Текст и перевод песни Lil Bibby - Thought It Was a Drought

Thought It Was a Drought

I said I came from the mud and I′m really tired of tellin' them
That lean had me stuck, so I had to quit the medicine
I post up on the block, I had seven for the dub
Swear I had the shit on lock, ′cause my brother was the plug
And these strippers mad, I won't throw no money in the club
I got youngins doin' bids, every month I show ′em love
I got hitters like the Cubs, and the killas is my cus′
I can't trust none of these niggas, if you with me then they blood
Let me tell you how it was, trappin′ in the trenches
Your nosey ass granny, tell that bitch to mind her business
My lil brother grippin', you want that smoke I send ′em
I say all my niggas hungry yeah you lookin' just like dinner
Straight from the go
Feds kick in the door
Bussin′ the pole all my niggas get low
Show me the cash, I give it and go
I don't got a vest on, real niggas they know
I'm screaming "No Limit" and that′s to the grave
I work like a slave, I got to get paid
24 hours I′m on serving J's
No matter to me that shit got to get made
I′m shippin' em out, that means there′s never a drought
I heard you been runnin' your mouth
These bitches is out, I know they here for the clout
I just put dick in they mouth
You holding like niggas won′t enter your house
You want some free smoke 'cuz I'm giving it out
I get you murked for a little amount
I do my dirty, go live in the south
When that new shit comin′ out?
Yeah they thought it was a drought
I get that work ain′t running out
Yeah they thought it was a drought
Yeah they thought it was a drought
Said they thought it was drought
It ain't no real niggas out, so they though it was a drought
When that new shit comin′ out?
Yeah they thought it was a drought
I get that work ain't running out
Yeah they thought it was a drought
Yeah they thought it was a drought
Said they thought it was drought
It ain′t no real niggas out, so they though it was a drought
They like "Bibby where you been?"
I've been huntin′ for the cash
All these niggas taste of bitches but I rather taste a bag
Forty make my pants sag
Balmain's on my ass
All these ho's disappear when niggas down ′till they land
But I′m up, bitches wanna fuck, keep on hittin' me up
Got her ass, and she bad, but to me that′s not enough
I just use her for a nut, really I know she a slut
I just hit 'er, then I send her to that brewfurd, he could cut
They say we gon′ go to hell, smoking out the bail
Me and Will, 'till my lungs fill
Jewish lawyers, so I dodged jail
Youngest ′bout that murder, gotta put on for the squad bail
Took a lot of losses 'till I click up with the cartel
When that new shit comin' out?
Yeah they thought it was a drought
I get that work ain′t running out
Yeah they thought it was a drought
Yeah they thought it was a drought
Said they thought it was drought
It ain′t no real niggas out, so they though it was a drought
When that new shit comin' out?
Yeah they thought it was a drought
I get that work ain′t running out
Yeah they thought it was a drought
Yeah they thought it was a drought
Said they thought it was drought
It ain't no real niggas out, so they though it was a drought, aye

Pensaient Que C'était la Sécheresse

J'ai dit que je venais de la boue et j'en ai vraiment marre de leur dire
Ce lean m'a bloqué, alors j'ai dû arrêter les médicaments
Je me postais dans le quartier, j'en avais sept pour le billet de vingt
Je jure que j'avais le contrôle de la situation, parce que mon frère était le fournisseur
Et ces strip-teaseuses sont furieuses, je ne vais pas jeter d'argent dans le club
J'ai des jeunes qui font des peines, chaque mois je leur montre de l'amour
J'ai des frappeurs comme les Cubs, et les tueurs sont mes cousins
Je ne peux faire confiance à aucun de ces négros, si tu es avec moi, alors ils sont du sang
Laisse-moi te dire comment c'était, piéger dans les tranchées
Ta grand-mère au nez creux, dis à cette salope de s'occuper de ses affaires
Mon petit frère s'agrippe, tu veux cette fumée, je les envoie
Je dis que tous mes négros ont faim, ouais tu ressembles au dîner
Dès le départ
Les fédéraux enfoncent la porte
Je tire avec le flingue, tous mes négros se mettent à couvert
Montre-moi l'argent, je le prends et je pars
Je n'ai pas de gilet pare-balles, les vrais négros le savent
Je crie "No Limit" et c'est jusqu'à la tombe
Je travaille comme un esclave, je dois être payé
24 heures sur 24, je suis en train de servir de la weed
Peu importe pour moi, cette merde doit être faite
Je les expédie, ça veut dire qu'il n'y a jamais de sécheresse
J'ai entendu dire que tu ouvrais ta grande bouche
Ces salopes sont de sortie, je sais qu'elles sont là pour la gloire
Je viens de leur mettre la bite dans la bouche
Tu fais comme si les négros n'allaient pas entrer chez toi
Tu veux de la fumée gratuite parce que j'en distribue
Je te fais tuer pour une petite somme
Je fais mon sale boulot, je vais vivre dans le sud
Quand est-ce que ce nouveau truc sort ?
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Je sais que le travail ne s'arrête jamais
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Ils disaient qu'ils pensaient que c'était la sécheresse
Il n'y a pas de vrais négros dehors, alors ils pensaient que c'était la sécheresse
Quand est-ce que ce nouveau truc sort ?
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Je sais que le travail ne s'arrête jamais
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Ils disaient qu'ils pensaient que c'était la sécheresse
Il n'y a pas de vrais négros dehors, alors ils pensaient que c'était la sécheresse
Ils se demandent "Bibby où étais-tu ?"
J'étais à la chasse au fric
Tous ces négros ont le goût de salopes mais je préfère le goût d'un sac
Quarante me font tomber le pantalon
Balmain sur mon cul
Toutes ces putes disparaissent quand les négros sont à terre jusqu'à ce qu'ils atterrissent
Mais je suis au top, les salopes veulent baiser, elles n'arrêtent pas de me contacter
J'ai eu son cul, et elle est bonne, mais pour moi ce n'est pas suffisant
Je l'utilise juste pour une partie de jambes en l'air, je sais qu'elle est une salope
Je la baise, puis je l'envoie à ce Blanc, il peut la gérer
Ils disent qu'on va aller en enfer, à force de fumer de l'herbe
Moi et Will, jusqu'à ce que mes poumons soient remplis
Avocats juifs, alors j'ai évité la prison
Le plus jeune est accusé de meurtre, il faut payer la caution de l'équipe
J'ai subi beaucoup de pertes jusqu'à ce que je m'associe au cartel
Quand est-ce que ce nouveau truc sort ?
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Je sais que le travail ne s'arrête jamais
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Ils disaient qu'ils pensaient que c'était la sécheresse
Il n'y a pas de vrais négros dehors, alors ils pensaient que c'était la sécheresse
Quand est-ce que ce nouveau truc sort ?
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Je sais que le travail ne s'arrête jamais
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Ouais, ils pensaient que c'était la sécheresse
Ils disaient qu'ils pensaient que c'était la sécheresse
Il n'y a pas de vrais négros dehors, alors ils pensaient que c'était la sécheresse, eh