Текст и перевод песни Lil B - Nba Live

Nba Live

It's Hoop Life
We got a lot of competition on the court today
I ain't gotta say my name but all I want to say is we ready to play
I told my young niggas that this shit is kill season
I send 'em an O.G now, they call it drill season
I guess I'm stuck in the past with my old fucking cash
I got straps on deck, no faggot
I heard these suckas stealing swag
They can't steal my swag it's two guns in the bag
I made smart investments I own a couple stocks
Put suckas in the ground I put they bitches on top
The money on top I check this shit like Birdman
You see me in the streets before rap, I'm the Birdman
Like Young Stunna, I'm lookout and the runner
I'm the buyer and supplier, I love to play, with the fire
Tax niggas like we been doing, ain't nothing but shoo-shooing
Tryna' make money move, niggas playing petty games
Stuck in the 5th grade, I'm way past these niggas
I'm so raw I slow it down to gas on niggas
You hot, you hot today
Like I said man we tryna' get you to score more than 15 and 20 points
We tryna' have you average something crazy
Some of these rules ain't fair
So like I said we breaking the rules
Every time Lil B play on the court
He doing his own motherfucking thing making his own rules
This Hoop Life, oh yeah Hoop Life toe
Oh yeah we playing basketball for life baby
Like I said man, we can do anything any-fucking day
Anytime, Hoop Life mixtape we rocking
Shout out to Lil B, Basedgod!

NBA Live

C'est la vie du basket
On a beaucoup de compétition sur le terrain aujourd'hui
Je n'ai pas besoin de dire mon nom, mais tout ce que je veux dire, c'est qu'on est prêt à jouer
J'ai dit à mes jeunes négros que cette merde, c'est la saison du massacre
Je leur envoie un O.G maintenant, ils appellent ça la saison du forage
Je suppose que je suis coincé dans le passé avec mon vieux cash de merde
J'ai des sangles sur le pont, pas de pédé
J'ai entendu dire que ces crétins volaient du swag
Ils ne peuvent pas me voler mon swag, c'est deux armes dans le sac
J'ai fait des investissements intelligents, je possède quelques actions
J'ai mis des crétins dans le sol, j'ai mis leurs chiennes au sommet
L'argent au sommet, je vérifie cette merde comme Birdman
Tu me vois dans la rue avant le rap, je suis le Birdman
Comme Young Stunna, je suis le guetteur et le coureur
Je suis l'acheteur et le fournisseur, j'aime jouer avec le feu
Taxer les négros comme on le fait depuis toujours, rien que du shoo-shooing
Essayer de faire bouger l'argent, les négros jouent à des jeux mesquins
Coincé en 5ème année, je suis bien au-delà de ces négros
Je suis tellement brut que je ralenti pour mettre du gaz sur les négros
Tu es chaud, tu es chaud aujourd'hui
Comme je l'ai dit, on essaie de te faire marquer plus de 15 et 20 points
On essaie de te faire avoir une moyenne de quelque chose de fou
Certaines de ces règles ne sont pas justes
Donc, comme je l'ai dit, on enfreint les règles
Chaque fois que Lil B joue sur le terrain
Il fait son propre truc, il crée ses propres règles
C'est la vie du basket, oh yeah la vie du basket
Oh yeah, on joue au basket pour la vie bébé
Comme je l'ai dit, on peut tout faire n'importe quel jour de merde
N'importe quand, mixtape Hoop Life, on rock
Shout out à Lil B, Basedgod !