Текст и перевод песни Lil Boosie - Do It Big

Do It Big

(Overlapping chorus) 4x
Nigga do that shit
If you gon do that shit

(Chorus) 3x
Do it big then
If you gon' do it, shit

Do it big then (3rd time in chorus)

(Verse 1)
I copped a ol' school Cutlass
It was navy blue
Fuck them hub caps
I had to cop them 22's
Throwback 1952
Like my nigga Boo
Some Baud's(Girbaud's) too
Now what's a fit without the shoes
Six hundred fifty dollar gear
Man I'm fitted up
Fresh cut, all you niggaz hoes gettin fucked
Gas tank filled up
Plus I'm grilled up
A couple fire ass blunts and a full cup
Fuck a Expedition
Me, I wanna Benz truck
Skinny chick suck a dick
I want a thick somethin
Fuck five figures, man
I hustle hard for six somethin
Come noon or noon
Soon I'm a be rich somethin
What's conversation
If a nigga can't just hit somethin
Why fuck a clown
If you can fuck a nigga really thuggin
If you gon score and hustle, do it big then
You pull it out in public
Bust it, do it big then
If you gon flip yo buckets, shit
Do it big then
You know them rims look much better
When they keep spinnin

Chorus

(Verse 2)
If you gon fuck that hoe
Then gon get some head then too
Then gon head fuck her friend too
If yo gon drink a motherfuckin Brew
Gon head drink a few
Gon head and hit that Gin too
You can't afford to do it big
Shit, pretend to
Southpole had them shirts
With the pants too
If you can't get that dolja
Then grab that killa straight
If you can't get that Henny
Then get some E&J
That Shell gas too high
Then go to Circle K
Long as you doin' it big
Shit, you doin' great
Bitch you gon show yo ass
Then gon make it shake
If that's a fuckin hater
Then gon make 'em hate

Chorus

(Verse 3)
They holla why you do it big
Cause I only live once
So I gots to do it big
From my car size to my blunt
And I stunt
Cause I ain't never had a quarter
Used to borrow from ballers
Now I'm that neighborhood staller
Do it big with his daughter
Tommy'd out, sometime she Polo
Sometime she wear them throwback dresses
She ain't even four, though
And if you paralyzed don't feel played
Do it big like no legs and jump a Escalade
You got a beat up Cutlass
You besta hit the corner
Crown 'em down, then the sound
Then you twenty one 'em
Daddy cluck and momma stressed
Ay man I gots to do it big
Been hungry for too long
Ay man I gots to pull a lick
Huh, you stack yo paper
You can do it big
You fuck with niggaz who major
Then you can do it big
You fuck with niggaz who wear gators
Then you can do it big
When we sign with a major label
We gon do it big, fa sho' gon do it big
If you steal cars
Get nothin but Emmitt Smiths
If you start them wars
You best keep choppers on yo hip
Yo, you pop that X
You do it big until yo jaws lock
If you toot that powder
Get a half a zip don't short stop
--tweezy

Fais Le En Grand

(Refrain en superposition) 4x
Mec, fais ce truc
Si tu le fais, mec

(Refrain) 3x
Fais le en grand alors
Si tu le fais, merde

Fais le en grand alors (3ème fois dans le refrain)

(Couplet 1)
J'ai chopé une vieille Cutlass
Elle était bleu marine
J'emmerde les enjoliveurs
J'ai dû prendre ces 22 pouces
Retour en 1952
Comme mon pote Boo
Des Baud's (Girbaud's) aussi
Parce que c'est quoi un look sans les chaussures
Six cent cinquante dollars de fringues
Mec, je suis sapé
Coupe fraîche, vous êtes toutes des putes, vous vous faites toutes baiser
Le réservoir plein
En plus, je suis calé
Deux ou trois bons joints et un verre plein
J'emmerde l'Expedition
Moi, je veux un pick-up Mercedes
Les meufs maigres sucent des bites
Je veux une meuf avec des formes
J'emmerde les cinq chiffres, mec
Je bosse dur pour six chiffres
Que ce soit midi ou midi
Bientôt, je serai riche
À quoi bon parler
Si un mec ne peut pas se taper quelque chose
Pourquoi baiser une michto
Si tu peux baiser un vrai thug
Si tu veux dealer et faire du fric, fais le en grand alors
Tu la sors en public
Tu la défonces, fais le en grand alors
Si tu veux retourner tes seaux, merde
Fais le en grand alors
Tu sais que les jantes sont plus belles
Quand elles tournent

Refrain

(Couplet 2)
Si tu baises cette pute
Alors fais-toi sucer aussi
Ensuite, va sucer sa copine aussi
Si tu bois une putain de bière
Bois-en quelques-unes
Bois un coup de Gin aussi
Tu ne peux pas te permettre de faire les choses en grand
Merde, fais semblant
Southpole faisait ces chemises
Avec les pantalons aussi
Si tu ne peux pas avoir cette go
Alors prends cette bombe
Si tu ne peux pas avoir ce Henny
Alors prends du E&J
L'essence Shell est trop chère
Alors va à Circle K
Tant que tu fais les choses en grand
Merde, tu assures
Salope, tu vas montrer ton cul
Alors fais-le bouger
Si c'est un putain de haineux
Alors fais-le rager

Refrain

(Couplet 3)
Ils demandent pourquoi tu fais les choses en grand
Parce que je ne vis qu'une fois
Donc je dois faire les choses en grand
De la taille de ma voiture à mon joint
Et je frime
Parce que j'ai jamais eu un rond
Je devais emprunter aux riches
Maintenant, je suis celui qui fait rêver le quartier
Je fais les choses en grand avec sa fille
Habillée en Tommy, parfois en Polo
Parfois elle porte des robes rétro
Elle n'a même pas quatre ans, pourtant
Et si tu es paralysé, ne te sens pas lésé
Fais le en grand comme si tu n'avais pas de jambes et saute dans une Escalade
Tu as une vieille Cutlass
Tu ferais mieux d'aller au coin de la rue
Mets-lui des jantes, fais tourner le son
Et ensuite roule à 21 pouces
Papa est flippé et maman est stressée
Mec, je dois faire les choses en grand
J'ai eu faim pendant trop longtemps
Mec, je dois faire un coup
Huh, tu empiles ton argent
Tu peux faire les choses en grand
Tu traînes avec des mecs qui pèsent
Alors tu peux faire les choses en grand
Tu traînes avec des mecs qui portent du Lacoste
Alors tu peux faire les choses en grand
Quand on signera avec une grande maison de disques
On va faire les choses en grand, c'est sûr qu'on va faire les choses en grand
Si tu voles des voitures
Ne prends que des Emmitt Smith
Si tu lances des guerres
Tu ferais mieux de garder tes flingues sur toi
Yo, tu prends cette Ecstasy
Tu fais les choses en grand jusqu'à ce que ta mâchoire se bloque
Si tu sniffes cette poudre
Prends la moitié d'un paquet, ne t'arrête pas en si bon chemin
--tweezy