Текст и перевод песни Lil Bandit - I Got That Good Love (Feat. Big Capone)

I Got That Good Love (Feat. Big Capone)

I got that good love girl, you didn't know?
Me and you, boy what you want to do?
(I got that good love girl, you didn't know?)
Wassup?

What's up ma?
You looking mighty fine to me
Dressed in Gucci, Louis Vuitton
The type of chick that's in the movies
Hotter than Angelina Jolie, in Tomb Raider
But ma you're somethin' greater
Let get together, call me here's my phone number
What's your name? By the way my names Bandit
Hit me up on two-way and we can handle it
Hit the block in a low low, hittin switches
I'm talking to you ma, don't worry about them (okay)
So what you wanna do?
You got friends? Well bring em through
I got my boys from Low Pro and some liquor too
Ménage à trois before the nights done
The nights not over yet though, it's just begun
Big Capone you know what's up I got a chick for you
And Sancho I got a fine chick for you too

Me and you, boy what you wanna do?
You can call your friends cause I got friends too
And later on, maybe we can meet up
(I got that good love girl, you didn't know?)
Me and you, so what you wanna do?
You can call your friends cause I got friends too
And later on, maybe we can meet up
In between the sheets, one more time

Look ma I ain't the jealous type
Go ahead cancel your man
We can ride tonight
See you so petite, love the way you walk
So I had to pull over to hear how you talk
And I ain't gon lie, I got a woman sitting at home
I'm that Low Pro G that they call Big Capone
That's when she smiled and smirked a little
It's hot outside let's go by the shade and talk a little
Know you're feeling me
I can see it deep in your eyes
Your minds telling you to leave but your body's like why
You say you getting horny
And you got 2 friends for my 2 friends
So we can connect around 10, ha
See girl I'm hoping you can handle me
A true player for real, just ask Royal T
And I'm a be real with you
I'm a leave when we through, is that coo?
Now can you sing a song for me boo?

Me and you, boy what you wanna do?
You can call your friends cause I got friends too
And later on, maybe we can meet up
(I got that good love girl, you didn't know?)
Me and you, so what you wanna do?
You can call your friends cause I got friends too
And later on, maybe we can meet up
In between the sheets, one more time

Me and you we can do whatever you wanna do
Kick back by the pool, blow some trees and act a fool
And drink a little bit and get thrown back
Where your friends at? Call em and tell em to meet us in the back
But don't you worry, my eyes are focused on you
Let's leave the pool as head back to the bedroom
And if you wanna bring a friend too, bring em through
It's alright with me as long as it's cool with you
But tell me girl can you handle me alone?
A true playa for real, I know I'm turning you on
And just to let you know ma, yeah I'm a freak
Let's me, you and your friend get in between the sheets

Me and you, boy what you wanna do?
You can call your friends cause I got friends too
And later on, maybe we can meet up
(I got that good love girl, you didn't know?)
Me and you, so what you wanna do?
You can call your friends cause I got friends too
And later on, maybe we can meet up
In between the sheets, one more time

J'ai ce bon amour (feat. Big Capone)

J'ai ce bon amour, ma belle, tu ne le savais pas ?
Toi et moi, qu'est-ce que tu veux faire ?
(J'ai ce bon amour, ma belle, tu ne le savais pas ?)
Quoi de neuf ?

Quoi de neuf, ma belle ?
Tu as l'air vraiment bien ce soir
Habillée en Gucci, Louis Vuitton
Le genre de fille qu'on voit dans les films
Plus belle qu'Angelina Jolie dans Tomb Raider
Mais ma belle, tu es bien mieux encore
On devrait se voir, appelle-moi, voici mon numéro
Comment t'appelles-tu ? Au fait, je m'appelle Bandit
Appelle-moi sur le bipeur et on pourra s'arranger
On va faire un tour en caisse, en mode discret
Je te parle à toi, ma belle, ne t'occupe pas d'eux (okay)
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu as des amies ? Amène-les donc
J'ai mes potes de Low Pro et de quoi boire aussi
Un plan à trois avant la fin de la nuit
La nuit est loin d'être finie, elle ne fait que commencer
Big Capone, tu sais ce qu'il en est, j'ai une fille pour toi
Et Sancho, j'ai une fille canon pour toi aussi

Toi et moi, qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu peux appeler tes amies, j'ai des amis aussi
Et plus tard, on pourrait se retrouver
(J'ai ce bon amour, ma belle, tu ne le savais pas ?)
Toi et moi, alors qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu peux appeler tes amies, j'ai des amis aussi
Et plus tard, on pourrait se retrouver
Entre les draps, encore une fois

Écoute ma belle, je ne suis pas du genre jaloux
Vas-y, dis à ton mec que tu ne peux pas venir
On peut faire un tour ce soir
Tu es si mignonne, j'adore ta façon de marcher
J'ai dû me garer pour t'entendre parler
Et je ne vais pas te mentir, j'ai une femme à la maison
Je suis ce mec de Low Pro qu'on appelle Big Capone
C'est là qu'elle a souri et a esquissé un petit sourire en coin
Il fait chaud dehors, allons à l'ombre et parlons un peu
Je sais que tu me sens
Je peux le voir au fond de tes yeux
Ton esprit te dit de partir, mais ton corps te dit "pourquoi ?"
Tu dis que tu commences à avoir envie
Et que tu as 2 amies pour mes 2 potes
Alors on pourrait se retrouver vers 22h, hein
Tu sais, j'espère que tu pourras me gérer
Un vrai joueur, demande à Royal T
Et je vais être honnête avec toi
Je m'en irai quand on aura fini, ça te va ?
Maintenant, tu peux me chanter une chanson, ma belle ?

Toi et moi, qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu peux appeler tes amies, j'ai des amis aussi
Et plus tard, on pourrait se retrouver
(J'ai ce bon amour, ma belle, tu ne le savais pas ?)
Toi et moi, alors qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu peux appeler tes amies, j'ai des amis aussi
Et plus tard, on pourrait se retrouver
Entre les draps, encore une fois

Toi et moi, on peut faire tout ce que tu veux
Se détendre au bord de la piscine, fumer un peu et faire les fous
Et boire un petit coup et se laisser aller
Où sont tes amies ? Appelle-les et dis-leur de nous rejoindre derrière
Mais ne t'inquiète pas, mes yeux sont rivés sur toi
On quitte la piscine et on retourne dans la chambre
Et si tu veux amener une amie, n'hésite pas
Ça me va, tant que ça te va à toi
Mais dis-moi, tu crois que tu peux me gérer toute seule ?
Un vrai joueur, je sais que je te fais de l'effet
Et juste pour que tu le saches, ouais, je suis un chaud lapin
On devrait se glisser sous les draps, toi, moi et ton amie

Toi et moi, qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu peux appeler tes amies, j'ai des amis aussi
Et plus tard, on pourrait se retrouver
(J'ai ce bon amour, ma belle, tu ne le savais pas ?)
Toi et moi, alors qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu peux appeler tes amies, j'ai des amis aussi
Et plus tard, on pourrait se retrouver
Entre les draps, encore une fois