Lil Bombay - STAY FREE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lil Bombay - STAY FREE




STAY FREE
RESTE LIBRE
Пару слов биографии, для тех кто незнакомец
Quelques mots de biographie, pour ceux qui ne me connaissent pas
Меня зовут Bombay - приятно познакомиться
Je m'appelle Bombay, ravi de vous rencontrer
Я люблю new balance, мне не нравиться air jordan
J'aime les New Balance, je n'aime pas les Air Jordan
Хочу часов в репе, но пока что только в доте
Je veux 3 000 heures dans le rap, mais pour l'instant seulement sur Dota
Мой любимый напиток, это конечно же Bombay
Ma boisson préférée, c'est bien sûr le Bombay
Делаю много дел, я распыляюсь будто спрей
Je fais beaucoup de choses, je me disperse comme un spray
Работаю в паре жанров, но основа это trap (trap)
Je travaille sur deux genres, mais ma base c'est la trap (trap)
Знаю много актеров, но мой любимый Джонни Депп (пау)
Je connais beaucoup d'acteurs, mais mon préféré c'est Johnny Depp (pause)
Да мы курим этим бланты, да мы курим этим бланты
Oui on fume ces joints, oui on fume ces joints
Схапал тут все улики, не оставил отпечатки (fa - fa)
J'ai chopé toutes les preuves, je n'ai laissé aucune empreinte (fa - fa)
Твоя сука скоро залетит, как наши треки в чарты
Ta meuf va bientôt débarquer, comme nos sons dans les charts
Ты получишь только шкуру, мы залутаем эту мякоть
Tu n'auras que la peau, on va se partager la chair
Последнее к чему стремлюсь - это нарушать закон
La dernière chose que je veux, c'est enfreindre la loi
Честных денег всегда мало, этот мир суров
Il n'y a jamais assez d'argent propre, ce monde est cruel
Не пизди про нас за спиной, ты мелкий как планктон
Ne parle pas dans notre dos, t'es minuscule comme du plancton
Мы пробивает звёздное небо, не знаем слова стоп
On perce le ciel étoilé, on ne connaît pas le mot stop
Похуй на проценты, я готов платить налоги
Je me fous des pourcentages, je suis prêt à payer des impôts
На свете самое дорогое это плата за свободу
Ce qu'il y a de plus cher au monde, c'est le prix de la liberté
Кругом так много людей, но по факту одинокий
Il y a tellement de gens autour, mais en fait je suis seul
Хочу лишь одного оставаться всегда свободным (ye - ye)
Je ne veux qu'une chose : rester toujours libre (ye - ye)
Похуй на проценты, я готов платить налоги
Je me fous des pourcentages, je suis prêt à payer des impôts
На свете самое дорогое это плата за свободу
Ce qu'il y a de plus cher au monde, c'est le prix de la liberté
Кругом так много людей, но по факту одинокий
Il y a tellement de gens autour, mais en fait je suis seul
Хочу лишь одного оставаться всегда свободным (ye - ye)
Je ne veux qu'une chose : rester toujours libre (ye - ye)
Я скинул все лишнее, у меня отсутсвуют зависимости
J'ai largué tout le superflu, je n'ai aucune dépendance
Давай я загадаю слово - сыграем с тобой в виселицу
Allez, je choisis un mot, on joue au pendu
Меняю мысли постоянно - это раздвоение личности?
Je change d'avis constamment, c'est un dédoublement de la personnalité ?
Я ебал твои принципы, я ебал твои принципы
J'emmerde tes principes, j'emmerde tes principes
Я скинул все лишнее, у меня отсутствуют зависимости
J'ai largué tout le superflu, je n'ai aucune dépendance
Давай я загадаю слово, сыграем с тобой в виселицу
Allez, je choisis un mot, on joue au pendu
Меняю мысли постоянно - это раздвоение личности?
Je change d'avis constamment, c'est un dédoublement de la personnalité ?
Я ебал твои принципы, я ебал твои принципы
J'emmerde tes principes, j'emmerde tes principes
Жизнь это игра,а мы в ней игроки
La vie est un jeu, et nous sommes les joueurs
Я сбайтил og buda, а ну-ка повтори
J'ai samplé OG Buda, allez, répète
Что ты хочешь там сказать, мне как то до пизды (похуй)
Ce que tu veux dire, je m'en fous (je m'en fous)
У меня один флоу, но в этом треке три
J'ai qu'un seul flow, mais dans ce morceau il y en a trois
Сгораю в огне, возрождаюсь будто феникс
Je brûle dans le feu, je renais comme un phénix
Посылаю всех нахуй, не ждите извинений
J'envoie tout le monde se faire foutre, n'attendez pas d'excuses
Узники проблем, посадили себя в клетки тюрьму)
Prisonniers de leurs problèmes, ils se sont enfermés dans des cages (en prison)
Хочешь со мной фит, у меня огромный ценник
Tu veux un feat avec moi, j'ai un prix exorbitant
Да у меня огромный ценник мать твою
Oui, j'ai un prix exorbitant, putain
Хочешь со мной записать фит блять
Tu veux enregistrer un feat avec moi, putain
Башляй мне за мой реп, за мои текста, за мои идеи
File-moi du fric pour mon rap, pour mes textes, pour mes idées
Я делаю все в соло, я просто hard lane
Je fais tout en solo, je suis juste hard lane
Оппы овощи на грядке, сегодня я веган
Les ennemis sont des légumes sur le champ de bataille, aujourd'hui je suis vegan
Слушал твой реп, в нем нет ничего ценного (пустышка)
J'ai écouté ton rap, il n'y a rien de précieux dedans (vide)
Мечу на запад, но я цвета белого (белого)
Je vise l'ouest, mais je suis de couleur blanche (blanche)
Ты не трушный репер, что ты знаешь об этом (что ты знаешь)
T'es pas un vrai rappeur, qu'est-ce que tu sais de ça (qu'est-ce que tu sais)
Я могу писать текста каждый божий день
Je peux écrire des textes tous les jours
У меня в руках плеер - я нажимаю play
J'ai un lecteur dans les mains, j'appuie sur play
Они хотят все сразу, но это long way (long way)
Ils veulent tout, tout de suite, mais c'est un long chemin (long chemin)
В моих глазах туман, меня не затуманит fame (нахуй fame)
J'ai les yeux embués, la célébrité ne me montera pas à la tête (au diable la célébrité)
Похуй на проценты, я готов платить налоги
Je me fous des pourcentages, je suis prêt à payer des impôts
На свете самое дорогое это плата за свободу
Ce qu'il y a de plus cher au monde, c'est le prix de la liberté
Кругом так много людей, но по факту одинокий
Il y a tellement de gens autour, mais en fait je suis seul
Хочу лишь одного оставаться всегда свободным (ye - ye)
Je ne veux qu'une chose : rester toujours libre (ye - ye)
Похуй на проценты, я готов платить налоги
Je me fous des pourcentages, je suis prêt à payer des impôts
На свете самое дорогое это плата за свободу
Ce qu'il y a de plus cher au monde, c'est le prix de la liberté
Кругом так много людей, но по факту одинокий
Il y a tellement de gens autour, mais en fait je suis seul
Хочу лишь одного оставаться всегда свободным (ye - ye)
Je ne veux qu'une chose : rester toujours libre (ye - ye)
Должна быть искра в глазах
Il faut avoir cette étincelle dans les yeux
И ты должен ебашить свое любимое дело
Et tu dois bosser dur pour ce que tu aimes
Вот так я думаю в жизни все и работает
Voilà comment je pense que la vie fonctionne





Авторы: Dmitriy Ilin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.