Lil 9 - Revenge Tattoo - перевод текста песни на французский

Revenge Tattoo - Lil 9перевод на французский




Revenge Tattoo
Tatuage de vengeance
Rest in peace to X
Repose en paix, X
Didn′t have to leave us so early
Tu n'avais pas besoin de nous quitter si tôt
And why'd you have to go
Et pourquoi tu as partir ?
You were so full of potential
Tu étais si plein de potentiel
Life taken at twenty years old
La vie t'a été enlevée à 20 ans
Black BMW with you sittin′ in it
Une BMW noire avec toi assis dedans
You were suicidal but didn't wanna end it
Tu étais suicidaire, mais tu ne voulais pas en finir
And now all I've got left of you
Et maintenant, tout ce qui me reste de toi
Is a couple albums and a revenge tattoo
Ce sont quelques albums et un tatouage de vengeance
Didn′t have to leave us so early
Tu n'avais pas besoin de nous quitter si tôt
And why′d you have to go
Et pourquoi tu as partir ?
You were so full of potential
Tu étais si plein de potentiel
Life taken at twenty years old
La vie t'a été enlevée à 20 ans
Black BMW with you sittin' in it
Une BMW noire avec toi assis dedans
Suicidal but didn′t wanna end it
Suicidaire, mais tu ne voulais pas en finir
And now all I've got left of you
Et maintenant, tout ce qui me reste de toi
Is a couple albums and a revenge tattoo
Ce sont quelques albums et un tatouage de vengeance
Didn′t have to go why'd you leave X
Tu n'avais pas besoin de partir, pourquoi tu as quitté X
This world wanted you to stay
Ce monde voulait que tu restes
Black Dodge pulled up on you
Une Dodge noire s'est arrêtée devant toi
And gunned you down in the light of day
Et t'a abattu en plein jour
And only if you′d bought that new ride
Et si seulement tu avais acheté cette nouvelle voiture
Then your music could multiply today
Alors ta musique pourrait se multiplier aujourd'hui
And I hate to say it X
Et je déteste le dire, X
But house arrest you'd be alive today
Mais si tu avais été en résidence surveillée, tu serais encore vivant aujourd'hui
So many lives are changed forever
Tant de vies sont changées à jamais
And it's for the worst
Et c'est pour le pire
And I′m gonna die inside
Et je vais mourir à l'intérieur
When I see pictures of you in the hearse
Quand je vois des photos de toi dans le corbillard
Nobody wanted it this way
Personne ne voulait ça
And may your legacy forever be
Et que ton héritage soit éternellement
XXXTentacion
XXXTentacion
Man rest in peace
Mec, repose en paix
Didn′t have to leave us so early
Tu n'avais pas besoin de nous quitter si tôt
Why'd you have to go
Pourquoi tu as partir ?
You were so full of potential
Tu étais si plein de potentiel
Life taken at twenty years old
La vie t'a été enlevée à 20 ans
Black BMW with you sittin′ in it
Une BMW noire avec toi assis dedans
You were suicidal but didn't wanna end it
Tu étais suicidaire, mais tu ne voulais pas en finir
And now all I′ve got left of you
Et maintenant, tout ce qui me reste de toi
Is a couple albums and a revenge tattoo
Ce sont quelques albums et un tatouage de vengeance
Didn't have to leave us so early
Tu n'avais pas besoin de nous quitter si tôt
And why′d you have to go
Et pourquoi tu as partir ?
You were so full of potential
Tu étais si plein de potentiel
Life taken at twenty years old
La vie t'a été enlevée à 20 ans
Black BMW with you sittin' in it
Une BMW noire avec toi assis dedans
You were suicidal but didn't wanna end it
Tu étais suicidaire, mais tu ne voulais pas en finir
And now all I′ve got left of you
Et maintenant, tout ce qui me reste de toi
Is a couple albums and a revenge tattoo
Ce sont quelques albums et un tatouage de vengeance





Авторы: Gage Bridges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.