Текст и перевод песни Lil B & Chance The Rapper - Last Dance BASED FREESTYLE

Last Dance BASED FREESTYLE

Yeah, welcome to this beautiful mixtape
Based freestyle
Chance the Rapper, Lil B yeah

This our fuckin' last chance
I'm goin' to the top bitch, this is the last dance
I got my hands open, lookin' to the sky like
Lord can you take me? I'm alright
I got my wings flyin', bitch I'm like a Red Bull
I knock niggas out the game, bitch this shit is full
I'm not full, I'm still hungry and shit
I got bitches on my shit, I'm not funny, it's rich
You feel me? (what's up bitch?)
That's why we so serious
And mothafuckas gotta stop, bitch I'm like a period
Or a comma cause these mothafuckas gotta take a pause
Or somethin'
I might hit 'em with the llama for frontin'
These mothafuckas gotta stick with me
Cause I don't know nobody but I know Lil B
And I don't hate nobody but I love BasedGod
It's mothafuckin' Chance the Rapper, what's up my Chi?
What's up?

What's up? You thought it was a joke
Til I come in - hocus pocus, with the dopest
Shit-halitosis, I spit the grossest
Now I gotta spit ashy then gross assist
Grocery shoppin' for my mama and daughter
I'm feelin' like I shouldn't have involved her
But now I'm movin' too quickly
Believe it or not, I'm Mr. Ripley, talented too
Comin' through like the afterwards school
Afterwards what they have at school
Nothin' leftover so I came back to the land
With my homie Lil B and half of my bands
We did it different than the Xans
No sleep, stayin' up real late with my mans
And out in Chicago droppin' shit off the top
They thought after Surf this shit would just stop
What's their problem? What's, what's their problem?
I'm comin' through, I had to dissolve 'em
Like acid to bases
They want me to go back to Acid, the basic
Shit that's just tasteless
Now I'm flippin' it up like the Taste did
This year in Chicago when they started chargin' for tickets
Ayy shout out to the hood, they ain't gon' keep chargin' for tickets
If they don't let us in then we're chargin' the bridges
They tried to charge like Tar with the bridges
I went to school with my sisters
And speakin' of my sisters
I got Fatimah Noname Gypsy comin' through on the feelings
What's up!?

Ayy it's Fatimah, Mrs. Noname Gypsy
Not tipsy today but I'm Ripley today
Like he said before
I'm knockin' on your door
I'm comin' through with metaphor after metaphor
Like Meta 5 I'm still alive, like the beehive
On some Beyoncé shit, I'm hella equipped
For anything if you're ready, I'm heavy
Like Monique, that was a fat reference
You can put me on the guest list
You can tell me that I'm next, bitch
And I'd be like, "Fasho I am!"
Sorry fam, I'm not a good freestyler
Uh I don't know what to say
I'm kinda crazy, kinda hazy, smokin' hazy
I'm off the top, I'm super lazy, hella Jay Z
But not Jay Z, I meant jaded, I'm faded
I be smokin' mad cigarettes
Uh, I'm in a jet, I got a jetpack
I'm super black like Obama
Or like Nina Simone
I'm comin' home again like Kanye should've

Uh, I don't know
Uh is this gonna be a whole freestyle mixtape?
That's crazy
Got my man Chance and my brother Lil B
And of course myself, Noname

Last Dance BASED FREESTYLE

Ouais, bienvenue sur cette magnifique mixtape
Freestyle basé
Chance the Rapper, Lil B ouais

C'est notre putain de dernière chance
Je vais au sommet, salope, c'est la dernière danse
J'ai les mains ouvertes, regardant le ciel comme
Seigneur, peux-tu me prendre ? Je vais bien
J'ai mes ailes qui volent, salope, je suis comme un Red Bull
Je fais tomber les négros du jeu, salope, cette merde est pleine
Je ne suis pas rassasié, j'ai encore faim et merde
J'ai des salopes sur ma merde, je ne suis pas drôle, c'est riche
Tu me sens? (Quoi de up salope?)
C'est pourquoi nous sommes si sérieux
Et les enculés doivent s'arrêter, salope, je suis comme une période
Ou une virgule parce que ces enculés doivent faire une pause
Ou quelque chose'
Je pourrais les frapper avec le lama pour avoir fait le malin'
Ces enculés doivent rester avec moi
Parce que je ne connais personne mais je connais Lil B
Et je ne déteste personne mais j'aime BasedGod
C'est putain de Chance the Rapper, quoi de neuf mon Chi ?
Quoi de neuf?

Quoi de neuf? Tu pensais que c'était une blague
Jusqu'à ce que j'arrive - hocus pocus, avec le plus dopant
Merde-halitose, je crache le plus grossier
Maintenant, je dois cracher les cendres puis aider brut
Faire les courses pour ma maman et ma fille
J'ai l'impression que je n'aurais pas dû l'impliquer
Mais maintenant je bouge trop vite
Crois-le ou non, je suis M. Ripley, talentueux aussi
Venant comme l'école après
Après ce qu'ils ont à l'école
Il ne restait plus rien alors je suis revenu au pays
Avec mon pote Lil B et la moitié de mes groupes
Nous l'avons fait différemment des Xans
Pas de sommeil, rester debout très tard avec mes hommes
Et à Chicago, laisser tomber la merde du haut
Ils pensaient qu'après Surf, cette merde s'arrêterait
C'est quoi leur problème ? C'est quoi, c'est quoi leur problème ?
J'arrive, j'ai dû les dissoudre
Comme l'acide aux bases
Ils veulent que je revienne à Acid, le basique
Merde c'est juste insipide
Maintenant, je le retourne comme le goût l'a fait
Cette année à Chicago, lorsqu'ils ont commencé à facturer des billets
Ayy crie au capot, ils ne vont pas continuer à facturer des billets
S'ils ne nous laissent pas entrer, nous facturons les ponts
Ils ont essayé de charger comme Tar avec les ponts
Je suis allé à l'école avec mes sœurs
Et en parlant de mes sœurs
J'ai Fatimah Noname Gypsy qui arrive sur les sentiments
Quoi de neuf!?

Ayy c'est Fatimah, Mme Noname Gypsy
Pas pompette aujourd'hui mais je suis Ripley aujourd'hui
Comme il l'a dit avant
Je frappe à ta porte
J'arrive avec métaphore après métaphore
Comme Meta 5, je suis toujours en vie, comme la ruche
Sur de la merde de Beyoncé, je suis super équipée
Pour n'importe quoi si tu es prêt, je suis lourd
Comme Monique, c'était une grosse référence
Tu peux me mettre sur la liste des invités
Tu peux me dire que je suis le prochain, salope
Et je serais comme, "Fasho je le suis!"
Désolé fam, je ne suis pas un bon freestyler
Euh, je ne sais pas quoi dire
Je suis un peu fou, un peu brumeux, fumant brumeux
Je suis sur le dessus, je suis super paresseux, hella Jay Z
Mais pas Jay Z, je voulais dire blasé, je suis fané
Je fume des cigarettes folles
Euh, je suis dans un jet, j'ai un jetpack
Je suis super noir comme Obama
Ou comme Nina Simone
Je rentre à la maison comme Kanye aurait dû le faire

Euh je ne sais pas
Euh, est-ce que ça va être toute une mixtape freestyle ?
C'est fou
J'ai eu mon homme Chance et mon frère Lil B
Et bien sûr moi-même, Noname