Текст и перевод песни Lil B - Break the Scale

Break the Scale

You feel me, it′s your boy Lil B in this bitch
Man, I'm in Based World Studios
Bumpin′ that shit so based, you feel me?
Hey, thank you BasedGod for lettin' me do this, you feel me
I'ma tell you about me, you feel me
Like I said man, 100% Gutta mixtape
I′m just straight off the top, man
Gassin′ and shit, fuck 'em, you feel me

I′m trying to fuck the game bitch and break the scale
I bag dope in the house, never break a nail
Understand I play the game but the life is real
Right now solo cause life is ill
Pray to God everyday, I don't bite the steel
Put the scope in his face, make him bite the grill
Run through everything bitch
Niggas forreal, you better see that my niggas is ill
Feel like life church nigga
Pass the plate, I take a nigga quick
Bitch if he pass the eight
Pass is great, I feel like McNabb in ′08
Playing safe, motherfucker get burned
Motherfucker get churned
Real street laws, take what you earn
You feel me, and get ran over
I stay with the bitch like a Glock and a holster

You feel me
Cause niggas can't fuck with me
You know what I′m sayin
That's real though
Niggas ain't fucking with the kid
Know what I′m sayin′

Do you appreciate life, no I don't, fuck life
It ain′t did shit for me so fuck my beliefs
In this shit, I put time in
It's nothin′, all washed away
Ain't nothin′ gonna save me
No pause, unsigned
No talkin', feel me
To release my mind
Hit the corner and release these rhymes
Hit the car and release this blunt
My lungs packed with smoke
Yeah, so the cancer comes very quick in my family
Took the switch blade in self defense
Nigga get hit quick, you feel me
And on the way, fuck the tents
You feel me
Fuckin' dreads think he a gangsta
Bruh got shot but he still is a wanksta
Who are you, you feel me
You better have heart for yourself of you gonna look like Booboo
With no brains on that shit man, you feel me
So what you scared for you think about me
Pause nigga, no reaction
You feel me, niggas is flassin′
Not hard, you feel me, I know that
Ride through with the motherfuckin′ mack
Ridin' through lettin′ niggas clap back

Nah, I'm lying, I ain′t trying to clap that shit
You know what I'm sayin′
I'm just trying to be positive
You feel me, I'm just trying to be me, man
You feel me, do what a B do
I′ma do what a B do you feel me
I′m past, I'm before the G, you feel me
I′m the B, you feel me
So I gotta do what a B do, you feel me
What the B do, that's the B
B for the Boss, you feel me
We throw the B′s up for the B-Town Boss
You feel me, Lil B for Lil Boss
You feel me, you already know how I ride
Sometimes they call me B-Town's greatest
But like I said man, you feel me
I do this off the d- the d- the d- the d
Yeah man, 100% Gutta Mixtape off the dome, you feel me

Briser la balance

Tu me sens, c'est ton garçon Lil B dans cette salope
Mec, je suis dans Based World Studios
J'enfonce ce son tellement basé, tu me sens ?
Hé, merci BasedGod de me laisser faire ça, tu me sens
Je vais te parler de moi, tu me sens
Comme j'ai dit mec, 100% Gutta mixtape
Je suis juste en train de rapper, mec
J'envoie du lourd, et tout, on s'en fout, tu me sens

J'essaie de niquer le jeu, salope, et de briser la balance
Je dépose de la dope à la maison, jamais je ne casse un ongle
Comprends que je joue le jeu, mais la vie est réelle
En solo pour l'instant parce que la vie est malade
Je prie Dieu tous les jours, je ne mords pas l'acier
J'amène la lunette à son visage, je le fais mordre le grill
Je traverse tout, salope
Des mecs pour de vrai, tu feras mieux de voir que mes mecs sont malades
J'ai l'impression d'être à l'église, mec
Passe le plateau, je prends un mec vite
Salope, s'il passe le huit
Passe c'est génial, j'ai l'impression d'être McNabb en ′08
J'assure, fils de pute, tu vas te faire brûler
Fils de pute, tu vas te faire tourner
Des vraies lois de rue, prends ce que tu gagnes
Tu me sens, et tu vas te faire écraser
Je reste avec la salope comme un Glock et un étui

Tu me sens
Parce que les mecs ne peuvent pas me niquer
Tu sais ce que je dis
C'est vrai ça
Les mecs ne niquent pas le gamin
Tu sais ce que je dis

Est-ce que tu apprécies la vie, non, je ne le fais pas, j'en ai rien à foutre de la vie
Elle ne m'a rien fait, alors j'en ai rien à foutre de mes croyances
Dans ce merdier, j'ai investi du temps
C'est rien, tout est balayé
Rien ne va me sauver
Pas de pause, pas signé
Pas de blabla, tu me sens
Pour libérer mon esprit
Je frappe le coin et je délivre ces rimes
Je frappe la voiture et je délivre ce pétard
Mes poumons sont remplis de fumée
Ouais, alors le cancer arrive très vite dans ma famille
J'ai pris le couteau à cran d'arrêt pour la légitime défense
Le mec se fait frapper vite, tu me sens
Et en route, on s'en fout des tentes
Tu me sens
Fils de pute aux dreadlocks pense qu'il est un gangster
Le mec s'est fait tirer dessus, mais il reste un wanksta
Qui es-tu, tu me sens
Tu feras mieux d'avoir du cœur pour toi-même ou tu vas ressembler à Booboo
Sans cerveau sur ce merdier, mec, tu me sens
Alors de quoi tu as peur, tu penses à moi
Pause mec, pas de réaction
Tu me sens, les mecs font les malins
Pas dur, tu me sens, je sais ça
Je roule avec la putain de mack
Je roule et je laisse les mecs se moquer

Non, je mens, j'essaie pas de frapper ce truc
Tu sais ce que je dis
J'essaie juste d'être positif
Tu me sens, j'essaie juste d'être moi-même, mec
Tu me sens, faire ce qu'un B fait
Je vais faire ce qu'un B fait, tu me sens
Je suis passé, je suis avant le G, tu me sens
Je suis le B, tu me sens
Alors je dois faire ce qu'un B fait, tu me sens
Ce que le B fait, c'est le B
B pour le Boss, tu me sens
On lève les B pour le Boss de B-Town
Tu me sens, Lil B pour Lil Boss
Tu me sens, tu sais déjà comment je roule
Parfois ils m'appellent le plus grand de B-Town
Mais comme j'ai dit mec, tu me sens
Je fais ça à partir du d- du d- du d- du d
Ouais mec, 100% Gutta Mixtape à partir du crâne, tu me sens