Lil Baby - Crazy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Baby - Crazy




Crazy
Fou
Really made a way when it wasn't a way to be made
J'ai vraiment tracé ma route il n'y en avait pas.
I ain't crazy 'bout it, I ain't gon' play about it, not abroad when I'm talkin' 'bout this paper
Je ne suis pas fou pour autant, je ne plaisante pas avec ça, surtout pas à l'étranger quand je parle de cet argent, ma belle.
You can play if you want to, I let 'em say what they want to, I'm ready for all of this shit
Tu peux jouer si tu veux, je les laisse dire ce qu'ils veulent, je suis prêt à tout affronter.
No matter how hard it can get, that boy on the top of the list
Peu importe la difficulté, ce mec est en tête de liste.
I put up a wall and block all of this shit, stay on my feet, I can't fall a lil' bit
J'ai dressé un mur et bloqué toute cette merde, je reste debout, je ne peux pas tomber, même un peu.
They killed my man, we was all a lil' sick, tryna get to a point where we all can get rich
Ils ont tué mon pote, on était tous un peu malades, on essayait d'arriver à un point on pourrait tous devenir riches.
Go all the way, ain't no stoppin' this shit, they respect it of course, but it's still a lil' tense (hol' on)
Aller jusqu'au bout, rien ne peut arrêter ça, ils respectent ça bien sûr, mais c'est toujours un peu tendu (attends).
Still in the cut, I just darken the tints (hold that), there's a trophy on every last one of my wrists
Toujours discret, j'ai juste teinté les vitres (tiens bon), il y a un trophée à chacun de mes poignets.
Take care of every last one of my bitches, I fuck around, put my heart in this shit, but you sold out
Je prends soin de chacune de mes filles, je m'amuse, je mets mon cœur à l'ouvrage, mais toi, tu as vendu ton âme.
Fuck, I look like lettin' you get over? I never talk on the pillow
Putain, tu crois que je vais te laisser t'en sortir ? Je ne parle jamais sur l'oreiller.
They get a bond, they get bailed out, how many you chargin' to mail out?
Ils obtiennent une caution, ils sont libérés sous caution, combien tu demandes pour les faire sortir par courrier ?
Soon as they land, we gon' sell out, hope vacuum seals keep the smell out
Dès qu'ils atterrissent, on fait salle comble, j'espère que le plastique sous vide empêchera l'odeur de s'échapper.
Snitch on the gang, you a sellout, I tried to tell 'em to chill out
Balancer le gang, c'est de la trahison, j'ai essayé de leur dire de se calmer.
Beat all the charges, you can get out, keep that shit on when you step out
Si tu es innocenté, tu peux sortir, garde ça sur toi quand tu sors.
It's only goin' one way (my way), seven mill' in one day (fly away)
Ça ne va que dans un sens (le mien), sept millions en un jour (envole-toi).
Run it up and invest in shit, heart broke when they made him sick
Je fais fructifier et j'investis, j'ai eu le cœur brisé quand ils l'ont rendu malade.
Can't find time for relationships, Van Cleef, Cartier bracelets
Pas le temps pour les relations, Van Cleef, bracelets Cartier.
I'm a shootin' star, you can make a wish, startin' to feel like I was made for this
Je suis une étoile filante, tu peux faire un vœu, je commence à avoir l'impression d'être fait pour ça.
If they don't, I will, I see life for what it is, count and spend a dub on a crib
S'ils ne le font pas, je le ferai, je vois la vie telle qu'elle est, je compte et dépense vingt millions pour une maison.
Make some more time for my kid, everybody solid who I'm with
Je prends plus de temps pour mon enfant, tous ceux avec qui je suis sont solides.
Spend it when it's time to get spent (spend it)
Je dépense quand il est temps de dépenser (dépense).
Send 'em when it's time to get sent (send it)
Je les envoie quand il est temps de les envoyer (envoie).
Oh, Baby made a way for himself, they want credit for shit they ain't did
Oh, Baby s'est débrouillé tout seul, ils veulent du crédit pour des choses qu'ils n'ont pas faites.
She back outside, I'm in the field, if I catch you, you know what it is
Elle est de retour dehors, je suis sur le terrain, si je t'attrape, tu sais ce que c'est.
That's right, she get the biz (I don't play), yeah right, you in the middle (I don't play)
C'est vrai, elle a ce qu'il faut (je ne joue pas), ouais c'est ça, tu es au milieu (je ne joue pas).
You get left there for straddlin' the fence (stupid), I'm prepared for whatever they send
Tu te fais laisser pour avoir été indécise (stupide), je suis préparé à tout ce qu'ils peuvent envoyer.
Yeah, I know where I'm goin', they callin' me crazy
Ouais, je sais je vais, ils me disent que je suis fou.
I know what I'm doin', they callin' me crazy, yeah
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou, ouais.
I know what I'm doin', they callin' me crazy
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou.
Know what I'm doin', they callin' me crazy
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou.
I know what I'm doin', they callin' me crazy
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou.
Know what I'm doin', they callin' me crazy, yeah
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou, ouais.
They think I'm crazy the way that I'm spendin' this money, I ain't goin' out like Mike Tyson
Ils pensent que je suis fou de la façon dont je dépense cet argent, je ne vais pas finir comme Mike Tyson.
I'm in that mode, super cool on you friendly-ass hoes, if I like her, she gotta be feisty
Je suis dans ce mode, super froid avec vous les putes amicales, si je l'aime bien, il faut qu'elle ait du caractère.
Why every time that I turn around, one of these rappin'-ass niggas be actin' just like me?
Pourquoi chaque fois que je me retourne, un de ces rappeurs de merde agit comme moi ?
In the back of the Maybach, I'm sightseein', my lil' nigga still robbin', free Shiesty (free bro)
À l'arrière de la Maybach, je fais du tourisme, mon petit gars braque encore, libérez Shiesty (libérez mon frère).
I went all the way there on a boat, I ain't stoppin', I'm all the way up on the low, I can pop it
J'y suis allé en bateau, je ne m'arrête pas, je suis tout en haut, discret, je peux le faire.
You niggas can't get it, I'm first when they drop it, my billionaire partner just told me to step on 'em (don't stop)
Vous ne pouvez pas l'avoir, je suis le premier quand ils le sortent, mon partenaire milliardaire vient de me dire de les écraser (n'arrête pas).
Can't turn my back on nobody that's there for me, I ain't trippin' on you bae, don't trip on me
Je ne peux pas tourner le dos à ceux qui sont pour moi, je ne te fais pas de souci bébé, ne t'en fais pas pour moi.
All this money on me don't make me the big homie, put in work, got the hood on steroids
Tout cet argent sur moi ne fait pas de moi le grand frère, j'ai bossé, j'ai mis le quartier sous stéroïdes.
This for the time we had no lights and no water, mama stressin' herself to make ends meet
C'est pour l'époque on n'avait ni lumière ni eau, maman se stressait pour joindre les deux bouts.
I done went on a 60-month winnin' streak, brodie wanted for murder, this shit deep
J'ai enchaîné 60 mois de victoires, mon frère est recherché pour meurtre, c'est grave.
I be always on go, barely get sleep (nah), love my family to death, but we barely speak
Je suis toujours en mouvement, je dors à peine (non), j'aime ma famille à la folie, mais on se parle à peine.
I be all around the globe, makin' sure we eat (forever), really know what I'm doin', I'm from the streets
Je suis partout dans le monde, je m'assure qu'on mange (pour toujours), je sais vraiment ce que je fais, je viens de la rue.
Yeah, I know where I'm goin', they callin' me crazy
Ouais, je sais je vais, ils me disent que je suis fou.
I know what I'm doin', they callin' me crazy, yeah
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou, ouais.
I know what I'm doin', they callin' me crazy
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou.
Know what I'm doin', they callin' me crazy
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou.
I know what I'm doin', they callin' me crazy
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou.
Know what I'm doin', they callin' me crazy, yeah
Je sais ce que je fais, ils me disent que je suis fou, ouais.





Авторы: Henri Velasco, Dominique Armani Jones, Mokhom Bhangal, Isak Gidgard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.