LETTO DI SPINE - Lil Busso перевод на немецкий

LETTO DI SPINE

Ah-ah
Resta solo

Non ti fa stare male tutto questo odio
Che ti senti addosso, rimarrai da sola
Non restare appesa ai tuoi ricordi, no, non siamo in film
Meglio trovi la forza, vorrei trovare l′amore
Ma ho perso ogni speranza che c'avevo
Aspetto solo che piova dal cielo
Ma non smetterò mai di sognare
Sono in questo mondo per una ragione che ancora non so

Devo trovare una via d′uscita (Oh)
Da questa vita (Oh), qualunque sia (Oh-oh)
Devo sapere come finirà, come finirà

Mo-mo-morirò in un letto con le spine, ma starò bene
Scusami se sbaglio, devi fartene una ragione
Anche se ti dico: "Non farlo", lo devi fare, eh-eh, eh-eh-eh

Sono fatto così, cosa ci posso fare?
Sbaglio proprio, non me ne accorgo
Ti fa sorridere, diventi complice
Anche se già so non mi capisci te
E andrai via da me come tutte le altre
Avrò più tempo per stare solo a pensare
A tutto quel tempo che abbiamo buttato
Ma ricorderò sempre quanto stavamo bene

Devo trovare una via d'uscita (Oh)
Da questa vita (Oh), qualunque sia (Oh-oh)
Devo sapere come finirà, come finirà

Mo-mo-morirò in un letto con le spine, ma starò bene
Scusami se sbaglio, devi fartene una ragione
Anche se ti dico: "Non farlo", lo devi fare, eh-eh, eh-eh-eh

Devo trovare una via d'uscita
Devo sapere come finirà

DORNBETT

Ah-ah
Bleibt nur

Macht dich all dieser Hass nicht fertig, den du auf dir spürst?
Du wirst allein bleiben
Häng nicht an deinen Erinnerungen, nein, wir sind nicht in einem Film
Besser, du findest die Kraft, ich würde gerne die Liebe finden
Aber ich habe jede Hoffnung verloren, die ich hatte
Ich warte nur darauf, dass es vom Himmel regnet
Aber ich werde nie aufhören zu träumen
Ich bin aus einem Grund auf dieser Welt, den ich noch nicht kenne

Ich muss einen Ausweg finden (Oh)
Aus diesem Leben (Oh), wie auch immer er sei (Oh-oh)
Ich muss wissen, wie es enden wird, wie es enden wird

Ich w-w-werde in einem Dornenbett sterben, aber es wird mir gut gehen
Entschuldige, wenn ich Fehler mache, du musst dich damit abfinden
Auch wenn ich dir sage: "Tu es nicht", musst du es tun, eh-eh, eh-eh-eh

Ich bin eben so, was kann ich dagegen tun?
Ich mache wirklich Fehler, ich merke es nicht
Es bringt dich zum Lächeln, du wirst zur Komplizin
Auch wenn ich schon weiß, dass du mich nicht verstehst
Und du wirst von mir weggehen wie all die anderen
Ich werde mehr Zeit haben, um allein nachzudenken
Über all die Zeit, die wir verschwendet haben
Aber ich werde mich immer daran erinnern, wie gut es uns ging

Ich muss einen Ausweg finden (Oh)
Aus diesem Leben (Oh), wie auch immer er sei (Oh-oh)
Ich muss wissen, wie es enden wird, wie es enden wird

Ich w-w-werde in einem Dornenbett sterben, aber es wird mir gut gehen
Entschuldige, wenn ich Fehler mache, du musst dich damit abfinden
Auch wenn ich dir sage: "Tu es nicht", musst du es tun, eh-eh, eh-eh-eh

Ich muss einen Ausweg finden
Ich muss wissen, wie es enden wird