Текст и перевод песни Lil B73x - Blesky

Blesky

Já zažil sem ty časy, dny, kdy to fakt bylo těžký
Potom jsem potkal tebe a všechno bylo hned lepší
Dělali jsme věci, věci, co se dělat nesmí
Chtěli jste to mít, chtěli jste mě slyšet česky

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Už chci konec těhle dnů, už chci konec těhle nocí
Kdy se mi v hlavě střídá emoce za emocí (Emocí)
Už dávno nejsem šťastnej už dávno nejsem sám sebou
Nevím, čím to je, možná tím že nejsem s tebou (S tebou)
Místo vedle mě, bude vždycky už jen tví (Tví, tví)
A to už všechny ostatní pražský kurvy dávno ví (Ví, ví)
Vím, že všechny moje cesty nejsou vždycky bezpečný (Bezpečný)
Ale to, co bylo mezi náma bylo skutečný, skutečný
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Cesta ještě nekončí, ta bude ještě dlouhá (Tak jak má)
Chci mít ten pocit vítězství, žene mě ta touha
Nevím co víc chceš, řekni co víc ještě hledáš?
Já snažím se ti volat, ale telefon nezvedáš (Nezvedáš ten call)
Nech mě říct pár vět, chci ti říct jen trochu víc (Víc, víc)
I přes všechny ty sračky, ti chci pořád vyjít vstříc (Vstříc, vstříc)
Nalíváš si další sklenku vína, vím že zapíjíš tu zlost (Smutek a žal)
Já fakt nikdy nechtěl víc než tvojí pozornost, pozornost
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Éclair

J'ai vécu ces moments, ces jours où tout était vraiment difficile
Puis j'ai rencontré toi et tout est devenu meilleur
On faisait des choses, des choses qu'on ne devrait pas faire
Vous vouliez l'avoir, vous vouliez m'entendre parler en tchèque

Il y a des éclairs partout autour de moi
Il y a des lumières partout maintenant
Je veux te prendre la main, je veux revoir ton visage (Ton visage)
Il y a des éclairs partout autour de moi
Il y a des lumières partout maintenant
Je sais que j'ai fait une erreur, je serai toujours un menteur (Juste un menteur)
Tu sais que je le regrette, que j'aimerais revenir en arrière (Je voulais vraiment)
Mes yeux pleurent maintenant, c'est pourquoi j'écris ce message (J'écris, j'écris)
Tu étais tout pour moi, tu seras toujours mon inspiration (Juste la mienne)
Je ne serai jamais remplacé par une autre salope

J'en ai marre de ces journées, j'en ai marre de ces nuits
Où les émotions se succèdent dans ma tête (Emotions)
Je ne suis plus heureux depuis longtemps, je ne suis plus moi-même
Je ne sais pas pourquoi, peut-être parce que je ne suis pas avec toi (Avec toi)
La place à côté de moi ne sera toujours qu'à toi (A toi, à toi)
Et toutes les autres putes de Prague le savent depuis longtemps (Le savent, le savent)
Je sais que tous mes chemins ne sont pas toujours sûrs (Sûrs)
Mais ce qui s'est passé entre nous était réel, réel
C'était réel, réel (Réel)
C'était réel, réel (Réel)
C'était réel, réel (Réel)
C'était réel

Il y a des éclairs partout autour de moi
Il y a des lumières partout maintenant
Je veux te prendre la main, je veux revoir ton visage (Ton visage)
Il y a des éclairs partout autour de moi
Il y a des lumières partout maintenant
Je sais que j'ai fait une erreur, je serai toujours un menteur (Juste un menteur)
Tu sais que je le regrette, que j'aimerais revenir en arrière (Je voulais vraiment)
Mes yeux pleurent maintenant, c'est pourquoi j'écris ce message (J'écris, j'écris)
Tu étais tout pour moi, tu seras toujours mon inspiration (Juste la mienne)
Je ne serai jamais remplacé par une autre salope

Le chemin ne se termine pas, il sera encore long (Comme il le faut)
Je veux avoir ce sentiment de victoire, ce désir me pousse
Je ne sais pas ce que tu veux de plus, dis-moi ce que tu cherches encore ?
J'essaie de t'appeler, mais tu ne décroches pas (Tu ne décroches pas l'appel)
Laisse-moi dire quelques mots, je veux juste te dire un peu plus (Plus, plus)
Malgré toutes ces merdes, je veux toujours te rencontrer (Te rencontrer, te rencontrer)
Tu te verses un autre verre de vin, je sais que tu bois à la colère (A la tristesse et au chagrin)
Je n'ai jamais voulu plus que ton attention, ton attention
Que ton attention, ton attention (Attention)
Que ton attention, ton attention (Attention)
Que ton attention, ton attention (Attention)
Que ton attention

Il y a des éclairs partout autour de moi
Il y a des lumières partout maintenant
Je veux te prendre la main, je veux revoir ton visage (Ton visage)
Il y a des éclairs partout autour de moi
Il y a des lumières partout maintenant
Je sais que j'ai fait une erreur, je serai toujours un menteur (Juste un menteur)
Tu sais que je le regrette, que j'aimerais revenir en arrière (Je voulais vraiment)
Mes yeux pleurent maintenant, c'est pourquoi j'écris ce message (J'écris, j'écris)
Tu étais tout pour moi, tu seras toujours mon inspiration (Juste la mienne)
Je ne serai jamais remplacé par une autre salope