Lil 9 - Need Her Dead - перевод текста песни на русский

Need Her Dead - Lil 9перевод на русский




Need Her Dead
Хочу Её Смерти
I just need her dead
Хочу твоей смерти,
All the rumors of us together put them to rest
Все эти слухи о нас вместе - пора им улечься.
Momma told me boy wake up get off the cess
Мама говорила: "Сынок, очнись, брось эту дрянь",
But my ex girl got me going out my head
Но моя бывшая сводит меня с ума.
I just need her dead
Хочу твоей смерти,
Just to put some peace inside my brain
Чтобы хоть немного успокоить свой разум,
Before I take a piece and put one in my brain
Прежде чем я возьму пушку и пущу пулю себе в лоб.
I just need her dead
Хочу твоей смерти.
She didn't do anything for me but cause me pain
Ты не сделала для меня ничего, кроме как причиняла боль.
If I see that clown I'm hopping in the drain
Если я увижу тебя, дуру, то прыгну в канаву.
My only regret is you can't drown in the rain
Я только жалею, что ты не можешь утонуть под дождем.
But as of now I'm drowning in the pain
А пока что я тону в боли.
She was the best for me
Ты была для меня лучшей,
Better than the rest girl you were to me
Лучше всех остальных, вот кем ты была для меня.
Our love was a tragedy
Наша любовь была трагедией.
Someone should end you before I end me
Кто-нибудь должен был прикончить тебя до того, как я покончу с собой.
And I can't change how I feel
И я не могу изменить то, что чувствую.
Depressed and 17 not many layers back to peel
Подавлен в свои 17, и не так много слоев, чтобы снять с себя.
One day older yea I'm closer to death
Ещё на день старше - да, я ближе к смерти.
And I'm more excited about being laid to rest
И меня всё больше радует мысль о том, что я упокоюсь.
I just need her dead
Хочу твоей смерти,
All the rumors of us together put them to rest
Все эти слухи о нас вместе - пора им улечься.
Momma told me boy wake up get off the cess
Мама говорила: "Сынок, очнись, брось эту дрянь",
But my ex girl got me going out my head
Но моя бывшая сводит меня с ума.
I just need her dead
Хочу твоей смерти,
Just to put some peace inside my brain
Чтобы хоть немного успокоить свой разум,
Before I take a piece and put one in my brain
Прежде чем я возьму пушку и пущу пулю себе в лоб.
I just need her dead
Хочу твоей смерти.
Swear she and her parents will hate me after this song
Клянусь, ты и твои родители возненавидите меня после этой песни.
But compared to my life my misery is long
Но по сравнению с моей жизнью, мои страдания бесконечны.
So strung out from all this stress
Настолько измотан от всего этого стресса,
Can't think straight to count how I've been blessed
Что не могу собраться с мыслями, чтобы сосчитать, сколько раз меня благословили.
And she should feel the pain yea she should feel the wrath
И ты должна почувствовать эту боль, да, ты должна почувствовать гнев.
If I go crazy I swear she's in my path
Если я сойду с ума, клянусь, ты будешь у меня на пути.
And actions I've done in anger I don't care to take back
И поступки, которые я совершил в гневе, я не хочу возвращать.
Yea she's got me in a grab
Да, ты держишь меня в своих лапах.
Not physically but mentally
Не физически, а морально.
Not good enough I see
Недостаточно хорош, я понял.
Maybe I should make myself bleed
Может, мне стоит пустить себе кровь,
Then maybe I can feel the rush I need
Тогда, может быть, я почувствую тот самый прилив, который мне нужен.
The rush I get from you and me
Тот прилив, который я получаю от нас с тобой.
I just need her dead
Хочу твоей смерти,
All the rumors of us together put them to rest
Все эти слухи о нас вместе - пора им улечься.
Momma told me boy wake up get off the cess
Мама говорила: "Сынок, очнись, брось эту дрянь",
But my ex girl got me going out my head
Но моя бывшая сводит меня с ума.
I just need her dead
Хочу твоей смерти,
Just to put some peace inside my brain
Чтобы хоть немного успокоить свой разум,
Before I take a piece and put one in my brain
Прежде чем я возьму пушку и пущу пулю себе в лоб.
I just need her dead
Хочу твоей смерти.





Авторы: Gage Bridges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.