Текст и перевод песни Lil Baby feat. Lil Durk - Please

Please

(Makers, Makers)
(Run that back, Turbo, run that back, Turbo)
Tryna make a change
Tryna make a dollar when I only had some change
Seen inside a one man cell, I tightened up my brain
I can′t f- with all of y'all, I′m tightenin' up my game
I'm too far for me to complain
No one came as hard as I done came, for sure
I could′ve kept going, but I made a lane for bro
That′s what you 'posed to do
If any n- overstep they boundaries, you supposed to shoot
And it′s enough money in it for all of us, I'll post your music
I know that this sh- is a façade, I ain′t gon' let ′em fool me
I can't put my trust inside no broad, I ain't gon′ let ′em use me
I done put her hеart inside my pocket, I ain't gon′ nevеr lose it
I done had to stand in front of the judge, and tell her I'm a user
Damn, go to sleep, we f-
Wake up, then we fussing
Baby, we can′t force it
Love will run its course
I'll make you call my name until you lose your voice
Me and money married, we f- off as a couple
Taking uppers, ′cause I don't like to be down too much
But I sip syrup, and I don't play around too much
Take my word, you can′t just be down with us
We put in work
Half a ticket on a Phantom just to ride around Atlanta
My lil′ - gon' make the Forbes list
Dress my mom up for these award shows
I′m just happy it ain't court dates
I ride ′Raris, I don't horseplay
I′m a grown a- man, gotta have a blicky when I land
You keepin' your business clean, everyone trying to endorse you
I will never stick my d- in no one I pay child support to
I've been tryna build a fortune, got millions for my niece and nephew
I′ve been playing in a trampoline, whoever falling, I′ma catch you
If you wanna play, that sh- so sour, you know I would've helped you
How the f- you leaving? Without me, it ain′t no going in
All a n- told me it was free, but I still gave him ten
We do what we want, it ain't no asking
Take your Rollie off when you sliding, they say, "Time will tell"
You gon′ die, get you some money, or you go to jail
All these choppers will turn this city to a living Hell
It was crowded on the elevator, I took the stairs
Lost some people on the way up, but I don't even care
I can′t keep you, but for the night, I want to please your body
I want to please your body, I
If it ain't no Wock' then I drink Tris
Can′t no promoter book my b-
Can′t name a n- from Chicago ever said they took my sh-
I can't post up like a killer knowing them n- killed my twin
We gon′ spin 'til we get dizzy, we gon′ spin 'til we see him
Child support did me wrong, tried to get me out a M
Only time I hear from them when I post money on my ′Gram
When to Herman, I need a big kit on my Lamb'
She a Ifa, so she keeping on her beads when she praying
My lawyers dogs, when I call, they get richer by the case
I got n- f- with dogfood and get richer by the day
I know watches, your sh- fake, I could tell a Richard by its face
Real n- when I'm around y′all, I be feeling out of place
The industry ain′t let me in, the judge ain't let me travel then
Ain′t no solid Percs, I might go check one of them capsules in
And I know some h- that run they mouth, that's why I don′t never see 'em
All my diamonds GIA, certified then
No cap, got a top tier b-, she my side b-
B- from the trenches claim they kids on they taxes
How you dressing better than your kids? You need your a- kicked
A laugh, he wasn′t matching, now he matching with his casket
Take your Rollie off when you sliding, they say, "Time will tell"
You gon' die, get you some money, or you go to jail
All these choppers will turn this city to a living Hell
It was crowded on the elevator, I took the stairs
Lost some people on the way up, but I don't even care
I can′t keep you, but for the night, I want to please your body
I want to please your body, I

S'il te plaît

(Makers, Makers)
(Remets ça, Turbo, remets ça, Turbo)
J'essaie de changer les choses
J'essayais de me faire un dollar quand je n'avais que de la monnaie
Enfermé dans une cellule individuelle, j'ai dû me ressaisir
Je ne peux pas traîner avec vous tous, je dois élever mon niveau
Je suis allé trop loin pour me plaindre
Personne ne s'est donné autant que moi, c'est sûr
J'aurais pu continuer tout seul, mais j'ai ouvert la voie pour mon frère
C'est ce que tu es censé faire
Si un mec dépasse les bornes, tu es censé tirer
Et il y a assez d'argent pour nous tous, je posterai ta musique
Je sais que tout ça c'est de la façade, je ne les laisserai pas me duper
Je ne peux faire confiance à aucune meuf, je ne les laisserai pas m'utiliser
J'ai mis son cœur dans ma poche, je ne le perdrai jamais
J'ai dû me tenir devant le juge, et lui dire que je suis un toxico
Merde, on va dormir, on baise
On se réveille, puis on se dispute
Bébé, on ne peut pas forcer les choses
L'amour suivra son cours
Je te ferai crier mon nom jusqu'à ce que tu perdes ta voix
L'argent et moi, on est mariés, on baise comme un couple
Je prends des stimulants, parce que je n'aime pas être défoncé trop souvent
Mais je sirote du sirop, et je ne plaisante pas trop
Crois-moi, tu ne peux pas juste traîner avec nous
On bosse dur
Un demi-million sur une Phantom juste pour rouler dans Atlanta
Mon petit va entrer dans la liste de Forbes
J'habille ma mère pour les cérémonies de récompenses
Je suis juste content que ce ne soit pas des comparutions au tribunal
Je conduis des Ferrari, je ne fais pas le guignol
Je suis un adulte maintenant, il me faut un flingue quand j'atterris
Tu gères tes affaires proprement, tout le monde essaie de t'avoir comme ambassadeur
Je ne mettrai jamais mon sexe dans une femme à qui je verse une pension alimentaire
J'ai essayé de me construire une fortune, j'ai des millions pour ma nièce et mon neveu
J'ai l'impression de jouer sur un trampoline, celui qui tombe, je le rattrape
Si tu veux jouer, que c'est nul, tu sais que je t'aurais aidé
Putain mais comment tu pars ? Sans moi, ça ne rentre pas
Un mec m'a dit que c'était gratuit, mais je lui ai quand même filé dix balles
On fait ce qu'on veut, pas besoin de demander
Enlève ta Rolex quand tu fais des coups, on dit que "le temps nous le dira"
Tu vas mourir, te faire de l'argent, ou aller en prison
Toutes ces armes transformeront cette ville en un enfer vivant
Il y avait trop de monde dans l'ascenseur, j'ai pris les escaliers
J'ai perdu des gens en cours de route, mais je m'en fiche
Je ne peux pas te garder, mais pour la nuit, je veux faire plaisir à ton corps
Je veux te faire plaisir, je
S'il n'y a pas de Wock' alors je bois du Tris
Aucun promoteur ne peut booker ma salope
Je ne connais aucun mec de Chicago qui a déjà dit qu'il m'avait volé
Je ne peux pas faire le guet comme un tueur en sachant que ces mecs ont tué mon jumeau
On va tourner jusqu'à avoir la tête qui tourne, on va tourner jusqu'à ce qu'on le retrouve
La pension alimentaire m'a fait du tort, ils ont essayé de me prendre un million
Je ne les entends que quand je poste de l'argent sur mon Instagram
Quand je vais chez Herman, j'ai besoin d'un gros kit pour ma Lambo
C'est une Ifa, alors elle garde ses perles quand elle prie
Mes avocats sont des chiens, quand je les appelle, ils s'enrichissent à chaque affaire
J'ai des potes qui dealent de la bouffe pour chien et qui s'enrichissent de jour en jour
Je m'y connais en montres, la tienne est fausse, je reconnais une Richard à son cadran
Un vrai mec, quand je suis avec vous, je me sens pas à ma place
L'industrie ne m'a pas laissé entrer, le juge ne m'a pas laissé voyager à l'époque
Il n'y a pas de vrais Percocet, je devrais peut-être aller vérifier une de ces capsules
Et je connais des putes qui parlent trop, c'est pour ça que je ne les vois jamais
Tous mes diamants sont GIA, certifiés à l'époque
Sans mentir, j'ai une meuf de premier ordre, c'est ma maîtresse
Les meufs des quartiers chauds déclarent leurs gosses aux impôts
Comment tu peux t'habiller mieux que tes enfants ? On devrait te botter le cul
Un rire, il ne s'accordait pas, maintenant il est assorti à son cercueil
Enlève ta Rolex quand tu fais des coups, on dit que "le temps nous le dira"
Tu vas mourir, te faire de l'argent, ou aller en prison
Toutes ces armes transformeront cette ville en un enfer vivant
Il y avait trop de monde dans l'ascenseur, j'ai pris les escaliers
J'ai perdu des gens en cours de route, mais je m'en fiche
Je ne peux pas te garder, mais pour la nuit, je veux faire plaisir à ton corps
Je veux te faire plaisir, je