Lil Big - Locket - перевод текста песни на французский

Locket - Lil Bigперевод на французский




Locket
Locket
Take
Prends
My heart
Mon cœur
And put it in a locket
Et mets-le dans un médaillon
Please don′t drop it I got a weapon in the cockpit and I'm trying not to cock it
S'il te plaît, ne le laisse pas tomber, j'ai une arme dans le cockpit et j'essaie de ne pas la charger
Feel like I′m stuck in a moshpit
J'ai l'impression d'être coincé dans une fosse
My friends try to keep me away
Mes amis essaient de me tenir à l'écart
But I don't use my brain
Mais je n'utilise pas mon cerveau
So I fuck with her anyways
Donc je joue avec elle quand même
Hearts broken like a vase
Les cœurs sont brisés comme un vase
Did the dash shit I did the chase
J'ai fait le truc du tableau de bord, j'ai fait la course-poursuite
Heal the cracks with gorilla glue paste
Je répare les fissures avec de la pâte à colle Gorilla
Nonav on my face
Nonav sur mon visage
Leave without a trace
Partir sans laisser de trace
My word stays
Ma parole reste
I'll never fuck a bitch if I don′t love her
Je ne baiserai jamais une meuf si je ne l'aime pas
Words from my mother
Des paroles de ma mère
Words for my brother
Des paroles pour mon frère
We can go in
On peut y aller
Each other
L'un dans l'autre
Never touch another
Ne jamais toucher une autre
Hoes they melt like butter
Les salopes fondent comme du beurre
Slip through my fingers
Glissent entre mes doigts
Oh wait - a slip knot
Oh, attends - un nœud coulant
Wrung around my neck and shit the guns cocked
Enroulé autour de mon cou et merde, les armes sont chargées
Feeling like I need the lithium
J'ai l'impression d'avoir besoin de lithium
Feel like I need the Klonopin
J'ai l'impression d'avoir besoin de Klonopin
Bipolar life means it′s hectic then
La vie bipolaire signifie que c'est agité alors
Take
Prends
My heart
Mon cœur
And put it in a locket
Et mets-le dans un médaillon
And I'm trying not to drop it
Et j'essaie de ne pas le laisser tomber
I′m
Je suis
I'm trying not to drop it
J'essaie de ne pas le laisser tomber
It′s chill
C'est cool
But the voices fill my head with all these insecurities
Mais les voix remplissent ma tête de toutes ces insécurités
I can't stand that energy think they got the best of me life needs a recipe
Je ne peux pas supporter cette énergie, je pense qu'ils ont eu le meilleur de moi, la vie a besoin d'une recette
And mine is for disaster
Et la mienne est pour le désastre
Could′ve just asked her
J'aurais pu juste lui demander
Nicely for the keys
Poliment les clés
Body hanging from the trees
Le corps pendu aux arbres
Put the nails into my feet
J'ai mis les clous dans mes pieds
My palms
Mes paumes
Thorns on my head
Des épines sur ma tête
Feels like there's thorns on my head
J'ai l'impression qu'il y a des épines sur ma tête
Screaming scratching there's roaches in my bed
Je crie, je gratte, il y a des cafards dans mon lit
Trying I′m trying hard but it′ll never end
J'essaie, j'essaie dur, mais ça ne finira jamais
Take
Prends
My heart
Mon cœur
And put it in a locket
Et mets-le dans un médaillon





Авторы: Jaedin Notestein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.