Long Story Short - Jeo , Lil $ave перевод на немецкий

Long Story Short

You ever fall for someone then line up fucking It up
You ever treat yourself like you're the only one
You ever make mistakes that you'd kill for a redo
You ever think your happy right when you fall apart

I'm finally looking In the mirror seeing who I am
But I'm stuck In my past tryna' change who I was
And I know there's some shit I can't forgive myself for
Cause there was no regret when I made my way right out that door

Long story short, my life's kinda' like hell
Cause once you're here, you can never ever ever ever go back
Long story short, I'm living In total regret
I wanna fix It, but I can never ever ever ever go back

Lost In the waters, gotta' find me like Nemo
Drowning In sins once again, here we go
Tried to level up but I'm back at zero
Can't level up If you're not a hero

As a matter a fact I'm feeling by my lonesome
Got bottles of pain, yeah do you want some?
Shots of liquor like I'm the bartender
What a damn date like I'm up on the calendar

Future reference, don't make no promises
Cause It gon' break like glass If I'm honest
It'll leave you sick and cause you to vomit
It'll be your heart that gets wrecked and demolished

I've seen to much shade to see any light
I've seen my past and It ain't so bright
Really get hard to see the man In the mirror
Cause he ain't the same dude that I seen last year

There's a plot In every story
Mines an act over depression or glory
And I feel like my book just closed
I feel like my heart just froze

Feel the flames here we go
But It's ice, so damn cold
Tell me Ima' fuck up
But I already know know

You ever fall for someone then line up fucking It up
You ever treat yourself like you're the only one
You ever make mistakes that you'd kill for a redo
You ever think your happy right when you fall part

Finally looking In the mirror seeing who I am
But I'm stuck In my past tryna' change who I was
And I know there's some shit I can't forgive myself for
Cause there was no regret when I made my way right out that door

Long story short, my life's kinda' like hell
Cause once you're here, you can never ever ever ever go back
Long story short, I'm living In total regret
I wanna fix It, but I can never ever ever ever go back

I live In the past, I gotta' move on
A list of regrets, they stuck In my thoughts
I coulda' been better, what did I do wrong
I'm blaming myself for the reason you're gone

You live In my head, baby girl won't you leave
I look at myself and I try to find peace
I go to your cell when I look for relief
I shoulda seen through the lies and deceit yeah

But I fucked up
Can't go back and un love you
Gave my heart to the devil In the summer
Yeah you played me like a fool like a sucker

Yeah I fucked up
Cant go back and un love you
Gave my heart to the devil In the summer
Yeah you played me like a fool like a sucker

You ever fall for someone then line up fucking It up
You ever treat yourself like you're the only one
You ever make mistakes that you'd kill for a redo
You ever think your happy right when you fall part

Finally looking In the mirror seeing who I am
But I'm stuck In my past tryna' change who I was
And I know there's some shit I can't forgive myself for
Cause there was no regret when I made my way right out that door

Long story short, my life's kinda' like hell
Cause once you're here, you can never ever ever ever go back
Long story short, I'm living In total regret
I wanna fix It, but I can never ever ever ever go back

Kurz Gesagt

Hast du dich jemals in jemanden verliebt und dann alles vermasselt?
Behandelst du dich jemals selbst, als wärst du der Einzige?
Machst du jemals Fehler, für deren Wiederholung du töten würdest?
Denkst du jemals, du bist glücklich, genau dann, wenn du auseinanderfällst?

Ich schaue endlich in den Spiegel und sehe, wer ich bin.
Aber ich stecke in meiner Vergangenheit fest und versuche zu ändern, wer ich war.
Und ich weiß, dass es einige Dinge gibt, die ich mir selbst nicht verzeihen kann.
Denn es gab kein Bedauern, als ich mich auf den Weg aus dieser Tür machte.

Kurz gesagt, mein Leben ist irgendwie wie die Hölle.
Denn wenn du einmal hier bist, kannst du niemals, niemals, niemals, niemals zurückkehren.
Kurz gesagt, ich lebe in totalem Bedauern.
Ich möchte es reparieren, aber ich kann niemals, niemals, niemals, niemals zurückkehren.

Verloren in den Wassern, muss mich finden wie Nemo.
Ertrinke wieder in Sünden, da haben wir's.
Habe versucht, aufzusteigen, aber ich bin wieder bei Null.
Kann nicht aufsteigen, wenn du kein Held bist.

Tatsächlich fühle ich mich einsam.
Habe Flaschen voller Schmerz, ja, willst du welche?
Shots von Alkohol, als wäre ich der Barkeeper.
Was für ein verdammtes Datum, als wäre ich auf dem Kalender.

Für die Zukunft, mach keine Versprechungen.
Denn es wird zerbrechen wie Glas, wenn ich ehrlich bin.
Es wird dich krank machen und dich zum Erbrechen bringen.
Es wird dein Herz sein, das zerstört und demoliert wird.

Ich habe zu viel Schatten gesehen, um Licht zu sehen.
Ich habe meine Vergangenheit gesehen und sie ist nicht so hell.
Es wird wirklich schwer, den Mann im Spiegel zu sehen.
Denn er ist nicht derselbe Typ, den ich letztes Jahr gesehen habe.

Es gibt eine Handlung in jeder Geschichte.
Meine ist ein Akt über Depression oder Ruhm.
Und ich fühle mich, als hätte sich mein Buch gerade geschlossen.
Ich fühle mich, als wäre mein Herz gerade eingefroren.

Fühle die Flammen, da haben wir's.
Aber es ist Eis, so verdammt kalt.
Sag mir, dass ich es vermasseln werde.
Aber ich weiß es bereits, weiß es.

Hast du dich jemals in jemanden verliebt und dann alles vermasselt?
Behandelst du dich jemals selbst, als wärst du der Einzige?
Machst du jemals Fehler, für deren Wiederholung du töten würdest?
Denkst du jemals, du bist glücklich, genau dann, wenn du auseinanderfällst?

Ich schaue endlich in den Spiegel und sehe, wer ich bin.
Aber ich stecke in meiner Vergangenheit fest und versuche zu ändern, wer ich war.
Und ich weiß, dass es einige Dinge gibt, die ich mir selbst nicht verzeihen kann.
Denn es gab kein Bedauern, als ich mich auf den Weg aus dieser Tür machte.

Kurz gesagt, mein Leben ist irgendwie wie die Hölle.
Denn wenn du einmal hier bist, kannst du niemals, niemals, niemals, niemals zurückkehren.
Kurz gesagt, ich lebe in totalem Bedauern.
Ich möchte es reparieren, aber ich kann niemals, niemals, niemals, niemals zurückkehren.

Ich lebe in der Vergangenheit, ich muss weitermachen.
Eine Liste von Bedauern, sie stecken in meinen Gedanken.
Ich hätte besser sein können, was habe ich falsch gemacht?
Ich gebe mir selbst die Schuld, dass du weg bist.

Du lebst in meinem Kopf, Baby, willst du nicht gehen?
Ich schaue mich selbst an und versuche, Frieden zu finden.
Ich gehe zu deinem Handy, wenn ich nach Erleichterung suche.
Ich hätte die Lügen und den Betrug durchschauen sollen, ja.

Aber ich habe es vermasselt.
Kann nicht zurückgehen und dich entlieben.
Habe mein Herz im Sommer dem Teufel gegeben.
Ja, du hast mich wie einen Narren gespielt, wie einen Trottel.

Ja, ich habe es vermasselt.
Kann nicht zurückgehen und dich entlieben.
Habe mein Herz im Sommer dem Teufel gegeben.
Ja, du hast mich wie einen Narren gespielt, wie einen Trottel.

Hast du dich jemals in jemanden verliebt und dann alles vermasselt?
Behandelst du dich jemals selbst, als wärst du der Einzige?
Machst du jemals Fehler, für deren Wiederholung du töten würdest?
Denkst du jemals, du bist glücklich, genau dann, wenn du auseinanderfällst?

Ich schaue endlich in den Spiegel und sehe, wer ich bin.
Aber ich stecke in meiner Vergangenheit fest und versuche zu ändern, wer ich war.
Und ich weiß, dass es einige Dinge gibt, die ich mir selbst nicht verzeihen kann.
Denn es gab kein Bedauern, als ich mich auf den Weg aus dieser Tür machte.

Kurz gesagt, mein Leben ist irgendwie wie die Hölle.
Denn wenn du einmal hier bist, kannst du niemals, niemals, niemals, niemals zurückkehren.
Kurz gesagt, ich lebe in totalem Bedauern.
Ich möchte es reparieren, aber ich kann niemals, niemals, niemals, niemals zurückkehren.