подари мне улыбку, а потом плачь
Робкая девочка, спой в дождливый день
Когда не можешь остановиться, позови меня
Я покажу тебе мир, словно сон
Пароль, открывающий твое сердце
Я говорю "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ"

Uhh Итак, по чьему-то сигналу сегодня вечером
Улыбайся, просто больше не хочу плакать
Я просто продолжаю любить тебя
Всегда, когда ты рядом...

Так расскажи мне сейчас
Все о себе
Наши перевернутые силуэты
По велению судьбы мы встретились ближе
Переполняющая меня любовь к тебе

И я буду там
Словно слайд-шоу
Твой сон возвращается ко мне
И я буду там
Даже через 100 лет
Мы снова встретимся в этой любви-воспоминании
Я буду там...
Я буду там...