Unlike You - Lil Bibby перевод на французский

Unlike You

Real rap real shit this is not no drill shit,
Only speak what I live bitch, white sean goin′ kill shit,
I was out in that field bitch, bout to come up real quick,
I don't fuck with no fake niggas only niggas I eat meals with,
My bitch nina I chill with, real niggas goin′ feel this,
I don't hang with a lot of niggas cause that hating shit
I can't deal with, while you was wasting yo time, I was out on my grind
Every pennie nickel and dime, I put everything on the line.
I be painting pictures for the blind.
Just talk about my life and make all that shit rhyme,
Young nigga I′m winning and I came from behind.
Step up to that thrown.
Yeah I′m here to claim whats mine, nigga Ima count to 5 ha

I got money all on my mind, bitches all on my line.
I got shit I wanna buy, I can't give a bitch my time.
To the top I climb.
Made a couple mistakes I wish I could press rewind.
Smoking on that loud.
Just to clear my mind, I be putting in work.
I be putting in time.
Bibby I′m that nigga all these labels wanna sign,
They wanna see me fall, they don't wanna see me shine.
They bitch know I′m a star, so she give me top while I drive,
I call it giving me mind, thick bitch she threw it back,
I call that shit rewind, young nigga got one mission
Ima get this money Ima fuck bitches.
Liddo niggas guna talk down but they know they really can't fuck with us

À l'inverse de toi

Du vrai rap, du vrai shit, c'est pas du drill, ma belle,
Je dis que ce que je vis, ma belle, le blanc Sean va tuer tout ce qui bouge,
J'étais dans ce champ, ma belle, prêt à me faire un nom rapidement,
J'aime pas les faux négros, juste ceux avec qui je mange,
Ma meuf Nina, on est cool, les vrais négros vont sentir ça,
J'ai pas beaucoup d'amis, cette haine,
Je ne peux pas supporter ça, pendant que tu perdais ton temps, j'étais sur ma grind,
Chaque centime, chaque nickel et chaque dime, j'ai tout mis en jeu.
Je peins des tableaux pour les aveugles.
Je parle juste de ma vie et je fais rimer tout ce shit,
Jeunot, je gagne et je suis venu de derrière.
Monte sur le trône.
Ouais, je suis là pour réclamer ce qui est à moi, je vais compter jusqu'à 5, ha.

J'ai de l'argent à la tête, des meufs sur ma ligne.
J'ai des trucs que j'ai envie d'acheter, j'ai pas de temps à perdre avec les meufs.
J'atteins le sommet.
J'ai fait quelques erreurs, j'aimerais pouvoir appuyer sur rewind.
Je fume de la weed.
Juste pour me vider l'esprit, je bosse dur.
J'y mets du temps.
Bibby, je suis ce négro que tous les labels veulent signer,
Ils veulent me voir tomber, ils ne veulent pas me voir briller.
Ils savent que je suis une star, alors elle me fait du top en conduisant,
J'appelle ça me faire kiffer, une grosse meuf qui me l'a jeté en arrière,
J'appelle ça rewind, jeune négro avec une mission,
Je vais faire du fric, je vais baiser des meufs.
Les petits négros vont rabaisser, mais ils savent qu'ils peuvent pas vraiment nous affronter.