Lil Busso - CERTE PAROLE - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lil Busso - CERTE PAROLE




No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
Non capisco se guardi male
Не понимаю, почему ты смотришь плохо
Ti vorrei solo dare un bacio
Я просто хотел тебя поцеловать
Ma sono ore, ore, ore che non mi rispondi (non mi rispondi)
Но уже часы, часы, часы, а ты мне не отвечаешь (не отвечаешь)
Forse è il caso di salutarci
Может быть, нам пора прощаться
Perché oggi non è giornata
Потому что сегодня не мой день
Mi riscrivi quando ti è passata la luna storta (la luna storta)
Напиши мне, когда у тебя пройдёт плохое настроение (плохое настроение)
Mi fa incazzare quando prendi e te ne vai
Меня бесит, когда ты берёшь и уходишь
Sei sempre la stessa che sbatte la porta (sbatte la porta)
Ты всегда одна и та же, которая хлопает дверью (хлопает дверью)
Ma dopo ritorna (dopo ritorna)
Но потом возвращаешься (потом возвращаешься)
Tu sei bellissima, ma ancora non lo sai
Ты прекрасна, но ты ещё не знаешь об этом
Guardati allo specchio, cosa ti dicevo? (Cosa ti dicevo?)
Посмотри в зеркало, что я тебе говорил? (Что я тебе говорил?)
Sei sempre la stessa (sei sempre la stessa)
Ты всегда одна и та же (ты всегда одна и та же)
Non puoi dirmi no
Ты не можешь сказать мне "нет"
Quando dico certe parole (quando dico certe parole)
Когда я говорю кое-какие слова (когда я говорю кое-какие слова)
Non puoi dirmi no quando dico certe parole
Ты не можешь сказать мне "нет", когда я говорю кое-какие слова
Da qua sento il rumore del tuo cuore che batte forte
Отсюда я слышу, как громко стучит твоё сердце
Devi dirmelo quello che ti dice la testa
Ты должна мне сказать, что говорит твоя голова
Io non ti cambierei manco per tutto l'oro del mondo (l'oro del mondo)
Я бы не променял тебя даже на всё золото мира (золото мира)
Quando mi guardi mi manca l'aria, mi manca l'aria
Когда ты смотришь на меня, мне не хватает воздуха, мне не хватает воздуха
Devi farti desiderare come tu sai (come tu sai)
Ты должна заставить себя желать, как ты умеешь (как ты умеешь)
Sopra il comodino le nostre foto stanno bruciando (no-oh)
На тумбочке наши фотографии горят (нет-о)
Sono perduto senza di te (senza di te)
Я потерян без тебя (без тебя)
Ora sei lontana da me, forse è meglio così, ci urleremo solo contro
Сейчас ты далеко от меня, может быть, так лучше, мы только выкрикиваем друг на друга
Anche per il solo gusto di potersi abracciare alla fine di tutto
Даже ради того, чтобы в конце концов обняться
E quando tornerai da me mi racconterai di quello che mi sono perso
И когда ты вернёшься ко мне, ты расскажешь мне о том, что я упустил
E sarai diversa da prima, e sarà diverso da prima perché
И ты будешь отличаться от прежней, и всё будет иначе, потому что
Non puoi dirmi no
Ты не можешь сказать мне "нет"
Quando dico certe parole (quando dico certe parole)
Когда я говорю кое-какие слова (когда я говорю кое-какие слова)
Non puoi dirmi no quando dico certe parole
Ты не можешь сказать мне "нет", когда я говорю кое-какие слова
Da qua sento il rumore del tuo cuore che batte forte
Отсюда я слышу, как громко стучит твоё сердце
Devi dirmelo quello che ti dice la testa
Ты должна мне сказать, что говорит твоя голова
Io non ti cambierei manco per tutto l'oro del mondo (l'oro del mondo)
Я бы не променял тебя даже на всё золото мира (золото мира)
Non puoi dirmi no (dirmi di no)
Ты не можешь сказать мне "нет" (сказать мне "нет")
Quando dico certe parole (certe parole, quando dico certe parole)
Когда я говорю кое-какие слова (кое-какие слова, когда я говорю кое-какие слова)
Devi dirmelo (dirmelo, dirmelo)
Ты должна мне сказать (сказать мне, сказать мне)
Quello che ti dice la testa (quello che ti dice la testa)
Что говорит твоя голова (что говорит твоя голова)






Авторы: Covino Davide, Scalabrin Nicolo', Bussolari Nicola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.