Lil Baby - Frozen - перевод текста песни на русский

(Can someone come unthaw my heart, I think it's frozen)

(Кто-нибудь, оттайте мое сердце, кажется, оно замерзло)

How you bring a knife to a gunfight?

Как ты могла принести нож на перестрелку?

They gon' always do it twice when it's done right

Они всегда сделают это дважды, если все сделано правильно.

I remember ridin' 'round 'til the sunlight come up

Я помню, как катался до восхода солнца.

I ain't tryna argue, so I hung up

Я не пытался спорить, поэтому повесил трубку.

D-Boy fresh with it on me, know how I pop out

Дилерская дурь при мне, знаешь, как я появляюсь.

If bullshit is not important, what I'm gon' lie 'bout?

Если ерунда не важна, то о чем мне врать?

Don't play with Baby, I give you sum to cry 'bout

Не играй со мной, детка, я дам тебе повод поплакать.

That's a dime, that's for you and four of your friends to fly out

Вот десять тысяч, это тебе и четырем твоим подружкам, чтобы улететь.

Every time we outside, that shit be goin' up

Каждый раз, когда мы на улице, все идет вверх.

I got women tryna get at me like you been growin' up

У меня есть женщины, которые пытаются заполучить меня, как будто ты выросла.

Really, I know you see what's happenin', I'm steady blowin' up

На самом деле, я знаю, что ты видишь, что происходит, я неуклонно взлетаю.

I know niggas want me to fall but I'm steady goin' uphill

Я знаю, ниггеры хотят, чтобы я упал, но я уверенно иду в гору.

Started from the bottom, how the fuck I'm up here?

Начал с нуля, как, черт возьми, я оказался здесь?

If you really camе from nothin', then you know how that feel

Если ты действительно вышел из грязи, то ты знаешь, как это ощущается.

Ain't no extras, only steppеrs, that's the way that I live

Никаких лишних, только те, кто мешает, вот как я живу.

Put some extras on it, blessed it, nigga, that's what I did

Добавил немного лишнего, благословил это, ниггер, вот что я сделал.

Heart cold frozen, got my mindset on where on however this shit go

Холодное, замерзшее сердце, мой разум настроен на то, как бы все ни обернулось.

Still kinda nervous hopin' nobody would notice it

Все еще немного нервничаю, надеясь, что никто этого не заметит.

At the point, I met you, slowed me down

В тот момент, когда я встретил тебя, ты меня притормозила.

You fuckin' up my focus, bro, I'm really on some more shit

Ты сбиваешь мою концентрацию, братан, я реально настроен на другое дерьмо.

Ain't been on the scene that much, I'm somewhere gettin' loaded

Меня не было на виду, я где-то нагружаюсь.

Ain't talkin' 'bout weed that I smoked or lean that I po'd

Я не говорю о траве, которую курил, или о лине, которую пил.

I'm talkin' 'bout this money I'm savin' up, I been in the tuck

Я говорю об этих деньгах, которые коплю, я был в укрытии.

Fuckin' with me, winnin' the lottery, ayy, who feelin' lucky?

Трахаться со мной, выиграть в лотерею, эй, кто чувствует себя счастливчиком?

Know some real ones ready to slide with me if I press the button

Знаю, настоящие ниггеры готовы скользить со мной, если я нажму на кнопку.

People who done really been down from me, they don't ask for nothin'

Люди, которые действительно были рядом со мной, они ни о чем не просят.

Keepin' it one million, I'm too real to say that I'm one hundred

Оставаясь на миллион настоящим, я слишком настоящий, чтобы сказать, что я на сто.

You are not the one 'cause you got money, real shit

Ты не та, потому что у тебя есть деньги, настоящая фигня.

I don't know what they told you, but you got me fucked up

Не знаю, что тебе наговорили, но ты меня достала.

You see how we walked in? You can't see we run stuff?

Видишь, как мы вошли? Ты не видишь, что мы всем заправляем?

I gotta think out the box, I hate bein' bunched up

Я должен мыслить нестандартно, ненавижу быть связанным.

Glad that I been through a lot, it made me a monster

Рад, что прошел через многое, это сделало меня монстром.

I done seen this shit get grimy, I can't have no conscience

Я видел, как все становится грязным, у меня не может быть совести.

See 'em tryna clone me 'n' all, but it's only one me

Смотрю, как они пытаются меня клонировать, но есть только один я.

If I came in this world alone, why I get lonely?

Если я пришел в этот мир один, почему мне одиноко?

Can someone come unthaw my heart, I think it's frozen

Кто-нибудь, оттайте мое сердце, кажется, оно замерзло.

I don't feel a lot of this shit, I can't even hold you

Я не чувствую многого из этого дерьма, я даже не могу обнять тебя.

Catch me in the Hamptons with Mike Rubin or Hov' them

Встречай меня в Хэмптоне с Майком Рубином или с Ховом.

Or catch me in the hood with a Lamborghini with the doors up

Или встречай меня в гетто на Ламборгини с открытыми дверями.

I can't even lie, it broke my heart, I heard you told some

Не могу солгать, у меня разбито сердце, я слышал, ты кому-то рассказала.

Gotta keep my fire under my jacket, it's a cold world

Должен держать свой огонь под курткой, это холодный мир.

She with me when he go out to practice, this a cold girl

Она со мной, когда он уходит на тренировку, вот это холодная сучка.

She a goblin, she don't even stop it, make your toes curl

Она гоблин, она даже не прекращает, заставляет твои пальцы на ногах скручиваться.

Bae, I'm sorry for puttin' our business out there

Детка, прости, что вынес наши дела на всеобщее обозрение.

You too cool for a loser, you could be winnin' out here

Ты слишком крутая для неудачника, ты могла бы побеждать здесь.

You keep it wet, I'm gon' invest, support yo' swimmin' line

Ты продолжай в том же духе, а я буду вкладывать деньги, поддержу твою линию купальников.

Don't worry 'bout that, just do yo' best, I promise you'll be fine

Не беспокойся об этом, просто делай все возможное, я обещаю, с тобой все будет в порядке.

You let that shit come out yo'mouth, now you can't press

Ты позволила этому вылететь из твоего рта, теперь ты не можешь нажимать.

Rewind, it's stuck there

Перемотай назад, это застряло там.

Five million cash, all blues, you get a rush, yeah

Пять миллионов наличными, все синие, ты получаешь кайф, да.

I don't need a nigga or a bitch, who the fuck cares?

Мне не нужен ниггер или сучка, кому какое дело?

You the one that's really sour, I ain't even gon' go there

Это ты на самом деле кислая, я даже не буду туда идти.

You was supposed to be here, but, oh, well

Ты должна была быть здесь, но, ну ладно.