Текст и перевод песни Lil B - Robberversiary

Robberversiary

Today is robberversiary
It′s our robberversiary
Do you know what today is?
It's our robberversiary
Our robberversiary

You know I couldn′t leave you
Married to the mind frame
Came back a couple times
Grind again
Break 'em off slower
Pistol in the pea coat
Scraping, aw fuck that!
I stole a truck
Riding high and I'm blowing blunts
Niggas mad cause I′m counting money
And I′m off probation
Niggas mad cause I'm iced out; rollerskatin′
That's after rap
Before that I was broke and hatin′
Hitting houses and snorting mountains
Off lean mixed with Hennessey
My whole liver fucked off
Still I don't give a fuck and rushed off
Never went to class, always at the buss stop
Lil B nigga, always keep moving
Always keep the extra clip, nigga in the Ruger
Huh, can′t take my past to the future
So I went today, July 10th, and robbed a Shooter's

Hear that baby? You know what today is
I remember the first day I robbed and we got married
Got married to the game and I never left

Today is robberversiary
It's our robberversiary
Do you know what today is?
It′s our robberversiary
Our robberversiary

Today is robberversiary
It′s our robberversiary
Do you know what today is?
It's our robberversiary
Our robberversiary

July 10th, 15. Got married to the game the first time
Hit my first lick. Married to the game ever since
But you know, I have to get divorced. You know what I mean?
But I′m just... gonna tell the game that, you know I've been married and um, this our robberversiary

Today is robberversiary
It′s our robberversiary
Do you know what today is?
It's our robberversiary
Our robberversiary

Anniversaire de braquage

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre braquage
C'est l'anniversaire de notre braquage
Tu sais ce que c'est aujourd'hui ?
C'est l'anniversaire de notre braquage
Notre anniversaire de braquage

Tu sais que je n'ai pas pu te quitter
Marié à ce mode de pensée
Je suis revenu quelques fois
Encore une fois
Je les décompose lentement
Pistolet dans le manteau de pois
Grattage, oh merde, ça suffit !
J'ai volé un camion
Je roule haut et je fume des joints
Les mecs sont en colère parce que je compte l'argent
Et je suis en liberté conditionnelle
Les mecs sont en colère parce que je suis tout en or ; je fais du roller
C'est après le rap
Avant ça j'étais fauché et je haïssais
Je frappais aux portes et j'aspirais des montagnes
De lean mélangé à du Hennessy
Tout mon foie a dégagé
Mais je m'en fiche et je me suis précipité
Je n'ai jamais été en classe, toujours à l'arrêt de bus
Lil B, mec, je suis toujours en mouvement
J'ai toujours un chargeur supplémentaire, mec, dans le Ruger
Hein, je ne peux pas emmener mon passé dans le futur
Alors j'y suis allé aujourd'hui, le 10 juillet, et j'ai braqué un Shooter's

Tu entends ça, bébé ? Tu sais ce que c'est aujourd'hui
Je me souviens du premier jour où j'ai braqué et on s'est mariés
On s'est mariés au jeu et je ne l'ai jamais quitté

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre braquage
C'est l'anniversaire de notre braquage
Tu sais ce que c'est aujourd'hui ?
C'est l'anniversaire de notre braquage
Notre anniversaire de braquage

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre braquage
C'est l'anniversaire de notre braquage
Tu sais ce que c'est aujourd'hui ?
C'est l'anniversaire de notre braquage
Notre anniversaire de braquage

Le 10 juillet 2015. On s'est mariés au jeu pour la première fois
J'ai fait mon premier coup. On est mariés au jeu depuis
Mais tu sais, je dois divorcer. Tu vois ce que je veux dire ?
Mais je vais juste... dire au jeu que, tu sais, j'ai été marié et euh, c'est l'anniversaire de notre braquage

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de notre braquage
C'est l'anniversaire de notre braquage
Tu sais ce que c'est aujourd'hui ?
C'est l'anniversaire de notre braquage
Notre anniversaire de braquage