Текст и перевод песни Lil B - Made Man

Made Man

I paid my dues, now I′m a made man (Made man!)
I call my fate, now I'm a made man (Made man!)
You never seen me again
I got the juice, now I′m a made man (Made man!)

Comin' up how I get it, feel like I couldn't breathe
Nigga without a scene, I be mad about everything
They be talkin′ down and still wanna come around
My childhood, all I remember is angry times
But I had a good life, until I done stepped outside actually
Nigga, you gotta watch them family vibes
I been movin′ solo, they don't understand how I′m movin' right
Late nights, take a night walk and you might see me down the street
Drive off in a Honda Civic, you niggas laughin′, bitch
But I'm on a mission, real talk (Real talk, real talk!)
Nigga, I′m a made man (Made man!)
I got nothing to prove (Nothing to prove!)
I done paid my dues (Dues!)
I done tied up my shoes (Shoes!)
Nigga, I done laced up these fools (Fools!)
And I gained so much game
These niggas out here, millionaires or billionaires off my shit
The sound in the air, nigga, you can listen to the stare
I'm like you, Sneak, three times crazy for Berkeley
Nigga I'm from Richmond, nigga I′m from Berkeley

I paid my dues, now I′m a made man (Made man!)
(Yeah)
I call my fate, now I'm a made man (Made man!)
(You know we ain′t gon stop)
You never seen me again
(Billionaires)
I got the juice, now I'm a made man (Made man!)
(Billionaires)
I paid my dues, now I′m a made man (Made man!)
(Power for days)
I call my fate, now I'm a made man (Made man!)
(Hundred dollars for ten)
You never seen me again
I got the juice, now I′m a made man (Made man!)

My stomach hurt and my dick hurt
My last altercation had me shittin' funny
Can't move, my back hurt
Now I′m a made man, we dyin′ out in San Francisco ('Cisco)
Finna be 2000, don′t forget the limo
Doin' deals in Chinatown, I got so many ties I′m like a pretzel
In the hood, I'm like a gecko
Front page, and East Bay Express, I′m like Batman
I never show my face again (Face again)
Doin' shows, Quasimodo, stuck in the Disney Channel
Nigga, I can't wear no sandals
Nigga, shit ain′t cool
I′m a pretty boy, and they jokes on my good looks and my motherfuckin' goodfellas
I′m Destiny's Child nigga, I′m Beyoncé
I kept it real (Real)
That's all that I say (I say)
I see, everything I do is insane (Insane)
I′m a made man (Made man)
I'mma fuckin' cry (Fuckin′ cry)
I′mma save the world (Save the world)
I'mma live my life (Live my life)
I′m a made man (Made man)

I paid my dues, now I'm a made man (Made man!)
(Yeah)
I call my fate, now I′m a made man (Made man!)
(So many superstars in this building)
You never seen me again
I got the juice, now I'm a made man (Made man!)
(Word up, word up)
I paid my dues, now I′m a made man (Made man!)
I call my fate, now I'm a made man (Made man!)
(Thank you BasedGod)
You never seen me again
(Loyalty is priceless)
I got the juice, now I'm a made man (Made man!)
(BasedGod)

Loyalty is priceless, you know (We ain′t gon stop)
And truth and being yourself is priceless, bitch (We just started)
No money can pay, can′t no money can make you real (You gotta be born real)
You're some of the fakest billionaires ever, you dig? (This shit gotta be)
And some of the realest with no money
And some of the fakest with no money
And some of the realest with a lot of money
Money can′t make you, I'm a made man
You gotta be that, you dig?
Put your drinks in the air, light your weed up
Shouts to all the people and ladies (We lost a few blazers)
Put your drinks in the air, light your weed up if you dig
We ridin′ out (Made man!)
Let's get it made, 100, Platinum Flame, Lil B
Shout out to the BasedGod, you dig?
Aye Mack Maine, I see you! What time, what it do?
Aye Florida we in it, rich nigga shit (Yeah)
Lil Wayne, what it do? Real nigga, uh huh (Yeah, yeah)
Texas, what it do? Yeah I said it, Texas what′s up?
Short Texas, what's good?
Give a shout out to Jay Prince, what it do?
To the legend (Rap-A-Lot Records)
Like I said Texas, what's good Big Texas? (What′s good?)
Yeah, it′s your boy Lil B
Yeah, shout out to the BasedGod (Shout out to the BasedGod)
Waterfront, on the beat (Berkeley)
Yeah, California (California, west coast)

I paid my dues, now I'm a made man (Made man!)
I call my fate, now I′m a made man (Made man!)
You never seen me again
I got the juice, now I'm a made man (Made man!)
I paid my dues, now I′m a made man (Made man!)
I call my fate, now I'm a made man (Made man!)
You never seen me again
I got the juice, now I′m a made man (Made man!)

Сделанный Человек

Я заплатил по счетам, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
Я сам вершу свою судьбу, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
Ты меня больше не увидишь
У меня есть сила, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)

Взбираясь наверх, как я этого добился, чувствовал, что не могу дышать
Парень без сцены, я бешусь из-за всего
Они говорят гадости, но все еще хотят быть рядом
Мое детство, все, что я помню, это гневные времена
Но у меня была хорошая жизнь, пока я не вышел наружу, на самом деле
Братан, ты должен следить за семейными вибрациями
Я двигаюсь один, они не понимают, как я двигаюсь правильно
Поздними ночами, прогуляйся ночью, и ты можешь увидеть меня на улице
Уезжаю на Honda Civic, вы, ниггеры, смеетесь, сучка
Но у меня есть миссия, серьезный разговор (Серьезный разговор, серьезный разговор!)
Братан, я сделанный человек (Сделанный человек!)
Мне нечего доказывать (Нечего доказывать!)
Я заплатил по счетам (Счета!)
Я завязал шнурки (Шнурки!)
Братан, я обставил этих дураков (Дураков!)
И я так многому научился
Эти ниггеры здесь, миллионеры или миллиардеры на моем дерьме
Звук в воздухе, братан, ты можешь послушать взгляд
Я как ты, Сник, трижды сумасшедший по Беркли
Братан, я из Ричмонда, братан, я из Беркли

Я заплатил по счетам, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Да)
Я сам вершу свою судьбу, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Знаешь, мы не остановимся)
Ты меня больше не увидишь
(Миллиардеры)
У меня есть сила, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Миллиардеры)
Я заплатил по счетам, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Власти на долгие дни)
Я сам вершу свою судьбу, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Сто долларов за десять)
Ты меня больше не увидишь
У меня есть сила, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)

У меня болит живот и член
Моя последняя стычка заставила меня странно срать
Не могу двигаться, болит спина
Теперь я сделанный человек, мы умираем в Сан-Франциско (Франциско)
Будет 2000, не забудьте лимузин
Заключаю сделки в Чайнатауне, у меня так много связей, что я как крендель
В гетто я как геккон
Первая полоса и East Bay Express, я как Бэтмен
Я больше никогда не покажу свое лицо (Лицо)
Делаю шоу, Квазимодо, застрял на канале Disney
Братан, я не могу носить сандалии
Братан, дерьмо не круто
Я красивый мальчик, и они шутят над моей внешностью и моими чертовыми дружками
Я как Destiny's Child, нигга, я Бейонсе
Я был честен (Честен)
Это все, что я говорю (Говорю)
Я вижу, все, что я делаю, безумно (Безумно)
Я сделанный человек (Сделанный человек)
Я, блин, заплачу (Заплачу)
Я спасу мир (Спасу мир)
Я буду жить своей жизнью (Жить своей жизнью)
Я сделанный человек (Сделанный человек)

Я заплатил по счетам, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Да)
Я сам вершу свою судьбу, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Так много суперзвезд в этом здании)
Ты меня больше не увидишь
У меня есть сила, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Верно, верно)
Я заплатил по счетам, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
Я сам вершу свою судьбу, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(Спасибо, BasedGod)
Ты меня больше не увидишь
(Преданность бесценна)
У меня есть сила, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
(BasedGod)

Преданность бесценна, знаешь (Мы не остановимся)
И правда и быть собой бесценно, сучка (Мы только начали)
Никакие деньги не могут заплатить, никакие деньги не могут сделать тебя настоящим (Ты должен родиться настоящим)
Вы одни из самых фальшивых миллиардеров, понимаете? (Это дерьмо должно быть)
И одни из самых настоящих без денег
И одни из самых фальшивых без денег
И одни из самых настоящих с кучей денег
Деньги не могут сделать тебя, я сделанный человек
Ты должен быть таким, понимаешь?
Поднимите свои бокалы, закурите травку
Привет всем людям и дамам (Мы потеряли несколько пиджаков)
Поднимите свои бокалы, закурите травку, если понимаете
Мы едем (Сделанный человек!)
Давай сделаем это, 100, Платиновое Пламя, Lil B
Привет BasedGod, понимаешь?
Эй, Mack Maine, я вижу тебя! Что по времени, как дела?
Эй, Флорида, мы в деле, дерьмо богатых ниггеров (Да)
Lil Wayne, как дела? Настоящий ниггер, ага (Да, да)
Техас, как дела? Да, я сказал это, Техас, как дела?
Короткий Техас, как дела?
Передаю привет Jay Prince, как дела?
Легенде (Rap-A-Lot Records)
Как я сказал, Техас, как дела, Большой Техас? (Как дела?)
Да, это твой парень Lil B
Да, привет BasedGod (Привет BasedGod)
Waterfront, на битах (Беркли)
Да, Калифорния (Калифорния, западное побережье)

Я заплатил по счетам, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
Я сам вершу свою судьбу, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
Ты меня больше не увидишь
У меня есть сила, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
Я заплатил по счетам, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
Я сам вершу свою судьбу, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)
Ты меня больше не увидишь
У меня есть сила, теперь я сделанный человек (Сделанный человек!)