Life - Lil B перевод на русский

Life

I learned it by myself when I was facing 36
And I really not knowing I was caught up in the mix
Everybody dug life and I didn't even know it
I was out in the hood trying to survive with the homies
But my niggas are insane, I had to... up
I was hustling in the hoods, starting cliques up
Most niggas from the set, real homies got stucked
I prayed all my life, sucked the scene right
Even through all the bad, I made it through those fights
Escape kidnapping and bullets at night
You wasn't trying to fight, cause I've seen niggas die
You gotta be more than the jail cell fine
Escaping the six, hate on nobody
Cause what I went for, I went wish on nobody
Everything I've done, with a...
Getting out the cell it made me... too early
Niggas doing 15, nigga time too early
Have you doing 30 years and not even 30
Pray for the people that is shady and look over
No family support, no first to come over
Now I can see the anger that you're holding
Nobody taught us, we were all mean!
I was praised by a woman, so our...

I'm feeling all the world, the pain I caused
We all make mistakes, but what I've seen is yours
I got it... the drugs and the flaw
I gotta get out the game, I don't want no more
I don't want no war
When you're tugging in the game, you don't ever win
The police waiting for you, and so is the lawyer
It's the DA, trying to say your life ain't gorgeous
Pain on my face like I'm in the...
With the circuit, I gotta pro-work it
A lot of niggas feel worthless when they're not working
Life put stress on you, like they're doing with them curtains
One thing and I am for certain
Don't set down your heart, just keep on learning
Most people never been fucked, like. version
It's my life, this is my version
And I wish everything on Earth was perfect
But everybody be all perfect!
You gotta love yourself, even when your plan not working
And get caught back in your earnings
Most people won't retire, they just keep on serving
Walking down the streets like they're doing.
Gotta keep the eyes opened.
A lot of things will never be fair
Dear witty Lil B

Жизнь

Я познал это сам, когда мне грозили 36 лет,
И я, правда, не понимал, что попал в переплет.
Все цеплялись за жизнь, а я даже не знал,
Что выживал на районе с братвой, как мог.
Но мои парни безумны, мне пришлось... уйти.
Я пробивался в гетто, создавал свои банды,
Большинство ребят из моей тусовки застряли там.
Я молился всю жизнь, впитывал все как губка,
Даже пройдя через все плохое, я выстоял в тех драках.
Избежал похищения и пуль по ночам,
Ты бы не стала драться, ведь я видел, как умирают парни.
Ты должна быть сильнее, чем тюремная решетка,
Избегая тюрьмы, ни на кого не злись.
Потому что то, через что я прошел, я никому не пожелаю,
Все, что я делал, с...
Выход из камеры сделал меня... слишком рано.
Парни сидят по 15 лет, срок слишком большой.
Можешь получить 30 лет, даже не дожив до 30.
Молюсь за тех, кто в тени и наблюдает,
Без поддержки семьи, без первого, кто придет на помощь.
Теперь я вижу гнев, который ты сдерживаешь,
Нас никто не учил, мы все были жестоки!
Меня хвалила женщина, так что наше...

Я чувствую весь мир, боль, которую причинил.
Мы все совершаем ошибки, но то, что я видел, это твои.
Я понял... наркотики и недостатки.
Мне нужно выйти из игры, я больше не хочу,
Я не хочу войны.
Когда ты в игре, ты никогда не выигрываешь.
Полиция ждет тебя, как и адвокат.
Это прокурор, пытающийся сказать, что твоя жизнь не прекрасна.
Боль на моем лице, как будто я в...
С этой системой, я должен работать,
Многие парни чувствуют себя никчемными, когда не работают.
Жизнь давит на тебя, как будто это занавес.
Одно я знаю точно,
Не сдавайся, просто продолжай учиться.
Большинство людей никогда не были так обмануты, как... версия.
Это моя жизнь, это моя версия.
И я хотел бы, чтобы все на Земле было идеально,
Но пусть все будут идеальны!
Ты должна любить себя, даже когда твой план не работает,
И снова вернуться к своему заработку.
Большинство людей не уходят на пенсию, они просто продолжают служить.
Идут по улицам, как будто они делают...
Нужно держать глаза открытыми.
Многое никогда не будет справедливым.
Дорогой остроумный Lil B.