Текст и перевод песни Lil Boosie - Touch Down

Touch Down

I touchdown at 11: 45 with a 50 pound lick and a couple hard nines
Now I'm back on the grind on my side I got a nine
And I'm a go blind if you disrespect my mind
Fuck, I'm fresh out that pad door still smokin' cali dro
Still totin' calicos
You niggas ought to know I was cold at 16, man I'm in n out of prison
My father figure dead so that's how a nigga livin'
What would you do, if you was Boo?
Kill every nigga who hate on you
Ridin round scared thinkin' a nigga finna play with you
I'm Rambo in that bottom cause I lay down law
It's consequences when u play me cause I lay down chalk
If you ain't heard about Lil Boosie then I'm making my mark
I cutt ya throat and take ya house, thats that Souja Slim talk
If you got money they can't never hold it down in the dark
They can make you feel brave but that money don't talk, and I...

I touchdown cause hell
Touchdown to cause hell x3

And I told myself I wasn't go go to jail but I lied
Now my Momma on her knees and she cry
And my daughter askin' where her daddy at and why? (where he at and why?)
Now the feds on a nigga heart
Got to put my whip up cause Lil Boosie smart
I touchdown, I'm blues in the block
If ya owe me better pay me or I'm bruisin' ya now
To tall you hoes who ain't chose don't holla now
I got a lot of money now and I'm wilder now
Look, they take yo' ring you frog eyed lookin' bitch
You gon' take my .45 cause you can't afford a nigga shit
Oh well give me a bun, put me back and learn
Joel I'm in this bitch and no I don't learn
Got to get my pad and hit my bunk and write some savage shit
Wait on my name to be called like hash packing shit

Touch Down

J'arrive à 11 h 45 avec un butin de 22,5 kg et quelques flingues bien chargés
Maintenant, je suis de retour sur le terrain, j'ai un neuf à mes côtés
Et je vais devenir aveugle si tu manques de respect à mon intelligence
Putain, je sors tout juste de cette prison, je fume toujours du cali dro
Je porte toujours mes calicos
Vous, les mecs, vous devriez savoir que j'étais froid à 16 ans, je suis constamment entré et sorti de prison
Mon père est mort, c'est comme ça qu'un mec vit
Que ferais-tu, si tu étais Boo ?
Tuer tous les mecs qui te détestent
Rouler en étant effrayé en pensant qu'un mec va te jouer un mauvais tour
Je suis Rambo au fond car je dicte la loi
Il y a des conséquences quand tu me provoques car je trace la ligne
Si tu n'as jamais entendu parler de Lil Boosie, alors je marque mon territoire
Je te tranche la gorge et je prends ta maison, c'est le genre de paroles de Souja Slim
Si tu as de l'argent, ils ne peuvent jamais le garder secret dans l'obscurité
Ils peuvent te faire sentir courageux, mais cet argent ne parle pas, et je...

J'arrive parce que l'enfer
Touchdown pour causer l'enfer x3

Et je me suis dit que je n'allais pas retourner en prison, mais j'ai menti
Maintenant, ma mère est à genoux et elle pleure
Et ma fille demande où est son père et pourquoi ? (où il est et pourquoi ?)
Maintenant, les fédéraux sont sur le cœur d'un mec
Je dois mettre ma voiture en sécurité parce que Lil Boosie est intelligent
J'arrive, je suis le blues dans le quartier
Si tu me dois de l'argent, tu ferais mieux de me payer ou je vais te mettre des bleus
Pour dire à toutes ces putes qui n'ont pas choisi de ne pas crier maintenant
J'ai beaucoup d'argent maintenant et je suis plus sauvage maintenant
Regarde, ils prennent ton anneau, tu es une chienne aux yeux de grenouille
Tu vas prendre mon .45 parce que tu ne peux pas te payer les conneries d'un mec
Eh bien, donne-moi un pain, remets-moi en place et apprends
Joel, je suis dans cette merde et non, je n'apprends pas
Je dois aller chercher mon lit et me coucher et écrire des conneries sauvages
Attendre que mon nom soit appelé comme des conneries de hash packing