Lil Baby - 350 - перевод текста песни на французский

350 - Lil Babyперевод на французский




350
350
That shit a act, if I went flat today, I wouldn't even see your face
Tout ça, c'est du cinéma, si je faisais faillite aujourd'hui, je ne verrais même pas ton visage.
Brodie told me he'll take 35, he just want a date
Mon pote m'a dit qu'il prendrait 35, il veut juste une date.
That'll piss me off, we takin' that shit every which way
Ça me ferait chier, on prend ça dans tous les sens.
Used to look up to my cousin, how you strung out and you raised me?
J'admirais mon cousin, comment peux-tu être accroché et m'avoir élevé ?
One of the smartest people I know, I can't believe nigga went crazy
L'une des personnes les plus intelligentes que je connaisse, je n'arrive pas à croire qu'il soit devenu fou.
I'ma keep this shit a buck for me, nobody gotta praise me
Je vais garder ça pour moi, personne n'a besoin de me féliciter.
Why you ask to borrow petty money without no intention to pay me?
Pourquoi tu me demandes de l'argent si tu n'as pas l'intention de me rembourser ?
I been really on some whole other shit as of lately
J'ai été dans un tout autre délire ces derniers temps.
I know one day it's gon' hit me, bro ain't never comin' back
Je sais qu'un jour ça va me frapper, mon frère ne reviendra jamais.
Ain't never say nothin' 'bout it, nigga, you know you a rat
T'as jamais rien dit à ce sujet, tu sais que t'es une balance.
If I was fucked up, I would've been a pimp, I'm rich, so I be payin' 'em
Si j'étais fauché, j'aurais été un proxénète, je suis riche, alors je les paie.
Two bad bitches at the same time
Deux belles meufs en même temps.
I can't trust none of these hoes, they tell us all the same lies
Je ne peux faire confiance à aucune de ces putes, elles nous racontent tous les mêmes mensonges.
Try to let you park, somebody came and took the last spot
J'essayais de te laisser te garer, quelqu'un a pris la dernière place.
Bulletproof the supercharger, I still can't stop at red lights
Blindage du compresseur, je ne peux toujours pas m'arrêter aux feux rouges.
I done got too deep off in this shit, now I can't back out
Je suis trop impliqué dans ce truc, maintenant je ne peux plus faire marche arrière.
Need the whole hundred, you can't never give me half off
J'ai besoin de la totalité, tu ne peux jamais me faire une réduction de moitié.
She done went back and got some hips, plus, her ass soft
Elle est revenue avec des hanches et un cul tout doux.
She be tryna play it like she innocent, I drag her
Elle essaie de faire genre elle est innocente, je la traîne.
Hard to sleep with 25 million in the stash spot
Difficile de dormir avec 25 millions dans la planque.
I'm out here tryna have somethin' and hold it down for the have-nots
J'essaie d'avoir quelque chose et de le garder pour ceux qui n'ont rien.
I'm steady out here, schemin', goin' against the grain
Je suis toujours là, à comploter, à aller à contre-courant.
Makin' it harder, it should be easy
Rendre les choses plus difficiles, alors que ça devrait être facile.
If I ain't see it with my own eyes, I wouldn't believe it
Si je ne l'avais pas vu de mes propres yeux, je ne l'aurais pas cru.
Lost a couple day ones, ain't found the time to grieve yet
J'ai perdu quelques amis proches, je n'ai pas encore eu le temps de faire mon deuil.
Lost what I thought I couldn't live without, but I'm still breathin'
J'ai perdu ce que je pensais indispensable, mais je respire encore.
Bubba Watson on my wrist, 350
Bubba Watson à mon poignet, 350.
Bad bitch, she know I'm that, she can't diss me, never
Belle gosse, elle sait que je suis le bon, elle ne peut pas me clasher, jamais.
Bubba Watson on my wrist, hit it down some
Bubba Watson à mon poignet, je le baisse un peu.
Brodie on a trial for his life, I hold it down for him, yeah
Mon pote est en procès pour sa vie, je gère pour lui, ouais.
Another watch on my wrist, 350
Une autre montre à mon poignet, 350.
Heard that these niggas can't diss me, never
J'ai entendu dire que ces mecs ne peuvent pas me clasher, jamais.
'69 Challenger, I turn it to a demon
Challenger 69, je le transforme en démon.
This shit ever go south, just tell 'em that you ain't seen me
Si ça tourne mal, dis-leur juste que tu ne m'as pas vu.
I make sure you get a bond, Eastside ask lawyers like genies
Je m'assure que tu aies une caution, Eastside demande aux avocats comme des génies.
Made a million every day out the streets, I really seen it
J'ai gagné un million par jour dans la rue, je l'ai vraiment vu.
When I go to sleep, nightmares, barely have a good dream
Quand je dors, des cauchemars, j'ai rarement de beaux rêves.
I was hurt when it was crunch time, glad I had a good team
J'étais blessé quand c'était le moment critique, content d'avoir une bonne équipe.
I had ran me up a hundred thousand, that was '16
J'avais accumulé cent mille, c'était en 2016.
I made six figures sittin' in prison
J'ai gagné six chiffres en étant en prison.
Fuck you mean that you fucked up and you free?
Qu'est-ce que tu veux dire par t'as foiré et t'es libre ?
Every bitch I ever had was fucked up over me
Toutes les meufs que j'ai eues étaient folles de moi.
Realest nigga ever, I hope one day she can see it
Le mec le plus vrai, j'espère qu'un jour elle le verra.
Never cry about this shit, it is what it is
Je ne pleure jamais à propos de cette merde, c'est comme ça.
Lost a dozen handful of the people, I gotta live, yeah
J'ai perdu une douzaine de personnes, je dois vivre, ouais.
Used to wanna run up a dime, that's in the crib now
Je voulais accumuler de l'argent, c'est dans la maison maintenant.
All the shit I put on, you ain't pick up, well, that's your fault
Tout ce que j'ai mis sur toi, tu ne l'as pas repris, eh bien, c'est ta faute.
My advice to you, get out my way, I'm 'bout to go off
Mon conseil : dégage de mon chemin, je vais exploser.
Men 'posed to be with me, we slip and knocked lil' bro off
Les hommes censés être avec moi, on a dérapé et on a éliminé le petit frère.
Coup de Main seen eye to eye, that shit really hurt my heart
Coup de Main en face à face, ça m'a vraiment brisé le cœur.
Slapped the phone, I'm talkin' to nobody on the yacht
J'ai claqué le téléphone, je ne parle à personne sur le yacht.
Most of my niggas got life without, I'm playin' it smart (I'm playin' it super smart)
La plupart de mes potes ont la perpétuité, je joue intelligemment (je joue super intelligemment).
I done got the ball, they handin' hard, I gotta dodge them all
J'ai le ballon, ils distribuent dur, je dois les esquiver tous.
I done made my money and got out, this shit for y'all
J'ai gagné mon argent et je suis sorti, c'est pour vous tous.
I could never think of sellin' out, nigga, I'm all, nigga
Je ne pourrais jamais penser à vendre, mec, je suis tout, mec.
Even in the sun, I can't unthaw, I'm just that raw, nigga
Même au soleil, je ne peux pas dégeler, je suis tellement brut, mec.
Fuck is wrong with y'all niggas?
Qu'est-ce qui ne va pas avec vous les mecs ?
Bubba Watson on my wrist, 350
Bubba Watson à mon poignet, 350.
Bad bitch, she know I'm that, she can't diss me, never
Belle gosse, elle sait que je suis le bon, elle ne peut pas me clasher, jamais.
Bubba Watson on my wrist, hit it down some
Bubba Watson à mon poignet, je le baisse un peu.
Brodie on a trial for his life, I hold it down for him, yeah
Mon pote est en procès pour sa vie, je gère pour lui, ouais.
Another watch on my wrist, 350
Une autre montre à mon poignet, 350.
Heard that these niggas can't diss me, never
J'ai entendu dire que ces mecs ne peuvent pas me clasher, jamais.
Another watch on my wrist, 350
Une autre montre à mon poignet, 350.
This time, I done unlocked a whole new level
Cette fois, j'ai débloqué un tout nouveau niveau.





Авторы: Lil Baby, Jacari Cameron, Darryon Aaron Bunton, Montae Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.