Текст и перевод песни Lil B - Dark Skin

Dark Skin

Whats real, lemme tell you about some things that i've seen
Real life let me tell you about somethings that i did
Definition of a real nigga, its just words, like tattoos it dont mean shit

Ride the bus devilish thoughts, my peoples possessed
Resort to violence as the proper choices (yea)
Everytime i walk in the room I'm getting stared at
I evened glared back, its ending like death threats
Proud to be from my city, but loosing respect
Dont nobody give a fuck about the blacks
Real shit, even blacks even killing off blacks
Blame it on slavery, but its the presidents, fact
Your losing grip

They say its not so bad, why do i complain
Can't drive a dunger or scraper without getting pulled over
Gotta tie your dreads back not to scare people
Had to soften my voice, the courts think I'm evil
I could write 10 books, i can't even wear a hoodie
Without getting funny looks. like I'm bummy
Like I'm a joke shit, but nothing funny
I love life, and i love people
But society done showed me
All this black on black violence, everyones is not my homie
And most days I'm spending lonely, living life as a artist
And dont matter where u work, work can be a target
If you love in your heart, no matter where you started
Dead broke a couple years you could be ballin
It starts from you, change starts from you
Supposed to be a leader, just breathe a, emphysema
We need more black leaders, you could be a street soldier
You could be a poet just give the world what you owe it
I believe in you

Темная кожа

Что реально, позволь мне рассказать тебе о некоторых вещах, которые я видел,
Реальная жизнь, позволь мне рассказать тебе о некоторых вещах, которые я делал.
Определение настоящего мужика — это просто слова, как татуировки, они ничего не значат.

Еду в автобусе, дьявольские мысли, мои люди одержимы.
Прибегаю к насилию, как к правильному выбору (да).
Каждый раз, когда я вхожу в комнату, на меня смотрят.
Я смотрю в ответ, это заканчивается как угрозы смерти.
Горжусь тем, что я из своего города, но теряю уважение.
Никто не заботится о черных.
Реальные вещи, даже черные убивают черных.
Винят рабство, но это президенты, факт.
Ты теряешь хватку.

Они говорят, что не все так плохо, почему я жалуюсь?
Не могу водить ни тачку, ни развалюху, чтобы меня не остановили.
Должен завязывать дреды назад, чтобы не пугать людей.
Пришлось смягчить свой голос, суд считает меня злым.
Я мог бы написать 10 книг, я даже не могу носить толстовку с капюшоном,
Не получая косых взглядов, как будто я бомж.
Как будто я какой-то прикол, но ничего смешного.
Я люблю жизнь, и я люблю людей,
Но общество показало мне,
Все это насилие черных на черных, не все мои братья.
И большую часть дней я провожу в одиночестве, живя жизнью художника.
И неважно, где ты работаешь, работа может быть мишенью.
Если у тебя есть любовь в сердце, неважно, откуда ты начал.
Разоренный пару лет назад, ты можешь быть богатым.
Все начинается с тебя, перемены начинаются с тебя.
Должен быть лидером, просто дыши, эмфизема.
Нам нужно больше черных лидеров, ты можешь быть уличным солдатом.
Ты можешь быть поэтом, просто дай миру то, что должен.
Я верю в тебя.