(Intro)They say I can end these niggas careers. One by one piece by piece. Its just a jungle nigga welcome to the jungle
(Intro) Man sagt, ich kann die Karrieren dieser Niggas beenden. Einen nach dem anderen, Stück für Stück. Es ist nur ein Dschungel, Nigga, willkommen im Dschungel
I live life for the edge, soil the beasts
Ich lebe das Leben am Limit, erschlage die Bestien
Where you play games and get your head broken to pieces
Wo du Spielchen spielst und dein Kopf in Stücke geschlagen wird
Haters don′t say my name but its one of their nieces
Hater nennen meinen Namen nicht, aber es ist eine ihrer Nichten
Came a long way from tucking heat under the fleeces
Habe einen weiten Weg zurückgelegt, seit ich die Knarre unter den Fleecejacken versteckt habe
Man they sleeping on the boss but I'm seeing their features
Mann, die schlafen auf den Boss, aber ich sehe ihre Gesichtszüge
Can′t look me in the eyes cuz the stares is cold
Können mir nicht in die Augen sehen, denn die Blicke sind kalt
I'm so cold like the ice that was made in snow
Ich bin so kalt wie das Eis, das im Schnee gemacht wurde
Heart burn like a match set the game on fire
Herz brennt wie ein Streichholz, setze das Spiel in Brand
Lil B for Lil Boss when I come be fired
Lil B für Lil Boss, wenn ich komme, sei gefeuert
Man the dro burn slow off the blunt I'm higher
Mann, das Gras brennt langsam vom Blunt, ich bin höher
15 I was living every mans desire
Mit 15 lebte ich den Wunsch jedes Mannes
Came straight out the hood with the peon vest
Kam direkt aus der Hood mit der Peon-Weste
I throw shots like a beast so I′m Ron Artest
Ich werfe Schüsse wie ein Biest, also bin ich Ron Artest
When I fire off my gun bet my arm don′t rest
Wenn ich meine Waffe abfeuere, wette, mein Arm ruht nicht
Sending money through the wire like I'm Kayne West
Schicke Geld per Überweisung wie Kayne West
I bounce back double up that was all I get
Ich komme zurück, verdopple, das war alles, was ich bekam
Smooth dude real goon that was smooth as piss
Geschmeidiger Typ, echter Schläger, das war geschmeidig wie Pisse
Can′t stop what you can't see word to my dick
Kannst nicht stoppen, was du nicht sehen kannst, Wort auf meinen Schwanz
Eating side everyday thinking that I′m rich
Esse jeden Tag gut und denke, ich bin reich
Dress her up break it down cuz she really a bitch
Zieh sie schick an, zerleg es, denn sie ist wirklich eine Bitch
Can't address them in the came cuz they really a snitch
Kann sie nicht im Spiel ansprechen, denn sie sind wirklich ein Verräter
Where your heart at we coming from the bottom where the dark at
Wo ist dein Herz, wir kommen von unten, wo die Dunkelheit ist
Crabs in the bucket so they mad when you spark that
Krabben im Eimer, also sind sie sauer, wenn du das anzündest
So I gotta spark back
Also muss ich zurückzünden
The pump make your head shake
Die Pumpgun lässt deinen Kopf wackeln
The 45 bullets go dumb like the dread check
Die 45er Kugeln werden dumm wie der Dread-Check
Infrared beam on your head thats the lead-weight
Infrarotstrahl auf deinem Kopf, das ist das Bleigewicht
Cock thing back and make hell then the jailbreak
Spann das Ding zurück und mach die Hölle heiß, dann der Gefängnisausbruch
But its not TV I really make the cell break
Aber es ist kein Fernsehen, ich lasse wirklich die Zelle brechen
Cell popping mobsters
Zellen aufbrechende Mobster
I′m too nice rap on cue like its the Oscars
Ich bin zu gut, rappe auf Stichwort wie bei den Oscars
The old school swag with the Bentleys and the Mazdas
Der Old-School-Swag mit den Bentleys und den Mazdas
Bitch called me masta
Bitch nannte mich Meister
High like I'm NASA
High wie die NASA
What is costs to be me? Think big body
Was kostet es, ich zu sein? Denk an Big Body
All my life all I wanted was to be somebody
Mein ganzes Leben lang wollte ich nur jemand sein
I would write a lot of raps, then I meet somebody
Ich schrieb viele Raps, dann treffe ich jemanden
That would understand my grind who would see somebody
Der meinen Grind verstehen würde, der jemanden sehen würde
Have dinner at a table take a seat somebody
Abendessen an einem Tisch haben, nimm Platz, jemand
My Boss Lil Boss lemme greet somebody
Mein Boss Lil Boss, lass mich jemanden grüßen
No I'm not a porn star but I eat somebody
Nein, ich bin kein Pornostar, aber ich esse jemanden
Rap game give me 10 feet, I beat somebody
Rap-Spiel gib mir 10 Fuß, ich schlage jemanden
Rap with the lock jaw
Rappe mit Kiefersperre
Rob with the ski mask
Raube mit der Skimaske
Ski with your right hand don′t make ya relapse
Ski mit deiner rechten Hand, lass dich nicht rückfällig werden
Feel Jadakiss because I′m coming where you be at
Fühle Jadakiss, denn ich komme dorthin, wo du bist
I'm making buzz like I′m rapping where the bees at
Ich mache Buzz, als ob ich rappe, wo die Bienen sind
Yeah shit I put my city on the world at my back now
Yeah Scheiße, ich hab meine Stadt bekannt gemacht, die Welt jetzt hinter mir
Potential is whats everything
Potenzial ist das, was alles ist
Coming from my background
Kommend aus meinem Hintergrund
Dudes getting rich you never see em coming back round
Typen werden reich, du siehst sie nie wieder hier auftauchen
They friends turn on em
Ihre Freunde wenden sich gegen sie
His head lay his back down
Kopfschuss legt ihn auf den Rücken
I've been with this shit you can check it on my background
Ich bin bei dieser Scheiße dabei gewesen, du kannst es in meinem Background überprüfen
Holding on money hitting six licks
Geld festhalten, sechs Dinger drehen
High school hood rich stolen cars and a zip
High School Hood Rich, gestohlene Autos und ein Zip
Give em dub for the 10
Gib ihnen Dub für die 10
Could′ve held back prices
Hätte Preise zurückhalten können
All my fiends come back like I planted devices
Alle meine Süchtigen kommen zurück, als hätte ich Geräte gepflanzt
Rocked Vans now I switched up from Jordens and Nikes
Trug Vans, jetzt bin ich von Jordans und Nikes umgestiegen
Man b you the best thats word to my psyche
Mann B, du bist der Beste, das ist Wort auf meine Psyche
A lot of dudes say hey and they really don't like me
Viele Typen sagen Hey und sie mögen mich wirklich nicht
Cuz I fuck your main bitch and I don′t even be icy
Weil ich deine Haupt-Bitch ficke und ich bin nicht mal eisig
2 chains
4 rings goddamn thats pricey
2 Ketten,
4 Ringe, verdammt, das ist teuer
Feel asleep on first class eating chicken on planes
Bin in der ersten Klasse eingeschlafen, während ich Hühnchen im Flugzeug aß
Getting off the planes seeing limousines
Steige aus den Flugzeugen, sehe Limousinen
How I calculate my life shit, its life and the pain
Wie ich meine Lebensscheiße berechne, es ist Leben und der Schmerz
Staying wet, staying fresh, forever its raining
Bleibe nass, bleibe frisch, für immer regnet es
Goddamn I'm god so you can't contain em
Verdammt, ich bin Gott, also kannst du ihn nicht eindämmen
The only thing stopping me is my face
Das Einzige, was mich aufhält, ist mein Gesicht
I look in the mirror I see a person I could never disgrace
Ich schaue in den Spiegel, ich sehe eine Person, die ich niemals entehren könnte
Before I′m in the streets homeless I would catch me a case
Bevor ich obdachlos auf der Straße bin, würde ich mir einen Fall einhandeln
Yeah, I would catch me a case
Yeah, ich würde mir einen Fall einhandeln
Lemme take this shit back lemme s
Lass mich diese Scheiße zurücknehmen, lass mich s
Best thing you gotta do is stay in your place
Das Beste, was du tun musst, ist, an deinem Platz zu bleiben
Lil B for Lil Boss and I′m winning the race
Lil B für Lil Boss und ich gewinne das Rennen
(Outro)Nigga, Myspace, Nigga
(Outro) Nigga, Myspace, Nigga
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.