Текст и перевод песни Lil Baby - Best of Me

Best of Me

Le meilleur de moi-même

Cook that shit up, Quay

Cuisine cette merde, Quay

Still poppin' Percocet

Je prends toujours du Percocet

Drankin' lean too

Je bois du lean aussi

Shit I gotta deal with

C'est de la merde que je dois gérer

Caught a few cases, I been on the road but overall a nigga still free

J'ai eu quelques problèmes avec la justice, j'ai été sur la route, mais dans l'ensemble, je suis toujours libre

I done been robbed, I know how it feel, a nigga gon' have to come kill me

Je me suis fait voler, je sais ce que ça fait, un mec va devoir venir me tuer

I been through it all, I came this far, how a nigga not gon' feel me?

J'ai traversé tellement de choses, je suis arrivé si loin, comment tu pourrais ne pas me comprendre?

Ain't no facade, no cap in my raps, everything that I say is the real me

Aucune façade, aucune invention dans mes paroles, tout ce que je dis, c'est la vérité

I give all my problems to God, let him handle all my enemies

Je confie tous mes problèmes à Dieu, je le laisse gérer tous mes ennemis

I get on my knees and beg him please, I just hoping that he hearin' me

Je me mets à genoux et le supplie, j'espère juste qu'il m'entend

I came too far to stop now, I can't let a nigga get ahead of me

Je suis allé trop loin pour m'arrêter maintenant, je ne peux pas laisser un mec me devancer

I came too far to stop now, I can't let a nigga get the best of me

Je suis allé trop loin pour m'arrêter maintenant, je ne peux pas laisser un mec prendre le dessus sur moi

Remember that shoot out we had that time we thought a kid died

Tu te souviens de cette fusillade qu'on a eue cette fois où on pensait qu'un gamin était mort ?

Only thing I know when we pulled up, everybody hopped out firin'

Tout ce que je sais, c'est que lorsqu'on s'est arrêté, tout le monde est sorti en tirant

I remember on the way back, everybody in the car quiet

Je me souviens que sur le chemin du retour, tout le monde dans la voiture était silencieux

I'm just knowing everybody thinkin', we just pulled a homicide, homicide

Je sais que tout le monde pensait qu'on venait de commettre un homicide, un homicide

TV on the news, at the spot tryna see who they say got shot

La télé sur les informations, à la planque, essayant de voir qui s'est fait tirer dessus

I'm the first one stood up told my brothers, "Y'all all I got"

J'ai été le premier à me lever et à dire à mes frères : "Vous êtes tout ce que j'ai"

Know if somebody seen us, they gon' talk

Je sais que si quelqu'un nous a vus, il va parler

Phone ringin' I thought it was a thottie

Le téléphone sonne, je pensais que c'était une meuf

Thinkin', "Damn, we just caught a body," hopin' everybody keep it solid

Je me disais : "Putain, on vient de buter quelqu'un", en espérant que tout le monde tienne bon

Fuck the nigga, I'm thinkin' 'bout the kid

Au diable ce mec, je pense au gamin

The nigga shouldn't did what he did

Il n'aurait pas dû faire ce qu'il a fait

I'm just glad a nigga still here for all the stupid shit that we did

Je suis juste content d'être encore là après toutes les conneries qu'on a faites

Gotta be here for my kid, gotta watch my son get big

Je dois être là pour mon enfant, je dois voir mon fils grandir

Everything I say is no lie, I'm just glad the kid didn't die

Tout ce que je dis est vrai, je suis juste content que le gamin ne soit pas mort

Caught a few cases, I been on the road, but overall a nigga still free