Tonight - Lil B перевод на немецкий

Tonight

[Intro]
It's your boy LIL B man reporting from the streets. This my I Forgive You Mixtape. Just pray for me and look out for my health. I did this because no matter if anything happen to me you know why I'm out here in the block you know these hating niggas hating on me. Just know I did it for the world fuck these niggas man I'll live forever
HOOK
Now before I fall asleep tonight
I want to tell you it's alright
If we have our last dance tonight
I want to tell you it's alright
[VERSE 1]
I done seen people drink less
Nothing's worth a body
But they feeling they have no options
Look deep in yourself
See yourself
Be happy with what you're born with
People dying just to own shit
People crying on some grown shit
Hate to go back home when
You got to deal with the stress of life
I'm a liberal conservative
Freedom of love before hate
Make the world shake and quake today
People outside, humans look great
Had to change the train of thought
Move with action I would talk to myself
I didn't have no passion
Until I found rap everything was flacid
Draining through the faucet
Trips in August
Paid for my shows
Seeing what I'm costing
One life to live
Hope you're living regardless
Watch out for me
[HOOK]
I'm going to tell you it's alright
If we have our last dance tonight

[VERSE 2]
I done moved up
See myself being on top
I had to rush
Until I can't stop no more
This shit is hot
People see me in the streets
They show me love like Pac
Please send positive vibes
You will be surprised
If you send a silent prayer
It will go to the sky
Then it floats to your soul
Like a liar it lies
Stop bringing up them names
I don't fuck with them guys
Or them hoes that talk there
Talkin shit out they mouth
I'm a west side boy
Posted up down south
The money keep coming
But I don't run to it
Won't sell my soul
I just love rap music
And tiny pants gangsta
AK with the laser
I'm only here once
Go collect my pages
And if I pass away
Remember me as a genius
Lil B for BasedGod
I can't believe it
This is life
But I just want to tell you it's alright
If we have our last dance tonight
I want to tell you it's alright
Now before I fall asleep tonight
I just want to tell you it's alright
(Get out the streets my young brother. My young hustlers stay out the streets. They dying everyday.)
If we have our last dance tonight
I want to tell you it's alright
[Outro]
Look out for me
Why they hating on me when I'm trying to uplift it?

Heute Nacht

[Intro]
Hier ist euer Boy LIL B, Mann, ich berichte von den Straßen. Das ist mein 'Ich vergebe dir'-Mixtape. Betet einfach für mich und achtet auf meine Gesundheit. Ich habe das gemacht, denn egal, was mit mir passiert, ihr wisst, warum ich hier draußen im Block bin, wisst ihr, diese Hater hassen mich. Wisst einfach, ich habe es für die Welt getan, fick diese Hater, Mann, ich werde ewig leben.
HOOK
Nun, bevor ich heute Nacht einschlafe
Möchte ich dir sagen, es ist in Ordnung
Wenn wir heute Nacht unseren letzten Tanz haben
Möchte ich dir sagen, es ist in Ordnung
[STROPHE 1]
Ich hab' schon Leute gesehen, die weniger trinken
Nichts ist einen Körper wert
Aber sie fühlen, sie haben keine Optionen
Schau tief in dich hinein
Sieh dich selbst
Sei glücklich mit dem, womit du geboren wurdest
Leute sterben nur, um Scheiß zu besitzen
Leute weinen wegen Erwachsenenkram
Hasse es, nach Hause zu gehen, wenn
Du mit dem Stress des Lebens klarkommen musst
Ich bin ein liberaler Konservativer
Freiheit der Liebe vor Hass
Lass die Welt heute beben und erbeben
Leute draußen, Menschen sehen großartig aus
Musste den Gedankengang ändern
Handle mit Taten, [früher] sprach ich nur zu mir selbst
Ich hatte keine Leidenschaft
Bis ich Rap fand, war alles schlaff
Lief durch den Wasserhahn ab
Reisen im August
Bezahlt für meine Shows
Sehe, was ich koste
Ein Leben zu leben
Hoffe, du lebst trotzdem
Pass auf mich auf
[HOOK]
Ich werde dir sagen, es ist in Ordnung
Wenn wir heute Nacht unseren letzten Tanz haben

[STROPHE 2]
Ich bin aufgestiegen
Sehe mich selbst an der Spitze
Ich musste mich beeilen
Bis ich nicht mehr aufhören kann
Dieser Scheiß ist heiß
Leute sehen mich auf den Straßen
Sie zeigen mir Liebe wie Pac
Bitte sendet positive Schwingungen
Ihr werdet überrascht sein
Wenn ihr ein stilles Gebet sendet
Wird es zum Himmel steigen
Dann schwebt es zu eurer Seele
Wie ein Lügner lügt es
Hört auf, diese Namen zu nennen
Ich ficke nicht mit diesen Typen
Oder diese Schlampen, die da reden
Reden Scheiße aus ihrem Mund
Ich bin ein West Side Junge
Positioniert unten im Süden
Das Geld kommt weiter rein
Aber ich renne ihm nicht hinterher
Werde meine Seele nicht verkaufen
Ich liebe einfach Rap-Musik
Und Gangsta in engen Hosen
AK mit dem Laser
Ich bin nur einmal hier
Gehe meine Seiten sammeln
Und wenn ich sterbe
Erinnert euch an mich als Genie
Lil B für BasedGod
Ich kann es nicht glauben
Das ist das Leben
Aber ich möchte dir nur sagen, es ist in Ordnung
Wenn wir heute Nacht unseren letzten Tanz haben
Möchte ich dir sagen, es ist in Ordnung
Nun, bevor ich heute Nacht einschlafe
Ich möchte dir nur sagen, es ist in Ordnung
(Geht von der Straße runter, mein junger Bruder. Meine jungen Hustler, bleibt von den Straßen weg. Sie sterben jeden Tag.)
Wenn wir heute Nacht unseren letzten Tanz haben
Möchte ich dir sagen, es ist in Ordnung
[Outro]
Passt auf mich auf
Warum hassen sie mich, wenn ich versuche, aufzubauen?