Lil Bran - Overrated - перевод текста песни на русский

I been dreaming about the time that I make it

Я мечтал о том времени, когда добьюсь успеха,

Have a lot of cars and a house that is gated

Будет много машин и дом с воротами.

I been hearing rumors saying I′m overrated

Я слышу слухи, что меня переоценивают,

But name a top dawg that they aint never hated

Но назови мне хоть одного крутого парня, которого не ненавидели.

But now that I'm taking off

Но теперь, когда я взлетаю,

You should see they faces dawg

Ты бы видела их лица, детка.

They ain′t ever show no love

Они никогда не проявляли любви,

Now they wanna get involved

А теперь хотят быть причастными.

Just graduated but I still aint moving out

Только выпустился, но я все еще не съехал,

My momma living single and I'm the Kyle of the house

Моя мама живет одна, а я — Кайл в этом доме.

Its funny how lil shawty was dissing me for clout

Забавно, как эта малышка диссила меня ради хайпа,

When I gave her a place to sleep when she ain't have a house

Когда я дал ей место для ночлега, когда у нее не было дома.

Since I got this cheddar I attracted all these mouse

С тех пор, как у меня появились эти деньги, я привлек всех этих мышек.

Can′t be sharing money cuz it′s like my spouse

Не могу делиться деньгами, ведь они как моя жена.

Cuz I can't be cuffing girls if they can′t pronounce their vowels

Ведь я не могу встречаться с девушками, если они не могут произнести гласные.

Cuz just like graduation they might cap in their gown

Ведь, как и на выпускном, они могут обмануть в своей мантии.

I found out that my auntie got cancer and it been stuck on my mind

Я узнал, что у моей тети рак, и это засело у меня в голове.

Then my uncle got it attacking them one at a time

Потом мой дядя заболел, он атакует их одного за другим.

Then my niece had a seizure I really need her alive

Потом у моей племянницы был приступ, мне очень нужно, чтобы она была жива.

I seen so much now sometimes I wish I was blind

Я так много всего видел, что иногда хотел бы быть слепым.

But that's only for the moment

Но это только на мгновение.

Watch over me rest in peace uncle Nolan

Присматривай за мной, покойся с миром, дядя Нолан.

Promised I was coming home I′m protected like I'm trojan

Обещал, что вернусь домой, я защищен, как троян.

Cuz I could never red cup I could never solo it yeah yeah

Ведь я никогда не смог бы пить из красного стаканчика, я никогда не смог бы выпить его в одиночку, да, да.

I been dreaming about the time that I make it

Я мечтал о том времени, когда добьюсь успеха,

Have a lot of cars and a house that is gated

Будет много машин и дом с воротами.

I been hearing rumors saying I′m overrated

Я слышу слухи, что меня переоценивают,

But name a top dawg that they aint never hated

Но назови мне хоть одного крутого парня, которого не ненавидели.

But now that I'm taking off

Но теперь, когда я взлетаю,

You should see they faces dawg

Ты бы видела их лица, детка.

They ain't ever show no love

Они никогда не проявляли любви,

Now they wanna get involved

А теперь хотят быть причастными.

We about to take off now I told my pops to be patient

Мы вот-вот взлетим, я сказал отцу быть терпеливым.

About to run up this cash I′m tired of my safe being vacant

Собираюсь заработать много денег, мне надоело, что мой сейф пуст.

I been down so long it feels like I can not take it

Я так долго был внизу, что чувствую, будто не могу этого вынести.

This for all the times that people made ugly faces

Это за все те времена, когда люди корчили рожи.

Cuz I was never fresh to the t

Ведь я никогда не был одет с иголочки.

Coming up Nike was designer to me

В детстве Nike был для меня дизайнерской одеждой.

I was the kid still wearing Coogi jeans

Я был тем ребенком, который все еще носил джинсы Coogi.

Now fast forward I′m wearing polo tees

Теперь, перемотав вперед, я ношу футболки поло.

I'm the proof why you should never count nobody out

Я — доказательство того, почему никогда не стоит списывать со счетов никого.

Headed down the wrong road chose a different route

Шел по неправильной дороге, выбрал другой маршрут.

Barely had any guidance had to figure it out

У меня почти не было наставников, пришлось самому все понять.

Had to put in the work had to grind it out

Пришлось вложить труд, пришлось все это перемолоть.

Didn′t make it in sports but for this I was bound

Не преуспел в спорте, но для этого я был рожден.

I was unknown but now I'm the talk of the town

Я был никому не известен, но теперь обо мне говорит весь город.

They said we up next nah we up now

Они говорили, что мы следующие, нет, мы уже здесь.

I been dreaming about this since I was a child yeah yeah

Я мечтал об этом с детства, да, да.

I been dreaming about the time that I make it

Я мечтал о том времени, когда добьюсь успеха,

Have a lot of cars and a house that is gated

Будет много машин и дом с воротами.

I been hearing rumors saying I′m overrated

Я слышу слухи, что меня переоценивают,

But name a top dawg that they aint never hated

Но назови мне хоть одного крутого парня, которого не ненавидели.

But now that I'm taking off

Но теперь, когда я взлетаю,

You should see they faces dawg

Ты бы видела их лица, детка.

They ain′t ever show no love

Они никогда не проявляли любви,

Now they wanna get involved

А теперь хотят быть причастными.

Lil Bran - Overrated

Текст и перевод песни Lil Bran - Overrated

Альбом