Текст и перевод песни Lil - "Moshi Moshi" Radio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"Moshi Moshi" Radio
"Moshi Moshi" Radio
I'm
SuperWoman
I'm
a
superhero,
a
superwoman
日常をシャッフル
Shuffling
through
my
daily
routine
ヴァーチャルなライフスタイル
My
virtual
lifestyle
ブラック・イマジネーション
A
black
imagination
広がる
SAFETY
LINE
A
growing
safety
line
Hold
On
It
Keeps
Gettin'
Better
Hold
on,
it
keeps
getting
better
思い通りに
Just
the
way
I
like
it
Sunday,
Monday,
7Days
Sunday,
Monday,
7 days
a
week
選ぶの
Someone
Choosing
the
one
エブリバディ・シャッフル
Everybody's
shuffling
未来シャッフル・タイム
Future
shuffle
time
理想の
BETTER
WORLD
An
ideal
better
world
偽りだって気づいてたって
そう
Even
if
you
realize
it's
fake,
yeah
ラララ
Feel
so
Good
La-la-la,
feel
so
good
N
I'm
Just
Escapee!!
And
I'm
just
an
escapee!!
I
can't
stop
to
b
freak
out,
n
Rescue!!
I
can't
stop
freaking
out,
come
to
my
rescue!!
S.O.S
の"MOSHI
MOSHI"RADIO
S.O.S.
"MOSHI
MOSHI"
RADIO
ギブミー・レスポンス
Give
me
a
response
アクセスタイム・トゥナイト・トゥナイト
Access
time,
tonight,
tonight
唱えたい
Oh
My
RADIO!!
I
want
to
sing,
oh
my
radio!!
LOVERY
PLACE
じゃなくたって
もっと
Even
if
it's
not
a
lovely
place,
I
want
more
静かに
TOUCH!!
Touch
me
quietly!!
Kiss
n
Feel
me
Now!!
Kiss
and
feel
me
now!!
Oo
woo
oo
woo
oo
oh
give
up
シャッフル!!
Oo
woo
oo
woo
oo
oh,
give
up
and
shuffle!!
I'm
SuperWoman
I'm
a
superhero,
a
superwoman
交差するビジョン
Intersecting
visions
現実は
Which's
so
Real??
Reality,
which
is
so
real??
理想のスタイル
ファッション
The
ideal
style,
the
fashion
いつの間にシャッフル
When
did
it
all
start
shuffling?
JUDGEMENT
できない...
orz
I
can't
judge...
orz
Tick-Tick-Tick-Tock
ヘブンリー
Tick-tock-tick-tock,
heavenly
思いがけずに
Trip,
Trip,
Trip,
Top
Day
& Nite
Unexpectedly,
trip,
trip,
trip,
top
day
and
night
泳ぐの
go
alone
Swimming
alone
"MOSHI
MOSHI"Hear
Me?
"MOSHI
MOSHI"
hear
me?
アクセスプリーズ・トゥナイト
Please
access
tonight
誰もいない
WORLD
A
world
where
there's
no
one
本当は少し足りないシンパシー
Honestly,
I'm
a
little
short
on
sympathy
Da-Da-Da
ダイアルは
Da-da-da,
the
dial
is
Just
My
RADIO!!
Just
my
radio!!
I
can't
stop
to
b
freak
out,
n
Rescue!!
I
can't
stop
freaking
out,
come
to
my
rescue!!
アクセスしてよ"MOSHI
MOSHI"RADIO
Access
"MOSHI
MOSHI"
RADIO
キスミー・レスポンス
Kiss
me,
respond
愛情のないトゥナイト
つらい
Tonight
without
love,
it's
hard
笑えない
Oh
My
RADIO!!
I
can't
laugh,
oh
my
radio!!
LOVELY
PEOPLE
愛してよ
もっと
Lovely
people,
love
me
more
誰かと
CLASH!!
Clash
with
someone!!
Kiss
n
Feel
me
Now!!
Kiss
and
feel
me
now!!
Oo
woo
oo
woo
oo
oh
give
up
シャッフル!!
Oo
woo
oo
woo
oo
oh,
give
up
and
shuffle!!
Every
nite
flashback...
Every
night,
flashback...
Everytime
flash
back...
Every
time,
flashback...
So
I
gotta
keep
shuffle...
So
I
gotta
keep
shuffling...
I
can't
stop
to
b
freak
out,
n
Rescue!!
I
can't
stop
freaking
out,
come
to
my
rescue!!
S.O.S
の"MOSHI
MOSHI"RADIO
S.O.S.
"MOSHI
MOSHI"
RADIO
ギブミー・レスポンス
Give
me
a
response
アクセスタイム・トゥナイト・トゥナイト
Access
time,
tonight,
tonight
唱えたい
Oh
My
RADIO!!
I
want
to
sing,
oh
my
radio!!
LOVELY
PLACE
数えたら
きっと
Lovely
place,
if
I
count
them,
surely
もっともっと
TRUSH!!
More
and
more
trust!!
Kiss
n
Feel
me
Now!!
Kiss
and
feel
me
now!!
Oo
woo
oo
woo
oo
oh
give
up
シャッフル!!
Oo
woo
oo
woo
oo
oh,
give
up
and
shuffle!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toshimichi Tsuge, Ucio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.