Lil Boosie - Porch - перевод текста песни на русский

I got me sum iron a soon as i left tha porch, And only time a bust it for nuthin is on tha 4th.(1)

Как только сошел с крыльца, сразу же раздобыл себе железо, и единственный раз, когда я палю вхолостую – это День независимости.(1)

I wanted to make sum cheese my cousin was a baby baller,

Я хотел срубить бабла, мой кузен был мелким барыгой,

He fronted me 4 zones and threw me tha old revolver,

Он ссудил мне четыре унции и дал старый револьвер,

A quarter pound of weed and im known for smokin a blunt,

Четверть фунта травы, а я известен тем, что курю косяк за косяком,

And my niggas came to me cause they knew lil webbie would front,

И мои кореша приходили ко мне, потому что знали, что мелкий Уэбби даст в долг,

Nomore weed to blow now my cousin joce,

Больше не осталось травы, чтобы взорвать ее, мой кузен Джоус,

I got no cheese to score but i know this nigga wit a bundle of yola,

У меня нет бабок, чтобы набрать еще, но я знаю этого чувака с пачкой «йолы»,

One plus one equals two right,

Один плюс один равняется двум, верно?

So i might as well go head and rob'em and shoot'em right,

Так что я мог бы просто пойти дальше, ограбить его и пристрелить к чертям,

My cuz had tha same plan and he got six years,

У моего кузена был такой же план, и он получил шесть лет,

My nigga had tha same plan he got a quarter mill this shit is real,

У моего кореша был такой же план, он получил четверть миллиона, эта хрень реальна,

I keep my shit all in tha club wit me,

Я держу всё своё дерьмо при себе в клубе,

When i rent a room i got my shit all by tha tub wit me,

Когда я снимаю комнату, всё моё дерьмо со мной в ванной,

Dont fuck wit me or it will quickly get real ugly,

Не шути со мной, детка, а то всё быстро станет очень плохо,

Bitch i am straight i aint no fake so stop that muggin me,

Сука, я честный, я не фальшивка, так что прекрати строить из себя крутую,

Dont freeze tha beef make it heat nigga lets do this shit,

Не замораживай движ, давай накалим обстановку, нигга, давай сделаем это,

And we gone prove tha fuckin savage when i shoot a bitch no foolishness.

И мы докажем, какие мы гребаные дикари, когда я пристрелю какую-нибудь суку, никаких глупостей.

()x4

I got me sum iron a soon as i left tha porch, And only time a bust it for nuthin is on tha 4th.

Как только сошел с крыльца, сразу же раздобыл себе железо, и единственный раз, когда я палю вхолостую – это День независимости.

(2)

I got my shit wen i was 12 hustlin on tha vl,

Я заполучил свою пушку, когда мне было 12 лет, промышляя на улицах,

Knew daddy would raise hell so i stashed it in tha canal,

Знал, что отец устроит ад, поэтому спрятал её в канаве,

I chilled under a tree wit lil slugga and caught sells,

Я зависал под деревом с мелким Слаггой и толкал товар,

Packin sumthin wit 12 and i guess them niggas could tell,

Носил с собой пушку, и, думаю, эти ниггеры догадались,

Ready for tha rampage nigga any damn day,

Готов к бойне, нигга, в любой день,

Full of dam ngin wit a damn 12 gauge,

Полон злобы, с гребаным двенадцатизарядным,

Fuck school court and a job,

К черту школу, суд и работу,

Go to jail id rather hide go to work id rather rob,

Попасть в тюрьму – лучше спрячусь, пойти работать – лучше буду грабить,

Me and lil mike gettin hide wit lil clyde man holla at my nigga he got pounds goin for 5,

Мы с мелким Майком прячемся с мелким Клайдом, мужик, позвони моему корешу, у него фунты идут по пятерке,

I cant trust no hoe like i trust me,

Я не могу доверять никакой сучке так, как доверяю себе,

Except tha damn K and i call her ass sabrina,

Кроме этой чертовой К, и я зову её Сабрина,

Smokin indonesia in tha regal wit tha screens,

Курим индонезийскую в «Регале» с экранами,

My round done pulled out a sumthin shiney wit a bling,

Мой кореш вытащил что-то блестящее с бриллиантом,

Semi automatic fully loaded wit a beam,

Полуавтомат, полностью заряженный, с лазерным прицелом,

But only time we let u niggas see it is wen it scream.

Но мы дадим вам, ниггеры, увидеть его только тогда, когда он закричит.

()x4

I got me sum iron a soon as i left tha porch, And only time a bust it for nuthin is on tha 4th.

Как только сошел с крыльца, сразу же раздобыл себе железо, и единственный раз, когда я палю вхолостую – это День независимости.

(3)

When i was 14 i stole a smith and wessen lets hit tha club,

Когда мне было 14, я украл «Смит-Вессон», пошли в клуб,

Follow tha bitch home then we jack'em for tha dubs,

Проследим за этой сучкой до дома, а потом обчистим её на бабки,

Nigga want my head cuz im fuckin all tha gurls,

Ниггер хочет моей смерти, потому что я трахаю всех его телок,

Some niggas want me dead cuz i beat they ass up,

Некоторые ниггеры хотят моей смерти, потому что я набил им морды,

Illegal fuckin pistols nigga come on mask up,

Нелегальные гребаные стволы, нигга, надевай маску,

Aimin fuckin missles they gone tear yo ass up,

Нацеливаем чертовы ракеты, они разорвут твою задницу,

Savage ass niggas man we smoke tha grass up,

Дикари-ниггеры, мы курим траву до последней крошки,

Cut throats fuckin right bitch dont put it past us,

Режем глотки, черт возьми, сука, мы на такое способны,

Rougish ass nigga bitch i get it how i live,

Жестокий нигга, сука, я живу как умею,

Pussy ass nigga bitch i call'em how i see'em,

Трус, сука, я называю вещи своими именами,

Fuckin right i got yo rims nigga,

Черт возьми, у меня твои диски, нигга,

Fuckin right i got some ends fuckin right i drank that gin nigga,

Черт возьми, у меня есть немного травы, черт возьми, я пил этот джин, нигга,

U Fuckin right i know lil ken nigga,

Ты, черт возьми, прав, я знаю мелкого Кена, нигга,

Fuckin right he got a regal,

Черт возьми, у него есть «Регал»,

Fuckin right that bitch illegal nigga,

Черт возьми, эта тачка нелегальна, нигга,

Hell yea i got a double barrell u fuckin right,

Черт возьми, да, у меня есть двустволка, ты чертовски прав,

Ask that nigga mike man he seen it last night.

Спроси этого ниггера Майка, он видел её прошлой ночью.

()x4I got me sum iron a soon as i left tha porch, And only time a bust it for nuthin is on tha 4th.

()x4 Как только сошел с крыльца, сразу же раздобыл себе железо, и единственный раз, когда я палю вхолостую – это День независимости.

Lil Boosie - Porch

Текст и перевод песни Lil Boosie - Porch

Альбом