Текст и перевод песни Lil B - Can't See B Remix

Can't See B Remix

It′s that Illusions of Grandeur part II
It's your boy Lil B
Shouts out to ______, Sonic Sounds, what it do?
Yeah, uh
Talking ′bout we thugging
That's the topic of the discussion

Welcome to my life, come fuck wit a gangsta
People lookin' at your smile but they plotting with anger
If you feel a certain way, then say how you feeling
People keep their shit inside and smoke away they feelings
They ain′t gotta see a thing but everybody got problems
I always liked the way I had a few people by me
Nigga charge it to the game and I was out here grimey
When I ride my girlfriend I was out here slimey
I was drinking Robert Tucks and then I mix it with Henny
Niggas bagging up the reedy, got line on the semi
Shout out to SC, Lil B street west open
My nigga hollywood man, you know I keep shit going
Man brothers, I started being the game
Like who gon′ die next? It's looking bleak
I start speaking with niggas that was out on the street
I′m like fuck every nigga, and fuck every cracka
Man you gotta be real to even see what I'm after
And I ain′t never been a hater, and I ain't never been racist
I′m like fuck everybody, cause all y'all shady
While there's people out here sleeping on the street
A lot of people go to war but go nowhere to eat
Did you go overseas for the money and love?
You got promoted on your job and forgot who you was
A lot of people on earth is scandalous thugs
People run for president but don′t really love me
I could see it in your eyes, I′m just a number with money
You could put me in jail because you'd keep the cash flowing
I ain′t stupid to the game before a pimper was hoeing
Can't nobody hold you down, go look at yourself
You do crime everyday, that′s why your ass in jail
You gotta move slow, everything don't come overnight
I′ve seen fights turn to gunfights, losing lives
Cause they thinking life slays when they thinking they right
I ain't never voted right, I vote left at night
Niggas stay up in the hood because they love that pain
You got a brain and two feet, don't be no lame
Sleeping caskets, the niggas is already dead
But I′m more alive than ever, it′s all in your head
Everytime I speak out, everybody gon' feel it
I can′t deny the fact man, that I'm really the realest
Shout out 05 and shout out to Hawaii
I′m still crying inside me because I'm so lonely
You can know him 10 years but that′s not your homie
You could look me in my eyes, I'm out here homie
You could stay stealin' swag but you can′t be me
It′s an eye exam, you can't see B.

Can't See B Remix

C'est cette partie II des Illusions de Grandeur
C'est ton garçon Lil B
Salutations à ______, Sonic Sounds, quoi de neuf ?
Ouais, euh
On parle de comment on est des voyous
C'est le sujet de la discussion

Bienvenue dans ma vie, viens baiser avec un gangster
Les gens regardent ton sourire mais ils complotent avec colère
Si tu ressens quelque chose, dis ce que tu ressens
Les gens gardent tout pour eux et fument leurs sentiments
Ils n'ont pas besoin de voir, mais tout le monde a des problèmes
J'ai toujours aimé avoir quelques personnes à mes côtés
Négro, facture-le au jeu, j'étais dehors, sale
Quand je faisais rouler ma copine, j'étais dehors, visqueux
Je buvais du Robert Tucks, puis je le mélangeais avec du Henny
Les négros empaquetent la beuh, ils ont une ligne sur le semi
Salutations à SC, Lil B Street West est ouverte
Mon pote d'Hollywood, tu sais que je fais en sorte que ça continue
Frères, j'ai commencé à être dans le jeu
Genre, qui va mourir ensuite ? Ça a l'air sombre
Je commence à parler avec des négros qui étaient dans la rue
Je me dis, je m'en fous de tous les négros, et je m'en fous de tous les crackers
Mec, tu dois être réel pour voir ce que je recherche
Et je n'ai jamais été un haineux, et je n'ai jamais été raciste
Je me dis, je m'en fous de tout le monde, parce que vous êtes tous louches
Alors qu'il y a des gens qui dorment dehors dans la rue
Beaucoup de gens partent en guerre mais n'ont nulle part où manger
Es-tu parti à l'étranger pour l'argent et l'amour ?
Tu as été promu au travail et tu as oublié qui tu étais
Beaucoup de gens sur terre sont des voyous scandaleux
Les gens se présentent à la présidence mais ne m'aiment pas vraiment
Je pouvais le voir dans tes yeux, je ne suis qu'un numéro avec de l'argent
Tu pourrais me mettre en prison parce que tu continuerais à faire circuler le cash
Je ne suis pas stupide au jeu, avant qu'un proxénète ne soit une pute
Personne ne peut te retenir, regarde-toi
Tu fais des crimes tous les jours, c'est pour ça que tu es en prison
Tu dois aller lentement, tout ne vient pas du jour au lendemain
J'ai vu des bagarres se transformer en fusillades, des vies perdues
Parce qu'ils pensent que la vie est un jeu lorsqu'ils pensent avoir raison
Je n'ai jamais voté à droite, je vote à gauche la nuit
Les négros restent dans le quartier parce qu'ils aiment cette douleur
Tu as un cerveau et deux pieds, ne sois pas un looser
Cercueils endormis, les négros sont déjà morts
Mais je suis plus vivant que jamais, tout est dans ta tête
Chaque fois que je m'exprime, tout le monde va le sentir
Je ne peux pas nier le fait, mec, que je suis vraiment le plus réel
Salutations à 05 et salutations à Hawaï
Je pleure encore en moi parce que je suis tellement seul
Tu peux le connaître pendant 10 ans, mais ce n'est pas ton pote
Tu peux me regarder dans les yeux, je suis là pour toi, mon pote
Tu peux continuer à voler du swag, mais tu ne peux pas être moi
C'est un examen des yeux, tu ne peux pas voir B.