RN4L - Lil Blinga перевод на французский

RN4L

Uh I'm from the ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto (uh)
Yeah ghetto ghetto ghetto ghetto (yeah)
From the trenches (yeah)
Ghetto
Real street shiid
Uh uh

I cannot fake it nah I'm From the ghetto
I'm trynna make it out shiid wit a medal
Man I need more up my grind I can't Settle
Free brodie he still lock down for embezzle
Drum and a switch on that blick make it echo
From the bottom ran it up wit a demo
Need money long in this bitch like Stiletto
They gon' really cross you out if I say so
Nigga I'm different
Hella magnificent
I make it happen you call me the spark
I started rappin' real life in my bars
Alien weed I be smoking on mars
Fuck her tonight I won't call her tomar
Shiny lights only bright in the dark
Nigga cold fuck around lost my heart
Young legend you gon' see me on charts
Diamonds on me man I came from the dirt
Hard-body plant my feet in the earth
Caught in a jam I ain't saying a word
Super high I get fly like the birds (wooh)
G-lock shocking finna call it the surge (brrraaah)
Suit and tie nigga die like a purge
He got hit and now he talk wit a slurr (yeah)
Really different wit this shiid mark my words
I need somebody to call up Rihanna
And tell her to link me put me on her label
I am the type bout that cash
Fuck the hype
Hit the plug wit this shiid I ain't talking no cable
I lost some brothers who not in the grave
Hurt me deep on sum shiid and we came from the cradle
I am the type to up it at yo head or yo chest
Swear to God we ain't touching no navel
Red light green light I'm just waiting on go
3.5 that's the least brodie roll
He was tweakin' on sum shiid
Up my pole
In the trenches wit no blick that's yo bro
Already told em half dese niggaz hoes (yeah ghetto)
Nah why you playin I don't trust a soul
Lotta banging that's on gang neva told (ghetto ghetto ghetto)
If you been where I been you'd prolly fold
Shawty trippin' think I need another bitch
Twin lock G sisters kicking 'nother switch
Brodie crazy wit it need another clip
Last pack ain't doubled up need me a flip
Free my nigga locked down for a robbery
Errtime we hit home shiid feeling like a lottery
Cappin' on the net you ain't no killa got no bodies
I be high up off that ack head gone young Gotti

On da grind wit real killers
Only hang wit real niggaz
On da grind wit real triggers
On da grind gettin' real figures
On the grind get real nig'
Only hang wit real niggaz
On the grind we'll slide and get you
Homicide we'll really get you

RN4L

Euh, je viens du ghetto
Ghetto ghetto ghetto ghetto (euh)
Ouais ghetto ghetto ghetto ghetto (ouais)
Des tranchées (ouais)
Ghetto
Un vrai truc de la rue
Euh euh

Je ne peux pas faire semblant, non, je viens du ghetto
J'essaie de m'en sortir avec une médaille, ma belle
Mec, j'ai besoin de plus, je dois bosser, je ne peux pas me contenter de ça
Libérez mon pote, il est encore enfermé pour détournement de fonds
Un tambour et un switch sur ce flingue, ça fait de l'écho
Du bas, j'ai tout fait avec une démo
J'ai besoin d'argent, beaucoup d'argent, comme un Stiletto
Ils vont vraiment te rayer de la carte si je le dis, chérie
Mec, je suis différent
Tellement magnifique
Je fais en sorte que ça arrive, tu m'appelles l'étincelle
J'ai commencé à rapper, la vraie vie dans mes rimes
De l'herbe extraterrestre, je fume sur Mars
Je la baise ce soir, je ne l'appellerai pas demain
Lumières brillantes, seulement brillantes dans le noir
Mec, j'ai froid, j'ai merdé, j'ai perdu mon cœur
Jeune légende, tu me verras dans les charts
Diamants sur moi, mec, je viens de la terre
Dur à cuire, je plante mes pieds dans la terre
Pris dans un embouteillage, je ne dis pas un mot
Super défoncé, je vole comme les oiseaux (wooh)
G-lock choquant, on va appeler ça la déferlante (brrraaah)
Costume et cravate, mec, meurs comme dans une purge
Il s'est fait toucher et maintenant il parle avec un cheveu sur la langue (ouais)
Vraiment différent avec ce truc, retiens mes mots
J'ai besoin que quelqu'un appelle Rihanna
Et lui dise de me contacter, de me mettre sur son label
Je suis le genre à fond sur le cash
Au diable le battage médiatique
Je contacte le dealer avec ce truc, je ne parle pas de câble
J'ai perdu des frères qui ne sont pas dans la tombe
Ça m'a fait mal au plus profond de moi, et on vient du même berceau
Je suis du genre à te le mettre à la tête ou à la poitrine
Je jure devant Dieu qu'on ne touche pas le nombril
Feu rouge, feu vert, j'attends juste le départ
3,5, c'est le minimum, mon pote roule
Il délirait sur un truc
Je sors mon flingue
Dans les tranchées sans flingue, c'est ton pote
Je leur ai déjà dit que la moitié de ces mecs sont des putes (ouais ghetto)
Non, pourquoi tu joues ? Je ne fais confiance à personne
Beaucoup de violence, c'est sur le gang, jamais dit (ghetto ghetto ghetto)
Si tu avais vécu ce que j'ai vécu, tu aurais probablement craqué
Ma copine pète un câble, elle pense que j'ai besoin d'une autre meuf
Deux Glock, les sœurs G actionnent un autre switch
Mon pote est fou avec ça, il a besoin d'un autre chargeur
Le dernier paquet n'a pas doublé, j'ai besoin d'un retournement de situation
Libérez mon pote, enfermé pour un vol
Chaque fois qu'on rentre à la maison, on se sent comme à la loterie
Tu te vantes sur le net, tu n'es pas un tueur, tu n'as pas de corps à ton actif
Je suis défoncé à l'herbe, ma tête est partie, jeune Gotti

À la tâche avec de vrais tueurs
Je traîne seulement avec de vrais mecs
À la tâche avec de vraies gâchettes
À la tâche à obtenir de vrais chiffres
À la tâche à devenir vraiment riche
Je traîne seulement avec de vrais mecs
À la tâche, on va te glisser dessus et t'avoir
Homicide, on va vraiment t'avoir