Текст и перевод песни Lil B - Hood Played Out

Hood Played Out

Yes
It′s Lil B

Why do they hate me?
I'mma go fuck they bitch
I′m like Skinny Pete, I'm on that gangsta shit
I roll with the clique, fuck if you think I'm bitch
You could toss slick shit
Money don′t make you rich
They just mow beef
I reps every street
Fuck with 6th street – fuck with Columbus
Fuck with James Kennedy, fuck with the corner store
Meet me at corner store
I′mma go serve you dope
If you gon rob me
I'mma go rob you back
I′m in Memphis, I'mma go to the hood
I′m dope man, I'm the jack boy
I′m the cleaner man then I go do my biz
Niggas say gangsta, why is you telling me?
You didn't took her last, you never need the cash
Real hip-hop is the fellas that we in the hood
I beat the 36, blast that 30 shit

I'm not proud of it
But fuck these niggas man
You know what I do

Tryna lock me down til I turn 46
My main Pooh guy, my boy S Dot
My boy Mark Dot, then little C Dot
Bruh brother died alive
Cousin went bad Christ
L Dot, I forgot how to cry
My young nigga Fuck Dot, young boy B Dot
I really changed my life but I′m still in the hood
Nigga like what′s good, I'm gonna topike
Niggas is so creep, I can′t fall asleep
They got on the street, niggas is pushing
Niggas is still slaves
That's the game
Suckers is locked up in them chains
Them chains in your brain
I′m so stressed out
I can't even fuck a bitch
I really smoked the stick
He didn′t fell off since
I'm playing with the man

I'm tryna pay this bitch
I′m gonna see the thrill
Fuck what a hater feel
I′m gonna pressure real
Niggas play mind games
Fuck it, I go insane
A leaf is a granger man
In this thing
Shout out to T Right
Shout out to Dre Bay
Shout out to Lil B
I'mma, I′mma bruise you, you fuckin bitch
Fuck em, you know we still rockin hard Bobby
We just thugged out, I'mma thug out
Chillin here
They know this
Fuck these motherfuckers
I don′t tell these niggas man
You niggas just quick to yack up on the next thing in the hood
Broke niggas is so fucking pussy though
And I'm not even saying that like
Niggas is just pussy like you won′t do nothing
I'm just saying like niggas is pussy cuz you slow
Niggas is pussy cuz they stupid
2012, man
Hood niggas man is so stupid
I mean so smart
I'mma tell you like this man
Fuck with that everything man
Illusions of Grandeur man
I′m in on these hoe ass motherfuckers man
You know, straight buggin

Le quartier est dépassé

Oui
C'est Lil B

Pourquoi ils me détestent ?
Je vais baiser leur meuf
Je suis comme Skinny Pete, je suis sur ce truc de gangster
Je traîne avec la clique, je m'en fous si tu penses que je suis une salope
Tu peux me balancer des conneries
L'argent ne te rend pas riche
Ils font juste le buzz
Je représente toutes les rues
Fous-toi de la 6e rue – fous-toi de Columbus
Fous-toi de James Kennedy, fous-toi du magasin du coin
On se retrouve au magasin du coin
Je vais te servir de la dope
Si tu veux me braquer
Je vais te braquer en retour
Je suis à Memphis, je vais aller dans le quartier
Je suis un mec de la dope, je suis le mec qui vend
Je nettoie, puis je vais faire mes affaires
Les mecs disent gangster, pourquoi tu me le dis ?
Tu ne l'as pas prise la dernière fois, tu n'as jamais eu besoin de cash
Le vrai hip-hop, c'est les mecs qui sont dans le quartier
J'ai battu le 36, j'ai défoncé le truc du 30

Je n'en suis pas fier
Mais j'en ai rien à foutre de ces mecs
Tu sais ce que je fais

Essayer de me faire condamner jusqu'à mes 46 ans
Mon pote Pooh, mon pote S Dot
Mon pote Mark Dot, puis le petit C Dot
Le frère est mort vivant
Le cousin est devenu méchant Christ
L Dot, j'ai oublié comment pleurer
Mon jeune négro Fuck Dot, le jeune B Dot
J'ai vraiment changé ma vie, mais je suis toujours dans le quartier
Négro, comme quoi de bon, je vais te baiser
Les mecs sont tellement flippants, je ne peux pas dormir
Ils sont dans la rue, les mecs poussent
Les mecs sont toujours des esclaves
C'est le jeu
Les suckers sont enfermés dans ces chaînes
Ces chaînes dans ton cerveau
Je suis tellement stressé
Je ne peux même pas baiser une meuf
J'ai vraiment fumé le bâton
Il n'a pas déraillé depuis
Je joue avec l'homme

J'essaie de payer cette chienne
Je vais voir le frisson
Fous-toi de ce que ressent un hater
Je vais mettre la pression pour de vrai
Les mecs jouent à des jeux d'esprit
J'en ai rien à foutre, je deviens fou
Une feuille est un mec de Granger
Dans cette affaire
Salut à T Right
Salut à Dre Bay
Salut à Lil B
Je vais, je vais te meurtrir, toi, putain de salope
Fous-les en l'air, tu sais qu'on défonce toujours fort, Bobby
On a juste été des gangsters, je vais être un gangster
Chill ici
Ils savent ça
Fous-les en l'air, ces connards
Je ne le dis pas à ces mecs
Vous, vous êtes juste rapides à jacasser sur la prochaine chose dans le quartier
Les mecs fauchés sont tellement des putains de tapettes
Et je ne dis pas ça comme
Les mecs sont juste des tapettes, comme si tu n'allais rien faire
Je dis juste que les mecs sont des tapettes parce que tu es lent
Les mecs sont des tapettes parce qu'ils sont stupides
2012, mec
Les mecs du quartier sont tellement stupides
Je veux dire, tellement intelligents
Je vais te le dire comme ça, mec
Fous-toi de tout ça, mec
Des illusions de grandeur, mec
Je suis dedans avec ces putains de connards de putes, mec
Tu sais, vraiment en train de bugger