Текст и перевод песни Lil B73x - Bohémský Život

Bohémský Život

Lil B (Lil B)

Ey, pojďme to udělat
Českej track docela výzva, haha
Nebo? Jak to je?

Miluju ty noci, jedem tágem Prahou (Woah)
Já cestu už mám, promyšlenou (Škr)
Ten pocit, když jí pak vedle sebe vidíš nahou (Wait)
Mě se neptej, jestli chci platit kartou (Nechci)
Chci jen cash, cash, cash
Chci jen cash, chci tu hotovost
Nikdy nechtěl víc, než jenom vaší pozornost (Nic víc)
Na nikoho nečekám, až mi přijde na pomoc (Není čas)
Vydat českej track byla tak nějak už povinnost

Ale furt to není top, chceme ty věci dělat líp
Každej týden studio, snažím se pochopit ten beat (Pow, Pow)
Podívej se na mě, můžeš mi říct co budeš chtít (Let's go)
Ale sám moc dobře víš, že jako já nemůžeš žít
Jako já nemůžeš žít, jako já nemůžeš žít
Pořád lepší chceme být, být, být
Pořád lepší chceme být (Ey)
Můžeš mi říct co jen budeš chtít
Snažím se pochopit ten beat, proto

Miluju ty noci, jedem tágem Prahou (Woah)
Já cestu už mám, promyšlenou (Škr, Škr)
Ten pocit, když jí pak vedle sebe vidíš nahou (Wait)
Mě se neptej, jestli chci platit kartou (Nechci)
Chci jen cash, cash, cash
Chci jen cash, chci tu hotovost
Nikdy nechtěl víc, než jenom vaší pozornost (Nic víc)
Na nikoho nečekám, až mi přijde na pomoc (Není čas)
Vydat českej track byla tak nějak už povinnost

Co se to stalo?
Ptám se jakej je den (Už je víkend?)
To se mi snad zdálo, celý to vnímám jako sen (Woah, Woah)
Shawty vedle mě, asi včera udělal dojem (Hah)
Nebo zjistila, co mě žene, je mym zdrojem
Zdroj, díky čemu se mi dobře vstává (Každý ráno)
Nebo pochopila, že jsem ten, co jen vyhrává
Tolik energie, co mi tenhle život dává (Woah)
Neženou mě peníze, nebo vaše sláva (Né, né)
Když mě vidí tak už často radostí křičí (Lil B)
Laciný holky, tanec u tyčí (Pool dance)
Moje česká image jiná než ta v zahraničí (Musí být)
Jedu tu game od mala, nic mě nezničí

Nic mě nezničí, nic mě nezničí
Moje česká image jiná než ta v zahraničí
Než v zahraničí, než v USA
Nic nekončí, začíná moje hra, proto

Miluju ty noci, jedem tágem Prahou (Woah)
Já cestu už mám, promyšlenou (Škr, Škr)
Ten pocit, když jí pak vedle sebe vidíš nahou (Wait)
Mě se neptej, jestli chci platit kartou (Nechci)
Chci jen cash, cash, cash
Chci jen cash, chci tu hotovost
Nikdy nechtěl víc, než jenom vaší pozornost (Nic víc)
Na nikoho nečekám, až mi přijde na pomoc (Není čas)
Vydat českej track byla tak nějak už povinnost

Bohemian Life

Lil B (Lil B)

Hey, let's do it
Czech track quite a challenge, haha
Or? How is it?

I love those nights, we're riding through Prague (Woah)
I already have a plan, thought it through (Skrr)
That feeling when you see her naked next to you (Wait)
Don't ask me if I want to pay by card (I don't)
I just want cash, cash, cash
I just want cash, I want that cash
Never wanted more than just your attention (Nothing more)
I'm not waiting for anyone to come to my rescue (No time)
Releasing a Czech track was kind of a duty

But it's still not the top, we want to do things better
Every week in the studio, trying to understand the beat (Pow, Pow)
Look at me, you can tell me what you want (Let's go)
But you know very well that you can't live like me
You can't live like me, you can't live like me
We want to be better, better, better
We want to be better (Ey)
You can tell me anything you want
I'm trying to understand the beat, that's why

I love those nights, we're riding through Prague (Woah)
I already have a plan, thought it through (Skrr, Skrr)
That feeling when you see her naked next to you (Wait)
Don't ask me if I want to pay by card (I don't)
I just want cash, cash, cash
I just want cash, I want that cash
Never wanted more than just your attention (Nothing more)
I'm not waiting for anyone to come to my rescue (No time)
Releasing a Czech track was kind of a duty

What happened?
I'm asking what day it is (Is it already the weekend?)
I must be dreaming, I perceive it all as a dream (Woah, Woah)
Shawty next to me, I must have made an impression yesterday (Hah)
Or she found out what drives me, it's my source
The source, thanks to which I wake up well (Every morning)
Or she understood that I'm the one who only wins
So much energy, what this life gives me (Woah)
I'm not driven by money or your fame (No, no)
When they see me, they often shout with joy (Lil B)
Cheap girls, dancing at the poles (Pool dance)
My Czech image is different from the one abroad (It has to be)
I've been playing this game since I was a kid, nothing can destroy me

Nothing can destroy me, nothing can destroy me
My Czech image is different from the one abroad
Than abroad, than in the USA
Nothing ends, my game begins, that's why

I love those nights, we're riding through Prague (Woah)
I already have a plan, thought it through (Skrr, Skrr)
That feeling when you see her naked next to you (Wait)
Don't ask me if I want to pay by card (I don't)
I just want cash, cash, cash
I just want cash, I want that cash
Never wanted more than just your attention (Nothing more)
I'm not waiting for anyone to come to my rescue (No time)
Releasing a Czech track was kind of a duty