Текст и перевод песни Lil Baby - From Now On (feat. Future)
From Now On (feat. Future)
Отныне (feat. Future)
FaceTime,
we
still
talk
in
codes
мы
всё
ещё
говорим
по
фейстайму
шифрами.
I
think
the
feds
on
every
iPhone
Мне
кажется,
федералы
сидят
в
каждом
айфоне.
No
more
Polo
t-shirts
Хватит
с
меня
футболок
поло,
Put
that
shit
on,
everyday
from
now
on
отныне
буду
носить
только
это,
детка.
Switching
up
my
image,
no
more
pictures
with
my
styrofoam
Меняю
свой
имидж,
больше
никаких
фоток
с
пенопластовыми
стаканчиками.
Why
the
fuck
I
keep
buying
these
houses
if
I'm
never
home?
И
зачем
я,
блин,
покупаю
все
эти
дома,
если
я
всё
равно
в
них
не
бываю?
I'm
with
gang,
they
never
wrong
Я
с
бандой,
а
мы
никогда
не
ошибаемся.
Supermodels,
I'm
stepping
on
'em
Супермодели?
Да
я
по
ним
хожу!
Search
for
'em,
my
weapon
on
'em
Ищи
их,
детка,
моё
оружие
наготове.
Buy
three,
four
bags
in
one
time
Покупаю
три,
четыре
пакета
за
раз,
Treat
the
condo
like
a
trap
house
превращаю
квартиру
в
логово.
Other
spot,
a
baby
compound
Другое
место
— детский
комплекс.
Bad
bitches
getting
the
run-around
Плохие
девочки
бегают
вокруг.
Bruh
a
trackstar,
he
run
shit
down
Мой
братан
— настоящий
бегун,
он
разрулит
всё.
I
made
this
shit
half
of
a
one
pound
Я
сделал
всё
это
с
половиной
фунта.
I
told
bro
dem
one
band
one
sound
Я
сказал
братану:
"Одна
пачка
— один
звук".
She
like,
"Fuck
the
club,
let's
stay
in"
Она
говорит:
"К
чёрту
клуб,
давай
останемся
дома",
'Cause
she
gotta
get
new
tape
in
потому
что
ей
нужно
нарастить
волосы.
My
pockets
too
big,
they
could
never
belittle
me
Мои
карманы
слишком
большие,
меня
не
унизить.
Bae,
I'm
a
hell
of
a
nigga,
ain't
wit
the
arguing
Детка,
я
крутой
парень,
не
спорь
со
мной.
What's
your
dilemma
В
чём
твоя
проблема?
I
buy
her
Kelly's,
the
real
one
Я
покупаю
ей
настоящие
сумки
Келли.
How
you
the
hero
but
stay
with
some
villains?
Как
ты
можешь
быть
героем,
если
водишься
с
одними
злодеями?
I
ain't
gone
switch
on
my
niggas
dem
Я
не
предам
своих
корешей.
I
run
the
game
like
I'm
born
with
the
ball
Я
управляю
игрой,
как
будто
родился
с
мячом
в
руках.
Youngin'
ain't
corny
at
all
Парень
совсем
не
глупый.
Five
foot
nine,
but
I
ain't
that
small,
feel
like
I'm
seven
feet
tall
Пусть
мой
рост
всего
пять
футов
девять
дюймов,
но
я
чувствую
себя
семифутовым
гигантом.
Bro
ain't
stop,
he
just
on
pause,
he
comin'
trim
when
I
call
him
Мой
братан
не
остановился,
он
просто
взял
паузу,
он
придёт,
как
только
я
позову.
FaceTime,
we
still
talk
in
codes
Мы
всё
ещё
говорим
по
фейстайму
шифрами.
I
think
the
feds
on
every
iPhone
Мне
кажется,
федералы
сидят
в
каждом
айфоне.
No
more
Polo
t-shirts
Хватит
с
меня
футболок
поло,
Put
that
shit
on
everyday
from
now
on
(Pluto)
отныне
буду
носить
только
это
(Плутон).
Millions
of
dollars,
walking
in
Prada,
drinking
out
of
sty-ro-foam
(Pluto)
Миллионы
долларов,
я
хожу
в
Prada
и
пью
из
пенопластовых
стаканчиков
(Плутон).
Gotta
talk
in
code
when
you
on
FaceTime,
like
the
feds
on
the
phone
(oh)
Приходится
говорить
по
фейстайму
шифрами,
как
будто
федералы
на
проводе
(о).
Live
a
billionaire
lifestyle,
but
I
still
get
bricks
to
ya
door
Живу
как
миллиардер,
но
всё
равно
могу
привезти
тебе
кирпич
прямо
к
двери.
Lil'
one
got
the
stick,
ready
to
go
blitz,
lil'
one
stay
on
go
У
малыша
ствол
наготове,
он
готов
к
атаке,
малыш
всегда
на
стрёме.
Flatline
a
nigga,
one
car,
pull
the
pounds
up
in
U-Hauls
(Whew)
Уложу
ублюдка,
один
автомобиль,
фунты
в
грузовике
(Ух).
Dodging
a
life
sentence
and
popping
all
this
shit
I
talk
Ухожу
от
пожизненного
срока
и
говорю
всё,
что
думаю.
I
done
piped
up
another
nigga-bitch,
I'm
too
rich,
my
fault
Я
опять
подцепил
какую-то
сучку,
я
слишком
богат,
моя
вина.
I
just
alley-ooped
a
hoe
to
my
dawg,
he
just
slam
dunked
her
(a
hundred)
Я
только
что
перекинул
шлюху
своему
псу,
он
её
просто
забил
(сотню).
Balling
like
'Bron,
but
now
I'm
starting
to
feel
like
messiah
('siah)
Играю
как
Леброн,
но
сейчас
начинаю
чувствовать
себя
мессией.
Codeine
drinking,
but
I
swear
the
money
get
me
higher
(higher)
Пью
кодеин,
но,
клянусь,
деньги
меня
прут
больше.
Bitch
told
the
judge
I'm
on
pills,
my
mansion
got
marbles
(marbles)
Сучка
сказала
судье,
что
я
сижу
на
таблетках,
а
у
меня
в
особняке
мраморные
полы.
Charge
a
M
for
a
show,
still
a
serve
a
bell
to
you
tomorrow
Беру
лям
за
концерт,
но
завтра
всё
равно
продам
тебе
всё.
FaceTime,
we
still
talk
in
codes
Мы
всё
ещё
говорим
по
фейстайму
шифрами.
I
think
the
feds
on
every
iPhone
Мне
кажется,
федералы
сидят
в
каждом
айфоне.
No
more
Polo
t-shirts
Хватит
с
меня
футболок
поло,
Put
that
shit
on
everyday
from
now
on
отныне
буду
носить
только
это.
Everybody
can
fold
but
I
won't,
everybody
want
it
but
I
don't
Все
могут
сломаться,
но
не
я,
все
этого
хотят,
но
не
я.
I
make
niggas
follow
and
I
lead,
I
make
bitches
cum,
and
I
leave
Я
заставляю
ниггеров
идти
за
собой,
я
заставляю
сучек
кончать
и
ухожу.
Virgil
Maybach
it's
so
sweet,
we
just
get
'em,
ain't
no
beef
Virgil
Maybach
такой
сладкий,
мы
просто
берём
их,
никакой
вражды.
You
can
get
her
back,
I
can't
keep
her
Ты
можешь
вернуть
её,
но
я
не
могу
её
удержать.
We
be
getting
"shh",
that's
our
secret
Мы
получаем
"шшш",
это
наш
секрет.
Rappers
wanna
kick
it,
can't
reach
Рэперы
хотят
быть
с
нами,
но
не
могут
дотянуться.
You
and
five
of
y'all
niggas
can't
see
me
Ты
и
пятеро
твоих
дружков
не
видите
меня.
Really
straight
to
war,
nigga
can't
beat
me
Прямо
на
войну,
ниггер,
ты
не
победишь
меня.
Akademiks
know
he
ain't
as
rich
as
me
Академикс
знает,
что
он
не
такой
богатый,
как
я.
Brodie
ready
to
eat
for
a
twenty
piece
Братан
готов
сожрать
всё
за
двадцатку.
I
ain't
got
nothin'
to
say
to
you
mini-me's
Мне
нечего
сказать
вам,
мои
маленькие
копии.
Ready
to
buy
a
lil'
nigga
contract
Готов
купить
контракт
мелкого.
Yeah-yeah,
whatever,
we
on
that
Ага,
ага,
что
угодно,
мы
на
этом.
Disappeared
on
them,
they
got
weird
on
me
Исчез
для
них,
они
стали
странно
ко
мне
относиться.
I'm
the
fall
back
king,
number
one
shit
Я
король
запасных
вариантов,
номер
один.
Me
and
King
Pluto,
that's
a
smooth
tag
team
Я
и
Король
Плутон,
отличная
команда.
Gotta
live
with
it,
can't
wake
up
from
it,
this
is
not
a
bad
dream
Приходится
с
этим
жить,
от
этого
не
убежишь,
это
не
страшный
сон.
Look
how
life
changed,
TVs
in
the
shower,
used
to
steal
flat
screens
Смотри,
как
изменилась
жизнь,
телевизоры
в
душе,
а
раньше
воровали
плоские
экраны.
Shh,
I
know
that
they
listening,
fuck
'em
Тсс,
я
знаю,
что
они
слушают,
пошли
их.
Know
not
to
ask
me
about
nothing
Знай,
что
меня
ни
о
чём
нельзя
спрашивать.
If
I
ain't
somewhere
getting
money
then
I'm
fucking
Если
я
не
зарабатываю
деньги,
значит,
я
трахаюсь.
That's
that
switch
sound
Это
звук
переключателя.
I
ain't
going
out
without
a
fight,
I'm
telling
you
that
shit
now
Я
не
уйду
без
боя,
я
тебе
прямо
говорю.
Whatever
I
get,
I'mma
share
with
my
brother
Чем
бы
я
ни
занимался,
я
поделюсь
со
своим
братом.
That's
how
we
get
down
Вот
как
мы
делаем.
If
you
get
offended,
it
is
what
it
is
Если
ты
обиделась,
то
так
тому
и
быть.
Bitch,
I'm
from
Atlanta
so
I
gotta
slick
mouth
Сучка,
я
из
Атланты,
так
что
у
меня
острый
язык.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nayvadius Demun Wilburn, Jordan Holt-may, Shane Lindstrom, Dominique Jones, Brytavious Lakeith Chambers
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.