Текст и перевод песни Lil Boosie - Chill Out

Chill Out

Intro:]
LiL Boosie Bad ass
Alot Of theese niggas ain't ready ta be no gangsta
So my word of advice to ya'll niggas, chill out

Nobody hate me cause they love me.
They know I'm thuggin I ain't backin down from nothin I ain't stuntin (patna).
I'm from a real street whid real heat called Gstreet,
Cross the trap we 50 deep how the thugs greet.
Bein niggas from fat, skinny,
Ta thin niggas chill out for you be up in that jail house
Mamas ain't bring us up to be no gangstas,
The hood got us all with anger hood got us all in pain.
Niggas throwed on every coner bottle after bottle,
Another kidney gettin weak, from every swallow.
Thought he was gine kill one when he bust that choppa.
He let it off and killed wohty, and all his patnas.
Now he locked up in a 6 man cell (Gettin Fucked).
When he touch down he a straight up gal.
Wan be a husla ain't even got no street since.
You don't deserve it anyway.
Ain't from that durty anyway

It's to late to be the dope man (Chill Out)
Hoes Love You Till You Broke Man (Chill Out)
Watch Ya Friends Real Close Man (Chill Out)
They Give You life up in court LiL nigga chill out

You wanna life sentence? (think about it)
You wanna get put on lockdown were you cant write niggas?
You wanna get threw onthat wrong line to fight niggas?
You wanna get 20 to life come home stressin on that pipe nigga?
If u wanna be a rapper u gotta b dedicated (see mee)
Nigga couldnt tell boosie shit thats how lil boosie made it nigguhhh chill out,
Take dat grill out yo mouth, go and sell it fo 300 go get a half a oz (haaha)
Money talk, bullshit walk a thousand milles
Ho's go say dey love a nigga but dey love da shinee
So many niggas want my shine so i keep a 9,
If im stressin i need purple 2 ease my mind
U dont know bout taken losses you dont know bout throwin crosses
U dont no bout communicatin wit bosses u
Got yo gold in yo mouth and got yo pistol
Now aint nobody done ya nutin BUT, u a killa now

It's to late to be the dope man (Chill Out)
Hoes Love You Till You Broke Man (Chill Out)
Watch Ya Friends Real Close Man (Chill Out)
They Give You life up in court LiL nigga chill out

U ain't tired nigga?
U cant c dat yo momma eyes aint dried yet?(LOOK AT EM)
You get caught on dat ride u gone be quiet (g code!)
U got dat pistol u ready for that fire play where ya mind at?
U got screws in ya head u aint retarded in a retarded
Way but i guess u thuggin so u betta be bout that pistol play
Donkey chill out, eva since he been out
Laughin lookin happy his lil cuz takin ova the south
But all the boys already thuggin, will it come back to haunt him,
Come back on our baby mommas me?
Im mister 106, cant fuck wit no bitch
Tryna chill my ass out lil boosie on that otha shit
Shoulda told glen 2 chill out and slow his roll,
But i told him to go

It's to late to be the dope man (Chill Out)
Hoes Love You Till You Broke Man (Chill Out)
Watch Ya Friends Real Close Man (Chill Out)
They Give You life up in court LiL nigga chill out

Du calme

[Intro:]
LiL Boosie, le dur à cuire
Beaucoup de ces négros ne sont pas prêts à être des gangsters
Alors mon conseil pour vous les négros, calmez-vous

Personne ne me déteste parce qu'ils m'aiment.
Ils savent que je suis un voyou, je ne recule devant rien, je ne fais pas semblant (mon pote).
Je viens d'un vrai quartier chaud appelé Gstreet,
On traverse le terrain, on est 50, c'est comme ça que les voyous saluent.
On est des négros gros, maigres,
Aux négros maigres, calmez-vous avant de finir en prison
Nos mères ne nous ont pas élevés pour être des gangsters,
Le quartier nous a remplis de colère, le quartier nous fait souffrir.
Des négros défoncés à chaque coin de rue, bouteille après bouteille,
Un autre rein qui flanche à chaque gorgée.
Il pensait qu'il allait en tuer un quand il a sorti son flingue.
Il a fait feu et a tué Wohty et tous ses potes.
Maintenant, il est enfermé dans une cellule pour 6 (en train de se faire enculer).
Quand il sortira, il sera bon qu'à ça.
Il veut être un caïd, il n'a même pas de rue à lui.
Tu ne le mérites pas de toute façon.
Tu ne viens pas de ce milieu de toute façon

Il est trop tard pour être le baron de la drogue (Du calme)
Les putes t'aiment jusqu'à ce que tu sois fauché (Du calme)
Fais gaffe à tes amis, mon pote (Du calme)
Ils te font condamner à perpétuité au tribunal, petit négro, du calme

Tu veux une peine à perpétuité ? (Réfléchis bien)
Tu veux être enfermé à l'isolement où tu ne peux même pas écrire aux négros ?
Tu veux te retrouver sur la mauvaise ligne pour te battre avec des négros ?
Tu veux prendre 20 ans de prison et rentrer à la maison stressé par cette pipe, négro ?
Si tu veux être un rappeur, tu dois être dévoué (regarde-moi)
Personne ne pouvait rien dire à Boosie, c'est comme ça que Lil Boosie a réussi, négro, du calme,
Enlève ce grill de ta bouche, va le vendre pour 300 balles et va t'acheter 15 grammes (haha)
L'argent parle, les conneries marchent sur des kilomètres
Les putes disent qu'elles aiment un négro mais elles aiment ce qui brille
Il y a tellement de négros qui veulent me ressembler que je garde un flingue sur moi,
Si je suis stressé, j'ai besoin de violet pour me calmer l'esprit
Tu ne sais pas ce que c'est que de subir des pertes, tu ne sais pas ce que c'est que de faire des erreurs
Tu ne sais pas ce que c'est que de communiquer avec les patrons, tu
As ton or dans la bouche et ton flingue à la main
Maintenant, personne ne t'a rien fait MAIS, tu es un tueur maintenant

Il est trop tard pour être le baron de la drogue (Du calme)
Les putes t'aiment jusqu'à ce que tu sois fauché (Du calme)
Fais gaffe à tes amis, mon pote (Du calme)
Ils te font condamner à perpétuité au tribunal, petit négro, du calme

T'es pas fatigué, négro ?
Tu ne vois pas que les yeux de ta mère n'ont pas encore séché ? (Regarde-les)
Si tu te fais prendre en flagrant délit, tu vas la fermer (le code G !)
Tu as ce flingue, tu es prêt à tirer, où est ton esprit ?
Tu as des vis dans la tête, tu n'es pas attardé mental,
Mais j'imagine que tu es un voyou alors tu ferais mieux d'être prêt à tirer
Donkey se calme, depuis qu'il est sorti
Il rit, il a l'air heureux, son petit cousin est en train de conquérir le Sud
Mais tous les gars sont déjà des voyous, est-ce que ça va se retourner contre lui,
Se retourner contre nos meufs, contre moi ?
Je suis M. 106, je ne peux pas baiser avec une pute
J'essaie de me calmer, Lil Boosie est dans un autre délire
J'aurais dû dire à Glen de se calmer et d'y aller doucement,
Mais je lui ai dit d'y aller

Il est trop tard pour être le baron de la drogue (Du calme)
Les putes t'aiment jusqu'à ce que tu sois fauché (Du calme)
Fais gaffe à tes amis, mon pote (Du calme)
Ils te font condamner à perpétuité au tribunal, petit négro, du calme