Princ - Lil B73x перевод на немецкий

Princ

Za sedmero horami, za sedmero řekami, žil princ
Princ, který ale nebyl stejný, jako ostatní princové
Byl to, řekněme tomu
Takový... atypický princ

Se mnou noc vždycky mladá, každá druhá mě tu zná
Pořád se cejtim král, není moc lidí jak já, ey (Neni)
Nic se mi nepodobá, ey (Nene, nene)
Nikdo z nich neni jak já
Každá svou hodnotu má, musíš jen mít co nabídnout
Málokterá jiná, stačí se trochu rozhlídnout
To, co mě zajímá, je tvoje cena babe
Jestli mam zemřít tak ať mladej hezkej bohatej

Vždycky si byla jiná, než byly ostatní
Snažila se být svá, hledajíc lásku
Mý jméno moc dobře zná, čeká na znamení
Na svýho prince, kterej hledá svojí krásku

Fucked up, procházim klubem hledám svojí miss (Miss)
Nevim kde seš, ale jdu si pro ten kiss vid' (Kiss, kiss)
Vidim svý ex, z každý z nich se taky stala bitch (Bitch)
Ne třeba řikat nic, ne třeba říkat nic víc (Nic, nic)
Všude samý celebrity, nechci bejt celebrita
Jsem jakej jsem, na nic si nebudu hrát (Né, né)
Seru vaše autority, hudba má priorita
Žiju svůj sen, proto se vám můžu smát (Můžu se smát)

Se mnou noc vždycky mladá, každá druhá mě tu zná
Pořád se cejtim král, není moc lidí jak já, ey (Neni)
Nic se mi nepodobá, ey (Nene, nene)
Nikdo z nich neni jak já
Každá svou hodnotu má, musíš jen mít co nabídnout
Málokterá jiná, stačí se trochu rozhlídnout
To, co mě zajímá, je tvoje cena babe
Jestli mam zemřít tak ať mladej hezkej bohatej

Věří, že pravá láska je skutečná
Vždyť a co jí také zbývá
Bojí se, že je jen sázka, je z něj zmatená
Ale ví, že si jí hlídám

Fucked up, procházim klubem, hledá mě security
Bílý Bentley babyy nasedni, jedeme pryč
Jsem jakej jsem, proto dělám ty píčoviny
Dál každej den, ey
Jsem totiž zkurvenej dříč
Všechny ty hry na city, chceš bejt ta důležitá (Důležitá)
Já to chápu, ale mam nějakou práci (Práci)
Chci jen vydávat hity, netřeba být odtažitá (Odtažitá)
Jsem jakej jsem, nikdy neodpustim zrádci (Ne)

Se mnou noc vždycky mladá, každá druhá mě tu zná
Pořád se cejtim král, není moc lidí jak já, ey
Nic se mi nepodobá ey, nikdo z nich neni jak já
Každá svou hodnotu má, musíš jen mít co nabídnout
Málokterá jiná, stačí se trochu rozhlídnout
To, co mě zajímá, je tvoje cena babe
Jestli mam zemřít tak ať mladej hezkej bohatej

Prinz

Hinter sieben Bergen, hinter sieben Flüssen, lebte ein Prinz
Ein Prinz, der aber nicht wie die anderen Prinzen war
Er war, sagen wir mal
So ein... atypischer Prinz

Mit mir ist die Nacht immer jung, jede zweite kennt mich hier
Ich fühle mich immer noch wie ein König, es gibt nicht viele wie mich, ey (Nein)
Nichts ist wie ich, ey (Nein, nein)
Keiner von ihnen ist wie ich
Jede hat ihren Wert, du musst nur etwas zu bieten haben
Wenige sind anders, man muss sich nur ein bisschen umsehen
Was mich interessiert, ist dein Preis, Babe
Wenn ich sterben soll, dann jung, schön und reich

Du warst immer anders als die anderen
Hast versucht, du selbst zu sein, auf der Suche nach Liebe
Meinen Namen kennt sie sehr gut, wartet auf ein Zeichen
Auf ihren Prinzen, der seine Schöne sucht

Fucked up, ich gehe durch den Club und suche meine Miss (Miss)
Ich weiß nicht, wo du bist, aber ich hole mir den Kuss, siehst du (Kuss, Kuss)
Ich sehe meine Ex, jede von ihnen ist auch zur Bitch geworden (Bitch)
Man muss nichts sagen, man muss nicht mehr sagen (Nichts, nichts)
Überall nur Prominente, ich will kein Prominenter sein
Ich bin wie ich bin, ich werde mich nicht verstellen (Nein, nein)
Scheiß auf eure Autoritäten, Musik ist meine Priorität
Ich lebe meinen Traum, deswegen kann ich euch auslachen (Kann euch auslachen)

Mit mir ist die Nacht immer jung, jede zweite kennt mich hier
Ich fühle mich immer noch wie ein König, es gibt nicht viele wie mich, ey (Nein)
Nichts ist wie ich, ey (Nein, nein)
Keiner von ihnen ist wie ich
Jede hat ihren Wert, du musst nur etwas zu bieten haben
Wenige sind anders, man muss sich nur ein bisschen umsehen
Was mich interessiert, ist dein Preis, Babe
Wenn ich sterben soll, dann jung, schön und reich

Sie glaubt, dass wahre Liebe echt ist
Denn was bleibt ihr auch anderes übrig
Sie hat Angst, dass es nur eine Wette ist, sie ist verwirrt von ihm
Aber sie weiß, dass ich auf sie aufpasse

Fucked up, ich gehe durch den Club, die Security sucht mich
Weißer Bentley, Baby, steig ein, wir fahren weg
Ich bin wie ich bin, deswegen mache ich die Scheiße
Weiter jeden Tag, ey
Ich bin nämlich ein verdammter Arbeiter
All diese Spielchen mit Gefühlen, du willst die Wichtige sein (Wichtige)
Ich verstehe das, aber ich habe Arbeit zu erledigen (Arbeit)
Ich will nur Hits veröffentlichen, du musst nicht distanziert sein (Distanziert)
Ich bin wie ich bin, ich werde Verrätern nie vergeben (Nein)

Mit mir ist die Nacht immer jung, jede zweite kennt mich hier
Ich fühle mich immer noch wie ein König, es gibt nicht viele wie mich, ey
Nichts ist wie ich, ey, keiner von ihnen ist wie ich
Jede hat ihren Wert, du musst nur etwas zu bieten haben
Wenige sind anders, man muss sich nur ein bisschen umsehen
Was mich interessiert, ist dein Preis, Babe
Wenn ich sterben soll, dann jung, schön und reich