Текст и перевод песни Lil B & Chance The Rapper - Whats Next BASED FREESTYLE

Whats Next BASED FREESTYLE

Ah, so I think by now you may be confused as to what we're doing
We're making an entire piece of content from scratch
Which is where the best things in life come, the best things in life come from nothing
And become something different, so, you know
This is an allegory to life, and life is an allegory to this shit, I guess

Chano, Chano, Chano, Chano, Chano, what's next?
Chano, Chano, Chano, Chano, Chano, what's next?
Brandon, Brandon, Brandon, Brandon, Brandon what's next?
Brandon, Brandon, Brandon, Brandon, Brandon what's next?
I tell them light, it's gonna shine on you
Tell 'em more, watch that shit shine on you

Woke up this morning, didn't know what's next
Then I read a text, asking me what's next
Sent back a text, said "mind your own"
When you find your home, go to sleep and dream your own
Dream, don't follow what it seems to me
Everything you see ain't what it seems to be
And I gotta hella dreams, hella dreams to speak
So I guess that that shit's meta, or just beta
And we spell it B-E-T-A, that means it's on trial
That means for a while, it won't be finished
But when that shit's finished, ah, just look at that finish
Ah, I'm still off that tone, but I still take care of business
Had to freak it up, had to mix it up, had to geek it up
Every week you know, you look online, hella leaks is up
Ain't no album coming out, ain't no shit coming, no, no soon
When I'm in the room and I'm lit and gone and I make the tunes
Go ahead B

I, I keep going and I'mma blast them
I'mma show these bitches that it's not all fashion
I don't wear these clothes for the fucking fashion
I wear clothes cause I'm fast and I'm hungry
I don't give a fuck about these niggas think I'm funny
I hold K's, A's and fucking dummies
I'm like in the fucking cut, I'm a fucking mummy
I got so much money I need a fucking mummy
I need help and shit because my health and shit is irrelevant
While I'm chasing this paper, I'm running so fast
I'm like chasing a laser, these niggas can't see me
I be chasing a waiter, these motherfuckers serve me
All looking for so many tips, these niggas just working me
You gotta understand this pain when you hear this beat
I'm like AK47, can't you hear the streets?
What's up keyboard kid? I got niggas underground that's doing four bids
They living twelve lives, felt like you was a soldier at the end of the night
I'mma show you my life at the end of the tunnel
And I'mma open my book, and y'all befinitely gonna read it
And I'll make sure y'all all about Lil B-zzy
It's Lil B, Chance I see ya
This shit ain't what it seems to be
A motherfucker's all history
They don't know about him or me
They don't know about them or me
Taking niggas, out the game for free
Keep it positives, you lames gonna see
That we not playing, chops in the air we gonna keep on spraying

Spraying for peace, man you know what I'm saying?
You know that's all we living for
Top of the window top of the elevator type shit
Looking through the window man, looking through the top of the roof you feel me?
We're just taking chances man
It's our last chance man, you know what I'm saying?
That's all we do every day man
It's your boy Lil B, all we do, you feel me?
Yeah this the Based Freestyle Mixtape man
All we're doing is free styling up
Real talk man, like I said man, it's your boy Lil B man, tell them to shut it down man
Chance man, we up next

Cause this shit ain't what it seems to be
These motherfuckers look like history
I'm starting to feel like it's like them or me
Them or me
They history, I'm starting to feel it's like them or me
We living, but it's misery
They can not picture me
Starting to feel like it's them or me
I'm starting to look at them like history
Yeah we living, but in misery
Let's get it
Take off from the top, yah what I'm saying
Gutterville, Gutterville
Yeah man, like I said' everything so real, so authentic
All we doing is hopping to the next track
You gonna feel this, you know what I'm saying?
Everything from the real shit
One life, one love
Bay area what's up, Chicago what's up?
You know we all connected
Bay area to the Chi Town
Chi Town to the Bay Area
You know what I'm saying?
It's for everybody man
I know the world gonna love this man, you know what I'm saying?
Just soak it in man, cause everything real, everything authentic
You feel me?
None of that faking man, turn it to that next track, let's go in

Whats Next BASED FREESTYLE

Ah, je pense que tu dois être un peu perdue maintenant, en te demandant ce qu'on fabrique.
On est en train de créer un morceau entier à partir de rien.
C'est de là que viennent les meilleures choses de la vie, les meilleures choses de la vie naissent de rien
et deviennent quelque chose de différent, tu vois.
C'est une allégorie de la vie, et la vie est une allégorie de ce truc, je suppose.

Chano, Chano, Chano, Chano, Chano, c'est quoi la suite ?
Chano, Chano, Chano, Chano, Chano, c'est quoi la suite ?
Brandon, Brandon, Brandon, Brandon, Brandon c'est quoi la suite ?
Brandon, Brandon, Brandon, Brandon, Brandon c'est quoi la suite ?
Je leur dis que la lumière, elle va briller sur toi.
Dis-leur en plus, regarde cette merde briller sur toi.

Je me suis réveillé ce matin, je ne savais pas ce qui allait se passer.
Puis j'ai lu un texto me demandant ce qui allait se passer.
J'ai renvoyé un texto disant "occupe-toi de tes affaires".
Quand tu trouveras ta maison, endors-toi et rêve la tienne.
Rêve, ne suis pas ce que ça me semble être.
Tout ce que tu vois n'est pas ce qu'il semble être.
Et j'ai plein de rêves, plein de rêves à raconter.
Alors j'imagine que cette merde est méta, ou juste bêta.
Et on l'écrit B-E-T-A, ça veut dire que c'est en test.
Ça veut dire que pendant un moment, ce ne sera pas fini.
Mais quand cette merde sera finie, ah, regarde-moi cette finition.
Ah, je suis toujours sur ce ton, mais je m'occupe toujours des affaires.
J'ai dû le déglinguer, j'ai dû le mélanger, j'ai dû le geekifier.
Chaque semaine tu sais, tu regardes en ligne, plein de fuites.
Y'a pas d'album qui sort, y'a rien qui arrive, non, pas bientôt.
Quand je suis dans la pièce et que je suis allumé et parti et que je fais les morceaux.
Vas-y B.

Je, je continue et je vais les faire exploser.
Je vais montrer à ces salopes que ce n'est pas qu'une question de mode.
Je ne porte pas ces vêtements pour la putain de mode.
Je porte des vêtements parce que je suis rapide et que j'ai faim.
Je me fous de ce que ces négros pensent que je suis drôle.
Je tiens des K, des A et des putains de nuls.
Je suis comme dans le putain de noir, je suis une putain de momie.
J'ai tellement d'argent que j'ai besoin d'une putain de momie.
J'ai besoin d'aide et de merde parce que ma santé et ma merde ne sont pas pertinentes.
Pendant que je cours après ce papier, je cours si vite.
C'est comme si je poursuivais un laser, ces négros ne me voient pas.
Je poursuis un serveur, ces enfoirés me servent.
Tous à la recherche de tant de pourboires, ces négros me font juste travailler.
Tu dois comprendre cette douleur quand tu entends ce rythme.
Je suis comme un AK47, tu n'entends pas la rue ?
Quoi de neuf, gamin du clavier ? J'ai des négros sous terre qui font quatre ans de prison.
Ils vivent douze vies, j'avais l'impression que tu étais un soldat à la fin de la nuit.
Je vais te montrer ma vie au bout du tunnel.
Et je vais ouvrir mon livre, et vous allez forcément le lire.
Et je vais m'assurer que vous soyez tous au courant de Lil B-zzy.
C'est Lil B, Chance je te vois.
Cette merde n'est pas ce qu'elle semble être.
Un enfoiré, c'est toute l'histoire.
Ils ne savent rien de lui ni de moi.
Ils ne savent rien d'eux ni de moi.
Prendre des négros, hors jeu gratuitement.
Restez positifs, vous les nuls vous allez voir.
Qu'on ne joue pas, on va continuer à pulvériser, les bras en l'air.

Pulvériser pour la paix, mec tu sais ce que je dis ?
Tu sais que c'est tout ce pour quoi on vit.
En haut de la fenêtre, en haut de l'ascenseur, ce genre de truc.
Regarder par la fenêtre mec, regarder par le haut du toit tu me sens ?
On prend juste des risques mec.
C'est notre dernière chance mec, tu vois ce que je veux dire ?
C'est tout ce qu'on fait tous les jours mec.
C'est ton pote Lil B, tout ce qu'on fait, tu me sens ?
Ouais c'est la Mixtape Based Freestyle mec.
Tout ce qu'on fait c'est du freestyle.
Franchement mec, comme je l'ai dit mec, c'est ton pote Lil B mec, dis-leur de la fermer mec.
Chance mec, on est les prochains.

Parce que cette merde n'est pas ce qu'elle semble être.
Ces enfoirés ressemblent à l'histoire.
Je commence à avoir l'impression que c'est eux ou moi.
Eux ou moi.
Ils sont l'histoire, je commence à avoir l'impression que c'est eux ou moi.
On vit, mais c'est la misère.
Ils ne peuvent pas m'imaginer.
Je commence à avoir l'impression que c'est eux ou moi.
Je commence à les regarder comme l'histoire.
Ouais on vit, mais dans la misère.
Allons-y.
Décollage du sommet, ouais ce que je dis.
Gutterville, Gutterville.
Ouais mec, comme je l'ai dit, tout est si réel, si authentique.
Tout ce qu'on fait, c'est sauter au morceau suivant.
Tu vas le sentir, tu sais ce que je dis ?
Tout est vrai.
Une vie, un amour.
La baie, quoi de neuf, Chicago, quoi de neuf ?
Tu sais qu'on est tous connectés.
De la baie à Chi Town.
De Chi Town à la baie.
Tu vois ce que je veux dire ?
C'est pour tout le monde mec.
Je sais que le monde va adorer ça mec, tu vois ce que je veux dire ?
Profites-en mec, parce que tout est vrai, tout est authentique.
Tu me sens ?
Rien de faux mec, passe au morceau suivant, c'est parti.