Текст и перевод песни Lil B73x - Blesky

Blesky

Já zažil sem ty časy, dny, kdy to fakt bylo těžký
Potom jsem potkal tebe a všechno bylo hned lepší
Dělali jsme věci, věci, co se dělat nesmí
Chtěli jste to mít, chtěli jste mě slyšet česky

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Už chci konec těhle dnů, už chci konec těhle nocí
Kdy se mi v hlavě střídá emoce za emocí (Emocí)
Už dávno nejsem šťastnej už dávno nejsem sám sebou
Nevím, čím to je, možná tím že nejsem s tebou (S tebou)
Místo vedle mě, bude vždycky už jen tví (Tví, tví)
A to už všechny ostatní pražský kurvy dávno ví (Ví, ví)
Vím, že všechny moje cesty nejsou vždycky bezpečný (Bezpečný)
Ale to, co bylo mezi náma bylo skutečný, skutečný
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný, skutečný (Skutečný)
Bylo skutečný

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Cesta ještě nekončí, ta bude ještě dlouhá (Tak jak má)
Chci mít ten pocit vítězství, žene mě ta touha
Nevím co víc chceš, řekni co víc ještě hledáš?
Já snažím se ti volat, ale telefon nezvedáš (Nezvedáš ten call)
Nech mě říct pár vět, chci ti říct jen trochu víc (Víc, víc)
I přes všechny ty sračky, ti chci pořád vyjít vstříc (Vstříc, vstříc)
Nalíváš si další sklenku vína, vím že zapíjíš tu zlost (Smutek a žal)
Já fakt nikdy nechtěl víc než tvojí pozornost, pozornost
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost, pozornost (Pozornost)
Než tvojí pozornost

Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Chci tě chytit za ruku, chci zas vidět tvojí tvář (Tvou tvář)
Všude kolem mě jsou blesky
Všude je teď zář
Vím, že udělal jsem chybu, už budu vždycky jen lhář (Jen lhářem)
Ty víš, že mě to mrzí, že chtěl bych vrátit čas (Fakt chtěl)
Oči mi teďka slzí, proto píšu tenhle vzkaz (Píšu píšu)
Ty si byla moje všechno, navždy budeš moje múza (Jen má)
Tebe už mi nenahradí nikdy jiná čůza

Молнии

Я помню те времена, те дни, когда было по-настоящему тяжело.
Потом я встретил тебя, и всё сразу стало лучше.
Мы делали вещи, вещи, которые нельзя делать.
Вы хотели этого, вы хотели слышать меня на чешском.

Вокруг меня молнии.
Вокруг сияние.
Хочу взять тебя за руку, хочу увидеть снова твоё лицо. (Твоё лицо)
Вокруг меня молнии.
Вокруг сияние.
Знаю, я совершил ошибку, теперь я всегда буду лжецом. (Просто лжецом)
Ты знаешь, что мне жаль, что я хотел бы вернуть время назад. (Очень хотел)
У меня сейчас слёзы на глазах, поэтому я пишу это сообщение. (Пишу, пишу)
Ты была моим всем, ты всегда будешь моей музой. (Только моей)
Тебя мне не заменит больше никогда никакая другая.

Я хочу положить конец этим дням, я хочу положить конец этим ночам,
Когда в моей голове эмоции сменяют одна другую. (Эмоции)
Я давно не счастлив, давно не сам собой.
Не знаю, с чем это связано, может быть, с тем, что я не с тобой. (С тобой)
Место рядом со мной всегда будет только твоим. (Твоим, твоим)
И это уже все остальные пражские сучки давно знают. (Знают, знают)
Знаю, не все мои пути безопасны. (Безопасны)
Но то, что было между нами, было настоящим, настоящим.
Было настоящим, настоящим. (Настоящим)
Было настоящим, настоящим. (Настоящим)
Было настоящим, настоящим. (Настоящим)
Было настоящим.

Вокруг меня молнии.
Вокруг сияние.
Хочу взять тебя за руку, хочу увидеть снова твоё лицо. (Твоё лицо)
Вокруг меня молнии.
Вокруг сияние.
Знаю, я совершил ошибку, теперь я всегда буду лжецом. (Просто лжецом)
Ты знаешь, что мне жаль, что я хотел бы вернуть время назад. (Очень хотел)
У меня сейчас слёзы на глазах, поэтому я пишу это сообщение. (Пишу, пишу)
Ты была моим всем, ты всегда будешь моей музой. (Только моей)
Тебя мне не заменит больше никогда никакая другая.

Путь ещё не закончен, он будет ещё долгим. (Таким, как надо)
Я хочу чувствовать себя победителем, меня движет это желание.
Не знаю, чего ты хочешь ещё, скажи, что ты ещё ищешь?
Я пытаюсь тебе дозвониться, но ты не берёшь трубку. (Не берёшь трубку)
Дай мне сказать пару слов, я хочу сказать тебе немного больше. (Больше, больше)
Несмотря на все эти трудности, я всё ещё хочу пойти тебе навстречу. (Навстречу, навстречу)
Ты наливаешь себе ещё один бокал вина, я знаю, ты топишь в нём грусть. (Печаль и тоску)
Мне на самом деле никогда не нужно было ничего, кроме твоего внимания, внимания.
Кроме твоего внимания, внимания. (Внимания)
Кроме твоего внимания, внимания. (Внимания)
Кроме твоего внимания, внимания. (Внимания)
Кроме твоего внимания.

Вокруг меня молнии.
Вокруг сияние.
Хочу взять тебя за руку, хочу увидеть снова твоё лицо. (Твоё лицо)
Вокруг меня молнии.
Вокруг сияние.
Знаю, я совершил ошибку, теперь я всегда буду лжецом. (Просто лжецом)
Ты знаешь, что мне жаль, что я хотел бы вернуть время назад. (Очень хотел)
У меня сейчас слёзы на глазах, поэтому я пишу это сообщение. (Пишу, пишу)
Ты была моим всем, ты всегда будешь моей музой. (Только моей)
Тебя мне не заменит больше никогда никакая другая.