Текст и перевод песни Lil Baby - Gang Signs

Gang Signs

DJ Paul
If you niggas ain't scared, throw yo sets (Throw-throw 'em up)
If you niggas ain't scared, throw yo sets (Throw-throw 'em up)
If you niggas (Throw 'em up, let me see) If you niggas (Throw 'em up, let me see)
If you niggas ain't scared, throw yo sets (Throw 'em up, let me see)

First of all, you know I bang four's (Four)
Never met JAY-Z, but in my hood I'm like Hov (Roc)
Everyday a holiday, my lifestyle goals (Goals)
Everything right in rose, I don't really like gold (Nah)
Came through in the Maserati (Skrrt) Knew I was gon' get it poppin'
Serve a nigga in every hood, Baby good with everybody (Good)
With no understanding, I ain't planned, let's get it clarified
I just spent a hunnid on a chain and didn't care about it

Try me, they gon' hear about it, make a call to every side
Drop a bag and air 'em out, get the drop on every house
Nah, I'm really playin', I'm just sayin', I don't play at all
I been in the field for so long but I ain't playin' ball
Choppa chop his hand off, found the plug and ran off
Think I need a agent the way I play it, call up Rich Paul
Never fold and never forget the code, you better stand tall
I done put them bags from Greystone Road to West End Mall
Try and knock your mans off, I know it's too much tension
With you bitches (Throw-throw 'em up) Niggas better stick to rappin' 'fore I click and get to trippin' (Throw-throw 'em up)
I got double-digit millions
And I still be with the killers (Throw 'em up)
Boy, I gotta be the realest livin'
Can I get a witness? (Amen) (Throw-throw 'em up)
Nobody ain't stressin' on my side (Nah)
4PF the gang and niggas know how we gon' ride
Couple choppas, couple stolen cars, it's time to slide
I hope the cameras don't catch the tag, and if they do, we'll be alright, yeah

Where you from? How you come? Yeah, yeah
Where you from? (I'm from four) How you come?
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Where you from? (I'm from four) How you come?
Where you from? (I'm from four) How you come?
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see

I got 'em jockin', watchin', pockets always sloppy
Be with papi, play, he pop your noggin, better play with caution
I'm the same one who used to sell the weed then went to Washington
Who you know that went to prison came back home and straight pocketed?
We ain't whippin' shit, straight droppin' it
Let 'em keep the extras, we on top of it at this point
I done ran my money long as Lee Street through East Point
Supercharge my motor for the pig, hit it, oink-oink, yeah

Runnin' up the paper like I never woulda thought of (Throw-throw 'em up)
Make sure everybody eat 'cause that's the way that I was brought up (Throw-throw 'em up)
Four's in this bitch (Throw 'em up) I'm talkin' really, really rich (Throw 'em up)
I got my young niggas rich, they probably fuckin' on your daughter (Baby) (Throw-throw 'em up)

Where you from? (I'm from four) How you come? Yeah, yeah
Where you from? (I'm from four) How you come?
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see
Where you from? (I'm from four) (Throw-throw 'em up) How you come?
Where you from? (I'm from four) How you come?
Throw it up, let me see (Throw 'em up)
Throw it up, let me see (Throw 'em up)
Throw it up, let me see
Throw it up, let me see (Throw-throw 'em up)

(Throw-throw 'em up)
(Throw 'em up)
(Throw 'em up)

Signes de gangs

DJ Paul
Si vous avez pas peur, les gars, montrez vos signes (Montrez-les-moi)
Si vous avez pas peur, les gars, montrez vos signes (Montrez-les-moi)
Si vous les gars (Montrez-les-moi, que je vois) Si vous les gars (Montrez-les-moi, que je vois)
Si vous avez pas peur, les gars, montrez vos signes (Montrez-les-moi, que je vois)

Tout d'abord, tu sais que je représente les Four's (Four)
J'ai jamais rencontré JAY-Z, mais dans mon quartier, je suis comme Hov (Roc)
Chaque jour est un jour de fête, c'est ça mes objectifs de vie (Objectifs)
Tout est rose dans ma vie, j'aime pas trop l'or (Nan)
Je débarque en Maserati (Skrrt) Je savais que j'allais tout déchirer
Je fournis tous les quartiers, Baby est cool avec tout le monde (Cool)
Sans rien comprendre, j'ai rien planifié, on va mettre les choses au clair
Je viens de claquer cent mille balles dans une chaîne et j'en ai rien à foutre

Essaie-moi, ils vont en entendre parler, j'appelle tout le monde
Je balance un sac et je les fais exploser, je repère toutes les maisons
Nan, je joue vraiment, je dis juste, je joue pas du tout
Je suis sur le terrain depuis longtemps, mais je joue pas au basket
La machette lui coupe la main, j'ai trouvé le contact et j'ai décampé
Je crois que j'ai besoin d'un agent vu comment je gère, j'appelle Rich Paul
Ne plie jamais et n'oublie jamais le code, tiens-toi droit
J'ai placé des sacs de Greystone Road jusqu'à West End Mall
Essaie de buter ton pote, je sais qu'il y a trop de tension
Avec vous, les meufs (Montrez-les-moi) Les gars feraient mieux de s'en tenir au rap avant que je clique et que je pète les plombs (Montrez-les-moi)
J'ai un paquet de millions
Et je traîne toujours avec les tueurs (Montrez-les-moi)
Mec, je dois être le plus vrai
Y a un témoin ? (Amen) (Montrez-les-moi)
Personne ne stresse de mon côté (Nan)
4PF le gang et les gars savent comment on roule
Deux-trois flingues, deux-trois voitures volées, c'est l'heure de y aller
J'espère que les caméras ne flashent pas la plaque, et si c'est le cas, on gérera, ouais

T'es d'où ? T'arrives comment ? Ouais, ouais
T'es d'où ? (Je suis des Four) T'arrives comment ?
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois
T'es d'où ? (Je suis des Four) T'arrives comment ?
T'es d'où ? (Je suis des Four) T'arrives comment ?
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois

Je les fais kiffer, regarder, les poches toujours pleines
Reste avec papi, joue, il te fait exploser la tête, fais gaffe
Je suis le même qui vendait de l'herbe et qui est allé à Washington
Qui tu connais qui est allé en prison, est revenu et a tout de suite cartonné ?
On fouette pas, on balance direct
Laisse-les prendre les restes, on est au top maintenant
J'ai fait fructifier mon argent de Lee Street jusqu'à East Point
J'accélère pour les flics, je fonce, coin-coin, ouais

J'accumule le fric comme jamais j'aurais cru (Montrez-les-moi)
Je m'assure que tout le monde mange parce que c'est comme ça qu'on m'a élevé (Montrez-les-moi)
Les Four's sont là (Montrez-les-moi) Je te parle de vraie richesse (Montrez-les-moi)
J'ai rendu mes jeunes potes riches, ils baisent sûrement ta meuf (Baby) (Montrez-les-moi)

T'es d'où ? (Je suis des Four) T'arrives comment ? Ouais, ouais
T'es d'où ? (Je suis des Four) T'arrives comment ?
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois
T'es d'où ? (Je suis des Four) (Montrez-les-moi) T'arrives comment ?
T'es d'où ? (Je suis des Four) T'arrives comment ?
Montre-le-moi, que je vois (Montrez-les-moi)
Montre-le-moi, que je vois (Montrez-les-moi)
Montre-le-moi, que je vois
Montre-le-moi, que je vois (Montrez-les-moi)

(Montrez-les-moi)
(Montrez-les-moi)
(Montrez-les-moi)