Текст и перевод песни Lil B - Thugs Pain Remix

Thugs Pain Remix

Gutta niggas hate me, you fee-
Fake niggas hate me though, you know what I′m sayin'?
Real niggas love the truth, you know what I′m sayin'?
Yeah. Yeah, it's ya boy Lil B

I rip a nigga head for the money, gotta elevate
These niggas deep in the game, I′m ridin′ Lacey Transit
Touch a thing with plastic, picking up the car
Sometimes I couldn't go, sometimes I gotta run
Pick up the bottle, let′s talk business, these niggas switching
I'm in the merry everyday analyzing the man I′ve become
Niggas rich. but you ain't on the game, peep this
These niggas live and die in California
Niggas riding solo with a head full of knowledge
Choose to go left, I still love college
I can′t wait to go from robbing suckers from the block
Nigga hit me I forgive 'em, second time I stripped 'em
Third time I came up, fourth time. I killed ′em
Remains on the floor, he was dirty before
Tryna lock your mind down pushing dope
Get the message, my niggas were alive I would′ve stripped 'em
But for real I tell it real
I′m tired of these same ass songs, these same ass songs
Leave me alone.
My nigga died at 27, my niggas died at 35
Homeboy you still alive, keep living life
I pray to God, I pray for you, we gon' be alright
(It′s Lil B)

Yeah. you slipping
Real ass nigga don't trip off positions
You was out living, tryna come up off a mission
Niggas really feeled you, that′s why they had to kill you
Feel based respect, can't handle what you get
I know a lot of brothers who're dead, nobody cared
Except the people that gotta live with the evil
Can′t tell if they hate me, or they wanna see me illegal
Could have seen one of them niggas, was playing with them needles
I′m still up in the hood, looking at me evil
But I don't want to kill a man, I want to be with your niggas
Took me before, I was feeling the whole core
But I had to step back, I wanna split his wig
I wanna play with my family, I don′t wanna take his kids
Don't wanna take shi-, don′t wanna take the loved ones
Niggas stop fucking with me, I'mma have to bust one

Remix de la douleur des voyous

Les mecs du ghetto me détestent, tu sais-
Les faux mecs me détestent aussi, tu vois ce que je veux dire ?
Les vrais mecs aiment la vérité, tu vois ce que je veux dire ?
Ouais. Ouais, c'est ton mec Lil B

Je décapite un mec pour l'argent, faut s'élever
Ces mecs sont dans le jeu, moi je roule en Lacey Transit
Je touche un truc avec du plastique, je récupère la voiture
Des fois j'pouvais pas y aller, des fois j'dois courir
J'prends la bouteille, on parle business, ces mecs changent
Je suis dans le bonheur tous les jours, j'analyse l'homme que je suis devenu
Les mecs sont riches. mais t'es pas dans le jeu, regarde ça
Ces mecs vivent et meurent en Californie
Les mecs roulent en solo avec une tête pleine de connaissance
Choisis d'aller à gauche, j'aime toujours l'université
J'peux pas attendre d'arrêter de voler les pigeons du quartier
Mec, tu me tapes, je te pardonne, la deuxième fois je te pille
La troisième fois j'ai monté, la quatrième fois. Je l'ai tué
Ses restes sur le sol, il était sale avant
J'essaie de te mettre l'esprit en place en poussant de la came
Reçois le message, mes mecs étaient vivants, j'aurais pu les dépouiller
Mais pour de vrai, je dis la vérité
J'en ai marre de ces mêmes chansons de merde, ces mêmes chansons de merde
Laissez-moi tranquille.
Mon pote est mort à 27 ans, mes potes sont morts à 35 ans
Mon pote, tu es toujours vivant, continue à vivre
Je prie Dieu, je prie pour toi, on va bien
(C'est Lil B)

Ouais. tu dérapes
Un vrai mec ne se prend pas la tête avec les positions
Tu vivais, tu essayais de te faire de l'argent avec une mission
Les mecs te sentaient vraiment, c'est pour ça qu'ils ont dû te tuer
Respect basé sur le ressenti, ils peuvent pas gérer ce que tu reçois
Je connais beaucoup de frères qui sont morts, personne s'en fichait
Sauf les gens qui doivent vivre avec le mal
J'peux pas dire s'ils me détestent, ou s'ils veulent me voir en prison
J'aurais pu voir un de ces mecs, il jouait avec des aiguilles
Je suis toujours dans le quartier, ils me regardent avec méchanceté
Mais je veux pas tuer un homme, je veux être avec tes mecs
Il m'a pris avant, je ressentais tout le noyau
Mais j'ai dû faire un pas en arrière, je veux lui arracher sa perruque
Je veux jouer avec ma famille, je veux pas prendre ses enfants
Je veux pas prendre de la merde, je veux pas prendre les êtres chers
Les mecs arrêtez de me faire chier, je vais devoir tirer